Razgovor:Spartakistički ustanak/Arhiva 1
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
He,he svašta.
Treba promeniti naslov tj. bolje ga prevesti jer kad kažete Spartakov ustanak, misli se na ustanak robova koji je podigao gladijator Spartak u Antičkom Rimu(za neupućene kultni film sa Kirkom Daglasom). -- Crni Bombarder!!! (†) 13:37, 23. oktobar 2006. (CEST)
Naslov
en:Spartacist uprising - ne znam kako se ovaj pokret naziva kod nas, pa sam za početak preveo kao "spartakovci". Naravno, očekujem da me neko ko se bolje razume u problematiku ispravi. A da je Spartakov ustanak, nije ni pod razno, jedino ako je Rimsko carstvo trajalo do skora ;-) --Brane Jovanović <~> 14:00, 23. oktobar 2006. (CEST)
- Elem, odgovaram sam sebi - za koji očin imamo članak Spartakistička liga, kada niko ne povezuje pojmove? --Brane Jovanović <~> 14:05, 23. oktobar 2006. (CEST)