Razgovor s korisnikom:Jovanvb/Arhiva 6

Izgovor

Kako se izgovara ovo ime i prezime?

Jerzy Kukuczka (POL)

Srđan Vesić 13:31, 2. februar 2006. (CET)

A ovo:

Krzysztof Wielicki

Srđan Vesić 13:43, 2. februar 2006. (CET)

Makedonska viki

Hvala lijepo. Saću to da ispravim. :) --Đorđe D. Božović (razgovor) 16:42, 2. februar 2006. (CET)

Pirinski

Pišeš da je sa makedonske viki. Kako se "uzima " tekst sa druge Viki... definišeš ga kao prevod ili ...? Pitam najozbiljnije. Nisam do sada to radio. Mislim sa engleske treba se pomučiti za prevod, ne kažem ni makedonski sigurno nije lak...Pozdrav --Goldfinger 21:14, 4. februar 2006. (CET)

Izvini

Izvini, ja sam još uvek nov. Visio sam malo na engleskoj VIKIPEDIJI, ali ovde sam još uvek nov. Nego, ja ću i dalje da pravim preusmeravanja, ko zna kada će taj program da proradi... :)

Wladimir 13:13, 5. februar 2006. (CET)

Kako se prave šabloni?

Nego kako se prave šablone, ono radovi u toku i neki drugi???

Slike

Važi, staviću ih u javno vlasništvo iako ne znam čemu to služi, al'nema veze. Kad smo kod slika treba mi pomoć, ako ti nije problem da ti malo dosađujem? Naime, kao da u tekstu postavim tri slike jednu do druge u istom nivou (probala sam ono: levo, centar, desno al'ne ide). Pozdrav i hvala unapred.--tsnena 19:39, 5. februar 2006. (CET)

Hvala ti, ali ću ipak probati sama. Ako mi zatreba pomoć javljam ti se.--tsnena 19:47, 5. februar 2006. (CET)

Korisnik 87.250.35.52

Zdravo Jovane ! Ja sam Dušan Kojić, i sakrio sam se kao Korisnik 87.250.35.52 pišući članak o Holovom efektu ! Član sam Vikipedije od septembra 2005. ali imam jednu lošu naviku da se ne ulogujem kada počnem da radim :) tako da ponekad napravim malu zabunu. Izvinjavam se i hvala ti na javljanju !!

Nego da iskoristim priliku da te pitam: ja sam u članku Holov efekat samo prebacio ceo teht sa engleske strane, sa sve kodom slike, pa me interesuje da li je to ok način da se slika koja postoji na engleskoj strani prebaci u srpsku, ili je potrebno to uraditi drugačije ? (nisam baš iskusan pa me interesuje eventualni korektniji način. Treba sve to da primenim i na ostale stranice koje sam radio kako bi stranice malo oživele ;) )

Pozdrav,

Koya 19:13, 7. februar 2006. (CET)

Blagodarnost

Ti blagodaram za dobredojdeto! :-) Čest mi e da sum gostin i sorabotnik na srpskata Vikipedija. Pozdrav, Bojan Mančev 16:01, 11. februar 2006. (CET)

To je vrlo dobri članak :-) Potrudiću se, iako sam zauzet sa članci iz prirodnih nauka. Bojan Mančev 16:29, 11. februar 2006. (CET)

Vodonična veza

Ovo je jako dobro. --Tsnena 13:52, 12. februar 2006. (CET)

Onda si jako lepo dopunio:-)--Tsnena 13:56, 12. februar 2006. (CET)

Ćele Kula

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80:%D0%8B%D0%B5%D0%BB%D0%B5_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0

čeka se na tvoj odgovor

Hvala...

za ovu prelepu biološku kutijicu.--Tsnena 00:04, 19. februar 2006. (CET)

Albanska kultura

Jovane, taj članak nije bio smešan, nije bio čak ni simpatičan - pogledaj Vikipedija:Politika nulte tolerancije; ono se može okarakterisati kao „izazivanje nacionalne, rasne i verske netrpeljivosti“ . Stoga sam ga obrisao. --Brane Jovanović 15:41, 23. februar 2006. (CET)

