Razgovor:Ajrton Sena/Arhiva 1

Arhiva 1

Arhiva 2

Prvi podnaslov

Da li se ovaj čovek zvao Ajrton ili Airton/Ajirton (možete poslušati izgovor, a evo imena napisanog međunarodnom fonetskom abecedom:  [aˈiɾtõ ˈsenɐ da ˈsiwvɐ] )? --Wlodzimierz (razgovor) 10:47, 2. jul 2009. (CEST)

Transkripcija sa portugalskog nema veze sa izgovorom, već sa pisanjem. Ja bih rekla da je dobra. --Jagoda ispeci pa reci 10:50, 2. jul 2009. (CEST)

IPA se koristi samo kod transkripcije sa engleskog. --Jagoda ispeci pa reci 10:50, 2. jul 2009. (CEST)

Nego, kakva je ovo kategorija ovde??? Članci koji uključujući...??? --Jagoda ispeci pa reci 10:55, 2. jul 2009. (CEST)

Ta kategorija je tu jer sam dodao i .ogg fajl sa izgovorom imena, da se presluša ako iko želi (automatski ju je dodala medijaviki). Nego, ja sam ono pitanje postavio iz prostog razloga što samoglasnik/fonemu i ovakvom transkripcijom pretvaramo u glasnik j, pa mi je to delovalo čudno. Poz! --Wlodzimierz (razgovor) 10:59, 2. jul 2009. (CEST)

Pogledaću kad dođem kući pravila, možda si u pravu. Sad se setih da je Rio de Žaneiro, a ne Žanejro. Ukoliko Slaja ne prođe ovuda ranije... --Jagoda ispeci pa reci 11:14, 2. jul 2009. (CEST)

He, ne znam. Verovatno je ovo dobro, i nema veze sa Rijom, jer je u Žaneiro u pitanju slovo I, a ovde je Y....--Jagoda ispeci pa reci 11:17, 2. jul 2009. (CEST)

---

IPA se koristi samo kod transkripcije sa engleskog.

Otkad to? Samo da te podsetim da skraćenica IPA znači Međunarodni fonetski alfabet. Dakle, IPA se koristi za transkripciju sa SVIH jezika, samo treba biti oprezan u slučajevima kada IPA-zapis izgovora neke neengleske reči daju Englezi koji su skloni da izgovor te reči (pa samim tim i IPA-zapis) prilagođavaju osobenostima engleskog jezika.

--Sly-ah (razgovor) 15:38, 2. jul 2009. (CEST)

---

Inače, kod Prćića je Erton. Samo da se evidentira.

--Sly-ah (razgovor) 17:18, 2. jul 2009. (CEST)

Pokvarene spoljašnje poveznice

Tokom nekoliko automatski provera, bot je pronašao pokvarene spoljašnje poveznice. Molimo vas proverite da li je poveznica dobra, popravite je ili je uklonite!

• http://sport.blic.rs/Ostali-sportovi/Automoto/232388/Secanje-Svet-sporta-pre-19-godina-ostao-bez-kisnog-coveka-Ajrtona-Sene-video (archive)
  • In Airton Sena on 2016-03-09 04:02:21, 404 Not Found
  • In Airton Sena on 2016-03-11 04:49:43, 404 Not Found
  • In Airton Sena on 2016-03-23 20:48:20, 404 Not Found

Veb stranica je sačuvana u Internet arhivi. Preporučujemo vam da stavite vezu do određene arhivirane verzije: [1].--Autobot (razgovor) 21:48, 23. mart 2016. (CET)