Razgovor:Srečko Katanec
Appearance
Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom. | |||
| Pravila sadržaja
|
Prvi podnaslov
[uredi izvor]U Srbiji je bio registrovan kao Srećko. Mislim da bi bilo pravilnije početi: Srećko Katanec (sloven. Srečko Katanec)... Time bi i informacija bila potpuna. --Irić Igor (razgovor) 00:27, 6. januar 2009. (CET)
Lična imena se ne prevode. Čovek je Slovenac, a ne Srbin i uopšte nije bitno kako je u Srbiji registrovan. Po toj logici sva slovenačka prezimena na "ič" bi trebalo da budu "prevedena" na "ić". Možemo prvo početi sa Milenkom Ačimovičem.