Pređi na sadržaj

Кукавичко убиство Џесија Џејмса од стране Роберта Форда

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Kukavičko ubistvo Džesija Džejmsa od strane Roberta Forda
Filmski poster
RežijaEndru Dominik
ScenarioScenario:
Endru Dominik
Roman:
Ron Hansen
ProducentRidli Skot
Džuls Dejli
Bred Pit
Dede Gardner
Dejvid Valdes
Glavne ulogeBred Pit
Kejsi Aflek
Meri-Luiz Parker
Sem Šepard
Sem Rokvel
MuzikaNik Kejv
Voren Elis
MontažaDilan Tikenor
Majkl Kan
DistributerVorner bros
Trajanje160 minuta
Zemlja SAD
Jezikengleski
Budžet30 miliona dolara[1]
Veb-sajtjessejamesmovie.warnerbros.com
IMDb veza

Kukavičko ubistvo Džesija Džejmsa od strane Roberta Forda (eng. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford) je vestern drama Endrua Dominika iz 2007. snimljena prema istoimenom romanu Rona Hansena iz 1983. U glavnim ulogama pojavljuju se Bred Pit kao Džesi Džejms i Kejsi Aflek kao Robert Ford. Film je sniman u Kalgariju, Edmontonu i Vinipegu. Originalno predviđen za objavljivanje u 2006, film je odgođen i premontiran, a premijeru je doživeo 21.9.2007. Iako film prikazuje stvarne istorijske figure, u velikoj meri dramatizuje odnose Džejmsa i Forda.

Radnja

[uredi | uredi izvor]

Uvod / Pljačka voza

Na početku filma pripovedač prepričava mnoge činjenice i legende o američkom odmetniku s kraja 19. veka, Džesiju Džejmsu (Bred Pit). Film pokušava raskrinkati što je više moguće mitova koji su vezani za Džejmsa, a fokusira se na temu obožavanja junaka i slavnih osoba u 19. veku. Paralelno s Džesijevom, teče priča o Robertu Fordu (Kejsi Aflek), naizgled nesigurnom mladiću koji je odrastao uz priče o Džesiju Džejmsu, a ljudi oko njega ga često nazivaju kukavicom. Bob se daje u potragu za svojim junakom u šumama Blu Kata u Misuriju gde banda Džejms priprema pljačku voza. Bob pokuša postati član bande uz pomoć svog brata Čarlija Forda (Sem Rokvel), koji je do tada bio regrut. Džesi dopusti Bobu da učestvuje u pljački kako bi se pokušao dokazati, ali ga Džesijev brat Frenk Džejms (Sem Šepard) prozre, rekavši kako nema potrebnih kvaliteta kako bi postao član bande. Pljačka uspeva i postaje poslednja koju su počinila braća Džejms. Frenk nakon toga odlučuje da odustane od kriminala i da se skrasi u Baltimoru, ostavivši brata da sam vodi bandu. Džesiju isprva ne smeta Bob, a s vremenom ga počinje voditi svuda. S vremenom, Bob uspostavlja odnos s Džesijem koji varira od ljubavi do mržnje. Još mu se divi do nivoa opsednutosti, ali je u isto vreme i ljut pa se boji Džesijeve nasilničke prirode. Džesi počinje primećivati Bobovu neprijatnost i neobični fanatizam pa ga na kraju šalje dalje od sebe.

Svađa između Dika i Vuda

Članovi bande se nakon poslednje pljačke razilaze svaki na svoju stranu. Bob i dalje želi da bude član bande pa počinje da se zbližava s drugim regrutima u bandi koji redovno odsedaju na farmi Marte Bolton (Elison Eliot), starije Bobove sestre. Džesijev rođak Vud Hajt (Džeremi Rener) takođe odseda tamo, a često se koristi Džesijevim statusom kako bi se nametnuo Bobu, što se ovome gadi. Vud počinje da se udvara Marti, ali Dik Lidil (Pol Šnajder) mu se često nađe na putu. Dik, koji je najobrazovaniji član bande, ima reputaciju zavodnika. Tokom Dikovog i Vudovog boravka u Vudovom domu u Kentakiju, Dik se namerno posvađa s Vudom nakon spavanja s njegovom maćehom Sarom Hajt (Kejlin Si). Dik beži kući u Kanzas Siti.

