Razgovor:Marta Malagurski/Arhiva 1

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Arhiva 1 Arhiva 2

Prvi podnaslov

Da li je prevodilac koji je, po ovom članku, preveo dve knjige, relevantan za enciklopediju?—Džonaja ¿Por qué no te callas? 19:42, 13. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

?????—Džonaja ¿Por qué no te callas? 20:59, 14. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

Ako ti niko ne odgovori uskoro, ovakva pitanja se obično rešavaju na VP:ČZB.--Dzordzm (razgovor) 01:49, 15. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

Takođe, pogledati ovo. Znači glasanja je jednom već bilo, i tada je članak koliko vidim jedva izbegao brisanje. -- Обрадовић Горан (разговор) 05:37, 15. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

Ona je, pre neku deceniju, bila glavni prevodilac američkih i engleskih filmova na televiziji Beograd. Foto (razgovor) 09:04, 15. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

Imaš li neki izvor kojim bi potkrepio tu tvrdnju?—Džonaja ¿Por qué no te callas? 10:48, 15. septembar 2008. (CEST)[odgovori]
Ovo je dosta ozbiljna tvrdnja, za mene dovoljna da budem protiv bilo kakvog ishitrenog brisanja, Uzgred, ima je i po Guglu :) Ima članak o njoj u bunjevačkim novinama [1]. To mu dođe apropo notability-ja. Bila je kandidat Demokratske alternative za poslanika [2], prevela je i ovo [3], a možda ima još podataka na Fejsbuk strani [4] (ja ne znam, živim u prošlom veku i nemam Fejsbuk profil). Uglavnom, tu i tamo, ali meni se čini da nije za brisanje. --Dzordzm (razgovor) 11:44, 15. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

Nemam izvor, ali je se odlično sećam. Ona je bila poznato ime, jer se svaki široko gledani završavao sa titlovanim: prevela Marta Malagurski. Svi su znali za nju - pitaj nekog starijeg u kući. Foto (razgovor) 14:46, 15. septembar 2008. (CEST)[odgovori]

Na kraju jedne epizode Otkrića bez granica, Nikola Simić kaže da je epizodu prevela Marta Malagurski, pretpostavljam da se radi o ovoj gospođi. --Jovanko87 (razgovor) 21:25, 31. oktobar 2013. (CET)[odgovori]