Razgovor:Katedrala/Arhiva 1
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Katedrala → Saborna crkva
Poštovani Vikipedijanci,
Mislim da se ovaj članak treba povezati sa člankom Saborna crkva (koji je trenutno veoma oskudan), budući da oba naziva imaju isti smisao, samo su vezani za istočno i zapadno hrišćanstvo. Pri tome, dati članak treba nazvati Saborna crkva, jer je u duhu tradicije srpskog jezika, a odmah, u uvodnoj rečenici, spomenuti i kratko objasniti reči i izraze istog značenja (katedrala, saborni ili katedralni hram).
Razlozi spajanja i imenovanja pod pojmom "Saborna crkva":
- Sve druge Vikipedije imaju jedan članaka vezan za datu tematiku;
- Svi slovenski narodi koji su većinski pravoslavni (Rusi, Ukrajinci, Belorusi) imaju odgovarajuću stranicu na svojoj Vikipediji pod nazivom Sabor, osim Bugara koji dati ili njemu sličan izraz ne poznaju, već koriste naziv Katedralna crkva. Makedonska Vikipedija nema datu stranicu;
- Hrvatska Vikipedija, shodno tradiciji hrvatskog jezika, u člancima za pravoslavne saborne hramove naziva sve njih "katedralama". Pogledati: "Katedrala Preobraženja Gospodnjeg u Zagrebu" na hrvatskoj Vikipediji;
- Slični slučajevi rešeni su u korist "više srpskih izraza" - pogledati: članak episkop.
Ukoliko je ovo u redu, proširio bih i unapredio članak Saborna crkva i napravio zasebna poglavlja vezana za istočno hrišćanstvo (saborne crkve) i zapadno hrišćanstvo (katedrale).
Pozdrav! --Ant83 (razgovor) 16:42, 9. februar 2012. (CET)
Katedrala → Saborna crkva 2
Preusmeravam dati članak na Saborna crkva, koji sam značajno unapredio. Sadržaj ove stranice je ugrađen na datu.
Pozdrav! --Ant83 (razgovor) 15:56, 10. februar 2012. (CET)