Zavera

U zamenu za partnerstvo, Dik jednog dana Bobu otkriva da se udružio s Džimom Kaminsom, prepredenim članom bande u zaveru kako bi zarobili Džesija zbog nagrade. Lik Džima Kaminsa se ne pojavljuje u filmu, ali se često spominje kako bi se dodao efekt Džesijevoj paranoji. Džesi voli posećivati članove svoje bande svraćajući u njihove domove. Odlučuje da poseti sramežljivog Eda Milera (Garet Dilahant), najglupljeg člana bande. Edu odjednom izleti informacija o zaveri Džima Kaminsa. Džesi odvlači Gareta duboko u šumu, ubija ga i kreće u lov na Džima. Zaustavlja se u Kanzas Sitiju kako bi pokupio Dika, njih dvojica nastavljaju put prema farmi Džima Kaminsa. Tamo susreću njegovog nećaka Alberta Forda, rođaka Roberta i Čarlija Forda. Iako Albert ne zna gde je Džim, Džesi ga prebija i otkriva svoju nasilnost i opterećenost. Dik ga zaustavlja u daljim pokušajima da naudi dečaku. Zbunjen svojim postupcima, Džesi plače i šeta kako bi se pribrao. Dik odlučuje da se vrati na Martinu farmu.

Obračun / Večera

Vud se vraća u Kentaki na farmu Boltonovih gde susreće Dika. Dvojica odlučuju da se obračunaju pištoljima u sobi na spratu. Vudova prisutnost budi Fordove. Čarli iskače kroz prozor kako bi izmaknuo obračun, a Robert se krije u svom krevetu. Vud i Dik nastavljaju s pucnjavom. Dik ubrzo ostaje bez municije, a ostaje i nepokretan zbog metka koji ga je pogodio u nogu. Ali pre nego što ga je Vud dokrajčio hicem u glavu, Bob se priseti dogovora o partnerstvu. Izvlači pištolj i puca Vuda s leđa pre nego što je ovaj povukao okidač. Kako bi sve to zatajili Džesiju, odlučuju zakopati Vudov leš u jamu. Džesi se pojavljuje jedne noći kako bi posetio Fordove. Tokom večere Bob se počne ponašati nervozno, a Džesi to odmah primeti. Džesi ispriča Bobu kratku priču o čoveku kojeg je ubio jer ga je izdao i objasni mu kako ga Bob podseća na njega. Bob gubi živce i povlači se iz sobe, dok Džesi i Čarli počnu planirati put u Sent Džozef u Misuriju, gde Džesi trenutno živi s porodicom. Džesi u Sent Džozefu saznaje za Vudov nestanak.

Razgovor s vlastima

Bobovo poštovanje za Džesija počinje opadati, a počinje rasti mržnja prema njegovom heroju dok shvata kako knjige o Džesiju koje je čitao kao dete nemaju mnogo veze sa stvarnošću. Bob se pokušava osvetiti Džesiju razgovarajući s Dikom o tome da se preda policiji. Učinivši to, dokazuje punu vernost bandi Džejms. Dik nakon toga priznaje učestvovanje u ubistvu Vuda Hajta i pristaje preuzeti svu krivicu na sebe. Kako bi se spasili, Lidil otkriva sve što zna o pljačkama bande Džejms. Dok Dika drže u policiji, Bob se dogovara s guvernerom Kritendenom (Džejms Karvil), a Fordovi prema tom dogovoru moraju uhvatiti Džesija Džejmsa za deset dana ili manje u zamenu za deset hiljada dolara. U međuvremenu, pri povratku iz Sent Džozefa, zabrinuti Džesi otkriva Čarliju da želi da se ubije. Čarli ga nakon toga uspešno nagovara da uzme Boba pod svoje krilo.

