Razgovor:Emil Vojt/Arhiva 1
Appearance
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Jel' Vojt, ili Fojt, ili možda Fojgt? --Sič (Cosa dici?) 14:53, 23. oktobar 2010. (CEST)
Moguće jer je nemačkog porekla. Ovako su njegovo ime transkribovali lektori sa ove viki koji do sada nisu grešli, verujem im, mada svi mogu da pogreše, pa i oni. Ispravi ako si siguran, ali prema gornjem pitanju nisi baš sasvim siguran.--Drazetad (razgovor) 17:27, 23. oktobar 2010. (CEST)
Pa naravno da nisam siguran :) Nemačka ima dosta Fojgtova (Voldemar - fizičar i Jens - biciklista...). Ali kako Emil nije Nemac nego britanac teško je znati da li je njegovo prezime britanizivano ili nije. Pa sam mislio da mozda neko ima neki izvor, ali teško...--Sič (Cosa dici?) 20:52, 23. oktobar 2010. (CEST)