Razgovor o šablonu:Toronto reptorsi — NBA šampioni 2018/19.
| Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa šablonom. | |||
| |||
Prvobitno je članak nosio naziv Kavaj Lenard, a tek je pre nekoliko meseci ubačeno ovo O, iz meni potpuno nepoznatog razloga, jer nema nijednog izvora koji potvrđuje da se tako izgovara ili transkribuje. Pritom imamo milion primera gde su Leonardi Lenardi. Isto tako je i članak Kevin Durant bio kratkotrajno preimenovan u Kevin Durent, ali je to vrlo brzo vraćeno. Mislim, on je Lenard i kad-tad će to biti vraćeno, te ne znam koliko je pametno da sada kroz sve druge članke provlačimo ovu pogrešnu transkripciju, pa da posle vraćamo.
P.S. Izvinjavam se za ono pisanje u arhiviranom odeljku patroliranih korisnika, ali nemam pojma gde ide primedba na tog člana. Ako možeš, prenesi moju primedbu na pravo mesto. Hvala unapred! 109.93.175.233 (razgovor) 17:26, 19. jun 2019. (CEST)
- Njegov članak nosi naziv Kavaj Leonard, a ne Lenard. Dok se ne promeni naziv stranice, ne treba menjati u šablonima. Hvala.--Soundwaweserb (razgovor) 17:29, 19. jun 2019. (CEST)
Šta sa šablonima (i člancima) koji su nastali pre par godina, u vreme dok je članak nosio naziv Kavaj Lenard? Da ih sve sada redom menjamo u Leonard? Uzgred, ti si recimo pravio članak o Džamalu Mariju, ali si kao glavni naslov ostavio Džamal Marej. Mislim da je davno usvojeno da je Mari ispravno. 109.93.175.233 (razgovor) 17:42, 19. jun 2019. (CEST)
- Samo naslovljeni članci mogu da idu u šablone. Kada se premeste na drugi naziv, onda se može menjati u šablonima, ovako se ne vidi i nije boldovano u šablonima.--Soundwaweserb (razgovor) 17:45, 19. jun 2019. (CEST)
Hm, nisam siguran. Pogledaj ponovo članak Džamal Marej. U šablonu za NBA draft 2016. on je linkovan kao Džamal Mari i boldovano je bez problema. 109.93.175.233 (razgovor) 17:50, 19. jun 2019. (CEST)
- Zato što je dodat sadašnji naziv stranice, a ti uporno dodaješ Lenard, iako to nije naziv članka o tom košarkašu.--Soundwaweserb (razgovor) 17:52, 19. jun 2019. (CEST)
OK, recimo da mi je sad nešto jasnije. Gde se uopšte prijavljuju pogrešne transkripcije u naslovima članaka? Da znam za ubuduće. Hvala! 109.93.175.233 (razgovor) 18:02, 19. jun 2019. (CEST)