Nervoza

Robert i Čarli Ford ostaju jedini aktivni članovi u bandi osim Džesija. On drži braću na oku, zabranjujući im da idu igde bez njega. Braća se useljavaju u Džesijev dom u Sent Džozefu, zajedno s Džesijevom ženom Zi (Meri-Luiz Parker) i njihovo dvoje dece. Jedne noći u dnevnom boravku, Džesi zove Fordove da učestvuju u pljački banke u Plet Sitiju. Odlučuje da im demonstrira kako će prerezati blagajnikov vrat, držeći pritom nož na Bobovom vratu. Džesi zatim drži nasilni monolog o tome kako će ubiti blagajnika i povlači se ostavivši Boba duboko potresenog. Iako se Džesi isprva prema tome odnosi sa šalom, prestaje se smejati samo kako bi još više osramotio Boba. Džesi izlazi iz sobe ostavivši zabrinute Fordove koji su u strahu da ih ne ubije. Postaje očito da je Džesi podlegao svojim pričama - ponašanje mu svakim danom postaje sve nepredvidljivije. S vremena na vreme, on čak "proriče" Bobovu izdaju. Uvek na oku drži oružje, čak i pri spavanju. S obzirom na dane okolnosti, Bob odlučuje da će ga ubiti jer bi to bila najsigurnija opcija. Iako se Džejms počinje ponašati sve čudnije, govori Bobu kako mu je ponašanje postalo problem te da se oseća bespomoćno i da se ne može rešiti suicidalnih misli. Kako bi se iskupio za svoje postupke, Džesi poklanja Bobu novi pištolj.

Ubistvo

Na dan ubistva, braća Ford se muče sa zadatkom koji su dobili, posebno Čarli, koji je Džesija dugo smatrao jednim od najboljih prijatelja. Džesi se vraća kući nakon šetnje sa sinom i odlazi u kuhinju na doručak, bacivši novine na kauč. Nekoliko trenutaka kasnije, dok se svi pripremaju za jelo, Robert prolazi kroz dnevni boravak prema kuhinji i slučajno ugleda novine na kauču s naslovom "Hapšenje i priznanje Dika Lidila". Ne razmišljajući mnogo, Bob gura deo novina ispod jastuka na kauču i sedi u kuhinji nakon što je zavezao remen za pištolj. Džesi ustaje i ide po novine. Vraća se natrag i počinje čitati i mešati kafu. Saznaje za Dikovo priznanje ubistva Vuda Hajta. Džesi se zagleda u braću Ford sve sumnjičaviji zašto mu nisu rekli za to. Čini se da je shvatio da su ga braća izdala. Njih trojica odlaze u dnevni boravak kako bi se pripremili za put u Plet Siti. Bob se prvi diže, ali se u panici baci u stolicu za ljuljanje. Džesi ulazi poslednji, ali umesto da se izdere na Fordove, pogleda kroz prozor, odsutno i sanjivo. Fordovi se pripreme za najgore, ali se čini kako Džejms suzdržava svoj bes zbog prisutnosti žene i dece. Nakon tihe stanke, naizgled svestan da je došlo njegovo vreme i prihvatajući to, Džesi skida svoj remen za pištolj i ostavlja ga na kauču, kao poslednji dokaz da im u potpunosti veruje. Bob po prvi put u životu gleda Džesija nenaoružanog. Džesi se okreće i zagleda u prašnjavu sliku konja. Penje se na stolicu kako bi je očistio, iako se slika lako može dohvatiti s nogu. Na Džesijevu žalost, ono što je on samo zamišljao postaje stvarnost: Robert Ford iskorišćava prednost. Džesi gleda u odrazu na slici kako Bob poseže za pištoljem i puca ga u potiljak. Zi uleće u dnevni boravak i počinje očajno jecati nad muževim telom. Fordovi beže kako bi obavestili guvernera.

