Razgovor:Kristijan Braun

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

Izgovor prezimena, Braun ili Bron[uredi izvor]

Iako su pravila transkripcije možda drugačija, on sam svoje prezime izgovara Braun,^[1] pa smatram da je ovo izuzetak od tih pravila, i da bi članak trebalo da ostane Kristijan Braun. U engleskom govornom području se ponekad javljaju "personalizovani" načini pisanja imena, pa se tako košarkaš Dan Majerle izgovara Den Marli. Verujem da je ovo možda prezime nemačkog porekla, pošto se kod njih to izgovara Braun. — VredanCovek (razgovor) 18:54, 17. jun 2023. (CEST)[odgovori]

Nemam nikakvog problema sa tim, znači saglasan[uredi izvor]

Glavni razlog prvobitnog premeštanja je nekoliko videa a ovaj koji sam postavio je najupečatljiviji. Tako da zahvaljujući tvom prilogu mislim da bi trebalo da se vrati na Braun. ^[2] — László (talk) 01:37, 18. jun 2023. (CEST)[odgovori]

Preduhitrio nas je neki drugi kolega u premeštanju :-). Transkripcija se uvek treba poštovati, ali u engleskom govornom području se ponekad jave prezimena koja se neočekivano izgovaraju. — VredanCovek (razgovor) 12:41, 18. jun 2023. (CEST)[odgovori]

^ Joseph Corr (6. jun 2023). „Christian Braun pronunciation, explained: Is Nuggets rookie 'Brown' or 'Bron'?”. sportingnews.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 17. jun 2023. „Despite its spelling, Braun's surname is pronounced 'Brown' like the color. Below is a clip of the Nugget's rookie on draft day correctly pronouncing his name as he talks about delivering a banner to the Nuggets franchise.”
^ Willis Mackey Jr. (9. jun 2023). „Pro Basketball Player Reacts To NUGGETS vs HEAT Game 3 Highlights”. sportingnews.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 17. jun 2023. „Nalazi se na 11min i 53 sek. videa” Tekst „ JOKIC & MURRAY MAKE HISTORY!! ” ignorisan (pomoć)

[1] Joseph Corr (6. jun 2023). „Christian Braun pronunciation, explained: Is Nuggets rookie 'Brown' or 'Bron'?”. sportingnews.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 17. jun 2023. „Despite its spelling, Braun's surname is pronounced 'Brown' like the color. Below is a clip of the Nugget's rookie on draft day correctly pronouncing his name as he talks about delivering a banner to the Nuggets franchise.”

[2] Willis Mackey Jr. (9. jun 2023). „Pro Basketball Player Reacts To NUGGETS vs HEAT Game 3 Highlights”. sportingnews.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 17. jun 2023. „Nalazi se na 11min i 53 sek. videa” Tekst „ JOKIC & MURRAY MAKE HISTORY!! ” ignorisan (pomoć)

[1]

[2]