Razgovor:SARS-KoV-2/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
COVID -19 ILI KORONAVIRUS
Treba uneti izmene u imenu KOVID 19 ili Koronavirus bi bilo prikladnije PakleniVuk (razgovor) 16:16, 24. februar 2020. (CET)
Nazivi virusa
"Teški akutni respiratorni sindrom virus korona 2" je potpuno besmislena konstrukcija. Većina tekstova pogrešno naziva viruse. Ovaj virus je SARS koronavirus 2. SARS zato što se skraćenica ne prevodi kao ni za recimo HIV virus, objasni se u tekstu. Koronavirus a ne "virus korona" jer je koronavirus grupa virusa, kao rinovirusi, molim vas nemojte da izmišljate novu mikrobiologiju. Što se tiče mišljenja odbora za standarizaciju srpskog jezika to je upućeno medijima, a mišljenje je vrlo verovatno dato bez upliva medicinske struke, tek je skoro ukazano na problem sa ovim pitanjem i odbor SANU je kontaktiran da bi se ova preporuka izmenila.
Naziv članka
Na srpskom je govornom području učestalije pisanje naziva bolesti u obliku akronima što se odražava i po izvorima. Na engleskom je drugačija situacija. Stoga, premestio sam članak. — Žile (✉) 00:04, 8. april 2020. (CEST)
Tačan datum kada je u Kini registrovan prvi slučaj obolelog od SARS-CoV-2
Zanima me da li neko zna kada je tačno otkriven prvi slučaj zaraženog u Kini od SARS-CoV-2 a kada je tačan datum početka SARS-CoV-1.
Sanja Rakić.