Kukavica Bob / Epilog

Nakon ubistva, Robert Ford postaje slavna osoba i počinje nastupati u pozorištu, postavljajući dan za danom na pozornici predstavu o Džesijevom ubistvu. Njegov brat glumi Džejmsa, a Robert preuzima svu slavu kao čovek koji je ubio Džesija Džejmsa. Čarlijeva veselost više se ne primećuje. Čini se, pa i Čarliju, da Bob ne pokazuje ni trunke pokajanja za Džesijevo ubistvo, te odbija navode o svom kukavičluku. S druge strane, Čarlija sve više muči ono što je učinio. Počinje se pitati zašto je to učinio i počinje pisati pisma Zi Džejms moleći je za oproštaj - no, nijedno nije poslato. Obuzet krivicom, Čarli se na kraju ubija. Nešto počinje mučiti i Boba. Umesto da se Džesija Džejmsa seća kao kriminalca i ubice, on postaje ideal u stilu Robina Huda. Publika sada počinje izbegavati Forda i naziva ga izdajnikom. U trenucima besa, Bob sanja kako posećuje porodice žrtava Džesija Džejmsa, u pokušaju da se podseti kako ono što je učinio nije bilo uzalud. U stalnim pokušajima da se oslobodi krivice, Bob se odaje alkoholu, obilazeći lokalne krčme samo da bi napravio budalu od sebe. Kasnije se zaljubljuje u lepu pevačicu Doroti Evans (Zoi Dešanel), koja se upušta u duge razgovore s njim kako bi ga utešila. U kasnim godinama svog života, Bob se seli u Kolorado kako bi otvorio salun u malom rudarskom gradiću Krid, još nesiguran o svojoj sudbini. U poslednjoj sceni filma, traži ga čovek po imenu Edvard O’Keli, uz reči pripovedača:

Stideo se svojeg hvalisanja, glume da je hrabar i nemilosrdan. Bilo mu je žao zbog hladnokrvnosti, manjka strasti, nemogućnosti da izrazi ono što je sada verovao. Da žali što je ubio Džesija. Nedostajao mu je kao i svima i želeo je da ga nije morao ubiti. Čak i dok je hodao svojim salunom, znao je da se osmesi gase čim okrene leđa. Primio je toliko pretećih pisama da ih je čitao bez ijednog osećanja, osim znatiželje. Dane je provodio u svojem stanu i okretao karte, tražio je svoju sudbinu u svakom kralju ili dečku. Edvard O’Keli došao je iz Bačelora u 1 sat, 8. juna. Nije imao plan, nikakvu strategiju, ni neki dogovor s vlastima. Samo neodređenu želju za slavom i opštu potrebu za osvetom protiv Roberta Forda. O’Keli je dobio doživotni zatvor u zatvoru u Koloradu zbog ubistva s predumišljajem. Prikupilo se preko 7 000 potpisa u peticiji za puštanje O’Kelija i 1902, guverner Džejms B. Orman pustio je čoveka na slobodu. Za Boba nije bilo posmrtnih govora. Fotografije njegovog tela nisu se prodavale u trgovinama. Ljudi nisu preplavili ulice da po kiši isprate njegov leš. Nisu pisane njegove biografije. Niti su decu nazivali po njemu. Niko nije platio 25 centi da uđe u sobe u kojima je odrastao. Sačmarica je bljesnula, Ela Mej je vrisnula, ali Robert Ford je samo ležao na podu i gledao u plafon. Oči su mu se polako gasile i nije mogao smisliti prave reči.

Glumci

[uredi | uredi izvor]

Banda

Žene

Vlasti

Ostali

Produkcija

[uredi | uredi izvor]

