Razgovor:Izmaglica (film)

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

Ovaj članak napisan je ili značajno proširen u okviru

Akcije timskog pisanja članaka.
Trajanje akcije: 1—15. maj 2020.

Ovaj članak je napisan ili dopunjen u okviru Vikiprojekta Film. Ako želite da se učestvujete u ovom projektu, upišite se ovde. Na glavnoj strani projekta možete pronaći spisak potrebnih članaka i druge informacije.
Vikipedijanci: Članak na čijoj SZR je postavljen ovaj šablon treba da se ručno doda ovde.

Naziv[uredi izvor]

@Boja02: dajder vidi kako je pravilni naziv ovog filma. Gledao sam ga upravo, vrlo dobar film, preveden je kao Magla. — Ničim neizazvan (razgovor) 02:06, 23. april 2022. (CEST)[odgovori]

Koliko vidim, ovaj film je negde prevođen kao "Izmaglica", a ponegde kao "Magla". Ja sam napravio preusmerenje Magla (film iz 2007) i dodao ovaj prevod u uvodni tekst. Mislim da bi trebalo da ostavimo trenutni naslov čisto zbog toga što je roman na kome je zasnovan film preveden kao "Izmaglica" ([1]). — Boja02 (razgovor) 07:30, 23. april 2022. (CEST)[odgovori]