Razgovor:Imperator (rimska titula)/Arhiva 1
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Ovo ne bi trebalo da bude preusmerenje, nego članak, jer imperator i car nisu jedno te isto. U starom Rimu postojala je i te kako velika razlika između to dvoje. Imperatora je bilo i za vreme Republike, a careva nije. --Jagoda ispeci pa reci 12:17, 26. avgust 2011. (CEST)
Evo engleskog clanka, koji bi trebalo da vezuje na ovaj. Videcu da nesto od toga prevedem ovih dana. Sad cu da napravim malecku klicu cisto da ne preusmerava na cara. --Jagoda ispeci pa reci 12:31, 26. avgust 2011. (CEST)
Ako se već insistira na razlici između cara i imperatora, primjer je i taj da se ruski car Petar Veliki proglasio za imperatora, i od tada se ruska država naziva Ruska Imperija (do 1917). --Željko Todorović (razgovor) 19:14, 26. avgust 2011. (CEST) s. r.
Dodala sam i to. Nadam se da je sad jasnija razlika, kako u nasem jeziku tako i u stranim jezicima. --Jagoda ispeci pa reci 13:48, 27. avgust 2011. (CEST)