Vorner bros i Plen Bi Entertejnment su u martu 2004. otkupili prava na film prema Hansenovom romanu Kukavičko ubistvo Džesija Džejmsa od strane Roberta Forda iz 1983. Za reditelja i scenaristu je angažovan Endru Dominik, dok je prvi izbor za Džesija Džejmsa bio Bred Pit.[2] Za ulogu Roberta Forda postojala su dva izbora: Aflek i Šaja Labaf; Aflek je izabran jer se smatralo kako je Labaf premlad. Strateg predsedničke kampanje Bila Klintona, Džejms Karvil, izabran je za ulogu guvernera Misurija. Pit je potpisao ugovor u januaru 2005,[3] a snimanje je počelo 29. avgusta 2005. u Kalgariju.[4] Snimanje se odvijalo i u područjima Alberte, uključujući Makinon flets, Heritedž park, Fermont Peliser hotel i područje Kananaskisa, na nekoliko privatnih rančeva[5] i u istorijskom Fort Edmonton Parku.[6] Blizu Gout krika u Alberti je za milion dolara izgrađen istorijski grad Krid u Koloradu.[7] Snimanje je završeno u decembru 2005.[7] Film je originalno montirao reditelj Dominik da bude "mračno, složeno istraživanje slave i nečasnosti", sličan stilu Terensa Malika. Studio se protivio Dominikovoj viziji i tražio više akcije, u stilu Klinta Istvuda. Jedna verzija filma trajala je više od tri sata. Pit i Ridli Skot, producenti filma, te montažeri Dilan Tikenor (koji je u ranoj fazi napustio produkciju kako bi montirao Biće krvi, zamenjen je s montažerom Kertisom Klejtonom, koji je na kraju dovršio produkciju) i Majkl Kan, sarađivali su kako bi testirali razne verzije koje nisu dobile dobre ocene od test publike. Uprkos negativnim reakcijama, publika je smatrala kako su Pitove i Aflekove glume najbolje u njihovim karijerama.[8] Bred Pit je tražio da se u ugovor unese klauzula kako se ne sme menjati naziv filma.

Premijera

[uredi | uredi izvor]

Film je originalno trebalo biti premijerno prikazan 15. septembra 2006,[9] ali otkazana je za februar 2007,[10] a na kraju za 21. septembar 2007,[11] gotovo dve godine nakon završetka snimanja.[8]

U prvom vikendu je zaradio 147,812 dolara, a ukupno manje od četiri miliona dolara.[12] Vorner bros je 5. februara 2008. film objavio i na DVD-u[13] u Americi, a 31. marta i u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Reakcije

[uredi | uredi izvor]

Kritike

[uredi | uredi izvor]

Prema podacima od 7. decembra 2007, Roten tomejtoz je zabeležio da je 75% recenzija 142 recenzenta bilo pozitivno.[14]

Brajan Taleriko s UGO-a dao je filmu ocenu "A" i rekao kako je to "najbolji vestern nakon Neoprostivog". Dodao je, "S neverovatnim vizuelnim doživljajem, glumama vrednim nagradama i scenarijem koji vredi rizika, Džesi Džejms je remek-delo i jedan od najboljih filmova godine."[15] Kurt Loder s MTV-a je rekao, "Ako moram izvlačiti klišee kao što su 'vredan Oskara', zasigurno bih izabrao ovaj film, zbog više stvari."[16] Ričard Reper u televizijskoj emisiji Ebert i Reper je rekao, "Ako volite klasične i gizdave vesterne kao što su Mekejb i gđa Miler i Jahači na duge staze, onda je ovo film za vas."[17] Filmski kritičar Stiven Viti iz Star-ledžera dao je filmu četiri zvezdice i nazvao ga "epskim filmom koji je delom monografija, delom tužna balada i nadasve portret našeg vremena, gledanog u udaljenom ogledalu." Viti je dodao da je film "daleko superiorniji" i "dosledniji svom svetu" nego U 3:10 za Jumu.[18] Džoš Rozenblat iz Ostin hronikla dao je filmu tri i po zvezdice te rekao kako se film "hvata mnogih klasičnih vestern metafora - prolaska vremena, impozantnih krajolika, trajne usamljenosti, ležernog nasilja - i označava njihove krajnje rubove."[19]

