Razgovor:Filmografija Brusa Vilisa/Arhiva 1
Appearance
Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Kandidat za izabrani spisak na raspravi
Stavljam spisak na raspravu. Glasanje je završeno. ( ) MikyM (razgovor) 14:53, 6. septembar 2023. (CEST)
- Komentari
Podrška. Pitanje zašto nije sve prevedeno, posebno poslednja dva filma? Prema odavno usvojenom pravilu, kategorija bi trebalo da bude filmografije američkih glumaca i da u njoj idu filmografije svih glumaca bez obzira na pol. Ja bih to premjestio ako nemaš ništa protiv. -- Vux33 (razgovor) 07:17, 8. septembar 2023. (CEST)
- Hvala ti na podršci i komentaru. Prema uspostavljenoj praksi, imena dela se ne prevode tj. pišu se u originalu ako ne postoji zvaničan prevod. U ovom slučaju, konkretno kod poslednja dva filma, u vreme pisanja članka, nije pronađen izvor gde postoji prevod od strane distributera ili emitera filma. Iz tog razlog imamo mnogobrojne članke o serijama, filmovima, pesmama, knjigama koje su u originalu naslovljeni na engleskom ili španskom. Mora da sam prevideo tu promenu u vezi kategorija. Inače viđao sam primera gde postoji ta podela koja je u nekim slučajevima (kategorisanja i pretraživanja) vrlo korisna. Članci su otvoreni, za promene :)
- — MikyM (razgovor) 12:43, 8. septembar 2023. (CEST)
Komentar: Podržavam izbor za status IS. — Sadko (riječi su vjetar) 11:07, 8. septembar 2023. (CEST)
Komentar: Podrška za sticanje statusa. — SimplyFreddie (razgovor) 20:08, 14. septembar 2023. (CEST)