Razgovor:Vendsko odeljenje/Arhiva 1

Arhiva 1

Arhiva 2

Kandidat za dobar članak na raspravi

{{subst:Odbrojavanje/7-rasprava}} Slavic frontier (razgovor) 11:48, 14. jul 2019. (CEST)

Komentari

 Komentar: Mislim da, sobzirom da je u srpskom jezičkom kontekstu nepoznato, u uvodni deo članka treba staviti otkud ovaj pojam Vendi, tj. da je to bivši nemački naziv za Lužičke Srbe.

  Urađeno . --Slavic frontier (razgovor) 12:42, 15. jul 2019. (CEST)

1) Zatim, treba izbaciti podebljanost ovih sintagmi iz prvog podnaslova. Nema potrebe za tim.

• Ovde je potreban precizniji prevod (ovi termini se mogu prevesti na različite načine) sa linkovima na srpskom jeziku ili stvaranje članaka na srpskom (na primer, kao na nemačkom: Kreishauptmannschaft Bautzen i slično).--Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

2) Dodati vikiveze za Saksoniju i Prusku, jer čitateljstvo ne zna da se radi o saveznim pokrajinama unutar Vajmarske republike, a ne o nekakvim posebnim državama (kako su istorijske poznate). Ako nema tih članaka, može slobodno crveni link.

  Urađeno . --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

3) Prvom načelinku odeljenja fali ime. Spominje se samo prezime fon Pritvic.

  Urađeno . --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

4) 27. januara (ili 22. januara[17]) 1920. godine Beno fon Nostic-Valvic predstavio je strogo povjerljiv... ; Ovu rečenicu ne počinjati sa datumom. Dakle, Beno fon Nostic-Valvic je 27. januara predstavio...

  Urađeno . --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

5) Tesna saradnja „odeljenja” s rukovodstvom SS-a, koji je predložio projekat deportacije, u svakom slučaju čini saradnju mogućom (Frido Mětšk, 1966). Ovu rečenicu preformulisati. U rečenicu tipa: Tesna saradnja odeljenja sa rukovodstvom SS-a, koji je predložio projekat deportacije, je prema mišljenju istoričara (ili autora, šta je već po profesiji) Frida Metšk-a, u svakom slučaju (bila) moguća.

  Urađeno . Iako više volim naučni stil. --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

Osim par ovih manjih izmena, članak je svakako dobar. Čestitam na trudu. Imaće moju podršku. --ANTI_PRO (razgovor) 18:21, 14. jul 2019. (CEST)

• Hvala na pitanjima! --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

Takođe, na nemačkoj vikipediji je objašnjeno zašto je odeljenje bilo tajno: Da die Aufgaben der Wendenabteilung mit den in der Weimarer Reichsverfassung garantierten Freiheitsrechten der Staatsbürger nicht vereinbar waren, wurde die Existenz der Behördenstelle weitgehend geheim gehalten. Ako za ovo nema referenca, onda ok da bude van članka, ako ima, onda treba da stoji. --ANTI_PRO (razgovor) 18:30, 14. jul 2019. (CEST)

  Urađeno . --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

Sve pohvale za trud i uopšte rad na člancima vezanim za Lužicu, ali ovo je jednostavno prekratak članak da bi bio izgalsan za dobar --ΝικόλαςΜπ. (razgovor) 18:56, 14. jul 2019. (CEST)

• Hvala! Možda, ali nisam Lav Tolstoj, za mene je što kraće to bolje. --Slavic frontier (razgovor) 12:27, 15. jul 2019. (CEST)

Slavic frontier Valentinita10 Jel prošao raspravu ovaj članak. Stavite na glasanje, ako jeste.--Soundwaweserb (razgovor) 00:30, 25. jul 2019. (CEST)

Slavic frontier Valentinita10 Ako vam nije nešto jasno ili imate poteškoće, obratite mi se i staviću ja na glasanje.--Soundwaweserb (razgovor) 00:35, 25. jul 2019. (CEST)

• Odlična ideja, biću vam zahvalan! --Slavic frontier (razgovor) 13:29, 25. jul 2019. (CEST)

Slavic frontier   Urađeno --Soundwaweserb (razgovor) 15:28, 25. jul 2019. (CEST)