Filmski kritičar Emanuel Levi dao je filmu ocenu "A" te napisao, "Zajedno s Nema zemlje za starce Džoela i Itana Koena, koji je zamaskirani vestern, ili čak moderni vestern, Kukavičko ubistvo Džesija Džejmsa od strane Roberta Forda je drugo remek-delo sezone." Levi je dodao, "Kao Boni i Klajd, Dominikov vestern je brilijantna, poetična saga o legendarnom američkom kriminalcu kao i meditativna dekonstrukcija najstalnijih problema naše kulture: povezanosti kriminala i slave, mitova o heroizmu i opsesije slavnim osobama."[20] Luis Bil iz Film džurnal internešnl je rekao "Besprekorno snimljen, s izvrsnim glumcima i režijom, ovo je uistinu impresivan film scenariste-reditelja Endrua Dominika... ali na trenutke pati od elefantijaze." Bil je rekao kako je Aflek "izvrstan u prekretničkoj ulozi", a dodao je kako je Pit "strašan i harizmatičan." Napisao je, "Čini se kako je reditelj zaljubljen u svoj tromi ritam, nije u stanju skratiti pet ili deset sekundi u mnogim scenama što bi filmu dalo prikladnije trajanje." Bil je zaključio je film "fascinantno delo nastalo na književnom predlošku koje uspeva u oba žanra."[21]

Britanski kritičar Mark Kermod nazvao je film najboljim po njegovom izboru u 2007. u godišnjoj recenziji u radijskoj emisiji Sajmona Meja na BBC-u.

Mnogi kritičari su rekli kako je film predugačak. Kirk Hanikat iz Holivud reportera rekao je kako veza između Pita i Afleka "postaje zasićena u predugim kadrovima, ponavljajućim scenama, vestern krajolicima i mumlajućim dijalozima s tvrdim naglaskom."[22] Bob Štraus iz Los Anđeles dejli njuza dao je filmu dve i po od četiri zvezdice i rekao, "Kratko i jasno, stvar je preduga i prespora." Dodao je, "Svaki element ovog vesterna je prelepo prikazan. Zašto ga je onda zamorno gledati?"[23] Pem Grejdi s Reel.com je dala filmu dve od četiri zvezdice i rekla, "Film je jednostavno predugačak, isprazna stilska vježba."[24] Stefani Zakarek sa Salon.com rekla je kako "film predstavlja prekretnicu u filmskoj istoriji. To je možda prvi put da smo bili pozvani gledati knjigu na vrpci."[25]

Top deset liste

[uredi | uredi izvor]

Film se pojavio na mnogim top deset listama najboljih filmova 2007. raznih kritičara.[26]

Nagrade i nominacije

[uredi | uredi izvor]

Nacionalno društvo za filmsku kritiku nazvalo je Kukavičko ubistvo Džesija Džejmsa od strane Roberta Forda jednim od 10 najboljih filmova 2007. Proglasio je Afleka najboljim sporednim glumcem na filmu.[29] Udruženje filmskih kritičara San Franciska proglasilo je film najboljim u 2007. Udruženje je nagradilo i Afleka nagradom za najboljeg sporednog glumca. Aflek je u istoj kategoriji nominovan i za Zlatni globus.[30]

Film je bio nominovan za dva Oskara. Aflek je bio nominovan za najboljeg sporednog glumca, a Rodžer Dikins za najbolju fotografiju.[31]

