Pređi na sadržaj

Razgovor o šablonu:EPF2024-ITA

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije

Kalafjori[uredi izvor]

Mislim da njegovo prezime treba da bude Kalafjori a ne Kalafijori. I se u prezimenu pretvara u j tako da ne treba fijori već fjori. @Đido:, @Marco Mitrovich:. Izvinjavam se za pingovanje ali ne bih da menjam ako nije tačni ili da niste obavešteni — László (talk) 03:15, 21. jun 2024. (CEST)[odgovori]

Ustvari sada sam proverio ima tri slučaja za slovo i
  • I (intervolasko) — trans. j (ital. Pistoia, Flaiano — Pistoja, Flajano)
  • I (prvi slog) — trans. j (ital. Iannacci, Pietro — Janači, Pjetro)
  • I (ostalo) — trans. i (ital. Fabiano, Maffei — Fabijano, Mafei)