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ „Two Sams join Brad Pitt’s movie cast”. Calgary Sun. 31. 8. 2005. Arhivirano iz originala 4. 1. 2006. g. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  2. ^ Fleming, Michael (17. 3. 2004). „WB aims for Pitt with 'James'”. Variety. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  3. ^ Fleming, Michael (24. 1. 2005). „Brad motors to WB oater”. Variety. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  4. ^ Hobson, Louis B. (24. 8. 2005). „Brad Pitt's new wife”. Calgary Sun. Arhivirano iz originala 4. 1. 2006. g. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  5. ^ Williamson, Kevin (6. 5. 2007). „Pitt's wild west showdown”. Calgary Sun. Arhivirano iz originala 27. 9. 2007. g. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  6. ^ Rudolph, Jim (30. 8. 2005). „Fort Edmonton Park key location for Brad Pitt western”. Corporate Communications. Arhivirano iz originala 08. 01. 2006. g. Pristupljeno 10. 8. 2007. 
  7. ^ a b Hobson, Louis B. (2. 12. 2005). „Brad for business”. Calgary Sun. Arhivirano iz originala 4. 1. 2006. g. Pristupljeno 26. 6. 2007. 
  8. ^ a b Horn, John (2. 5. 2007). „Brad Pitt's 'Jesse James' comes under fire”. Los Angeles Times. Pristupljeno 17. 5. 2007. 
  9. ^ Stax (30. 5. 2006). „Superman's New Date”. IGN. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  10. ^ Williamson, Kevin (5. 11. 2006). „Worth the wait”. Calgary Sun. Arhivirano iz originala 23. 7. 2012. g. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  11. ^ Williamson, Kevin (6. 5. 2007). „Pitt’s wild west showdown”. Calgary Sun. Arhivirano iz originala 27. 9. 2007. g. Pristupljeno 9. 5. 2007. 
  12. ^ „The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) - Weekend Box Office”. Box Office Mojo. Pristupljeno 28. 9. 2007. 
  13. ^ McCutcheon, David (29. 11. 2007). „Jesse James Assassinated on DVD”. IGN.com. Arhivirano iz originala 14. 02. 2008. g. Pristupljeno 21. 1. 2008. 
  14. ^ „The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford - Rotten Tomatoes”. Rotten Tomatoes. Pristupljeno 3. 2. 2008. 
  15. ^ Tallerico, Brian. „Assassination of Jesse James Review”. UGO. Arhivirano iz originala 11. 10. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007.  Tekst „UGO.com” ignorisan (pomoć)
  16. ^ Loder, Kurt (20. 9. 2007). „'Jesse James': Best Western, By Kurt Loder”. MTV. Arhivirano iz originala 21. 10. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  17. ^ Roeper, Richard. „Review on Ebert & Roeper”. At the Movies with Ebert & Roeper. Arhivirano iz originala 4. 10. 2008. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  18. ^ Whitty, Stephen (21. 9. 2007). „A 'Jesse' for our times”. The Star-Ledger. Arhivirano iz originala 12. 10. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  19. ^ Rosenblatt, Josh (21. 9. 2007). „The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford”. The Austin Chronicle. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  20. ^ Levy, Emanuel. „Film Review - Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford”. EmanuelLevy.com. Arhivirano iz originala 27. 09. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  21. ^ Beale, Lewis. „THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD”. Film Journal International. Arhivirano iz originala 11. 10. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  22. ^ Honeycutt, Kirk (31. 8. 2007). „Bottom Line: Pretension and vacuity sabotage a potentially terrific tale of celebrityhood”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 23. 8. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  23. ^ Strauss, Bob (21. 9. 2007). „Movies Outlaw comes to life - but oh, so slowly”. Los Angeles Daily News. Arhivirano iz originala 12. 10. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  24. ^ Grady, Pam. „The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)”. Reel.com. Arhivirano iz originala 11. 10. 2007. g. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  25. ^ „The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford - Rotten Tomatoes”. Rotten Tomatoes. Pristupljeno 27. 9. 2007. 
  26. ^ „Metacritic: 2007 Film Critic Top Ten Lists”. Metacritic. Arhivirano iz originala 02. 01. 2008. g. Pristupljeno 25. 2. 2008. 
  27. ^ „CALE'S 10 BEST FILMS OF 2007”. Ruthless Reviews. Arhivirano iz originala 21. 02. 2008. g. Pristupljeno 29. 2. 2008. 
  28. ^ „Review: The best (and worst) films of 2007”. CNN. Arhivirano iz originala 08. 01. 2008. g. Pristupljeno 29. 12. 2007. 
  29. ^ „Board names ‘No Country’ best film of ’07”. MSNBC. 5. 12. 2007. Pristupljeno 5. 12. 2007. 
  30. ^ „HOLLYWOOD FOREIGN PRESS ASSOCIATION 2008 GOLDEN GLOBE AWARDS FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2007”. goldenglobes.org. 13. 12. 2007. Arhivirano iz originala 15. 12. 2007. g. Pristupljeno 17. 12. 2007. 
  31. ^ „Nominees - 80th Annual Academy Awards”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Arhivirano iz originala 27. 03. 2008. g. Pristupljeno 22. 1. 2008. 

Spoljašnje veze

[uredi | uredi izvor]
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Кукавичко_убиство_Џесија_Џејмса_од_стране_Роберта_Форда&oldid=28370568”