Jovane, znam da tebi nije bila namera da bilo koga vređaš, međutim, za onoga ko je to prvi napisao ne mogu da tvrdim. A ako sam ja pomislio da bi moglo biti uvredljivo, vrlo je verovatno da postoji neko kome to jeste uvredljivo (računajući naravno da ja nisam baš toliko osetljiv ;-)}). --Brane Jovanović 18:23, 23. februar 2006. (CET)

Poljski slikari

Što se tiče poljskog askija, tu ti na žalost ne mogu pomoći :( Uradi najbolje što možeš (i ne žuri, nije hitno), jer u svakom slučaju bolje da to uradi neko ko poljski zna, nego da ga nabada neko ko ne zna (tipa ja). Srećno ;) -- Obradović Goran (razgovor) 18:38, 23. februar 2006. (CET)

E, da.. Anna Bilinska-Bohdanovičova .. zar se stvarno izgovara Anna, ili je to lapsus? -- Obradović Goran (razgovor) 18:40, 23. februar 2006. (CET)

Fotografije

Jovane, počela sam da formiram nekoliko fotoalbuma. Ima li ograničenja u broju, odnosno, ukupnoj veličini fotografija koja sme da se stavi? Ne bih želela da napravim neku neprijatnost. Pozdrav--Tsnena 18:44, 24. februar 2006. (CET)

To upravo i radim, samo me je intresovalo da li postoji ograničenje u broju fotosa. --Tsnena 19:26, 24. februar 2006. (CET)

Hvala ti puno na pomoći/uputstvima. Odmah menjam.--Tsnena 20:13, 24. februar 2006. (CET)

Goldija, doduše, nije lako zameniti, al' poslužio si i ti svrsi :o))) (šalim se)--Tsnena 20:21, 24. februar 2006. (CET)

Portali

Pozdrav, Jovane! Samo sam hteo da primetim da su portali hrišćanstvo i pravoslavlje ... malo previše slični... imaju iste odabrane članke, jako su male varijacije potrebnih članaka i sl. Ako si već u timu, a vidim da si skoro počeo i sa unosom svetitelja :) potrudi se da makar malo promeniš portale. U suprotnom, mislim da nema poente postojanje oba portala... toliko zasad, nisam registrovan pa se potpisujem -- Wlodzimierz

Nemački

Primeti da je slično urađeno sa engleskim, ali da sa ostalima nije. To je priprema i za ostale jezike tipa grčki, holandski, latinski. Meni u stvari smeta kad vidim tal: za italijanski ili kad vidim šarenilo en en. en: eng. engleski engleski: engleski. a ovo sa skraćenicama je samo eksperimentisanje kako će ljudi da reaguju. Po tvojoj reakciji vidim da ti se ne sviđa. OK. Međutim, lepota šablona je u tome da se promeni na jednom mestu i svugde se promeni izgled i svi zadovoljni. Imaš ti neku ideju povodom ovoga? -- JustUser  JustTalk 18:13, 27. februar 2006. (CET)

OK. Uđeš... izađeš... gotovo! -- JustUser  JustTalk 15:03, 28. februar 2006. (CET)

E, da, ako hoćeš da vidiš zašto mi se dopada skraćeni oblik pogledaj Deni Didro#Biografija. Kapiraš. Mnogo mi više leži samo fr: umesto celog francuski:, i to onoliko puta. Ne znam ima li smisla praviti kratak šablon i dugi šablon. -- JustUser  JustTalk 00:47, 1. mart 2006. (CET)

Oton

Molim te vrati sve izmene koje si napravio u poslednjim minutima a vezane su za clanak Oton. Ime cara je Oton, a Marko Oton, Marko SAlvije Oton, Salvije Oton i sl. ne znaci nista. --212.200.83.40 21:51, 28. februar 2006. (CET) Siguran sam. Na rimskog cara Otona se po konvenciji referira po njegovom kognomenu. To vazi za gotovo sve rimske careve. Jedini rimski car na koga se upucuje po prenomenu je Marko Aurelije. Proveri na linkovima za druge vikipedije, ako hoces: na Otona jedino italijanska i nizozemska vikipedija referisu kako ti predlazes, a petnaestak drugih samo sa Oton. Sva literatura na srpskom Otona zove samo Oton. Sto se tice nemackih careva probelem se moze resiti na vise nacina: 1. Na njih se referise po pravilu sa brojem (dakle Oton I ili Oton II ili Oton III, a nikada samo Oton), pa treba paziti da na nasoj vikipediji dobiju takvo ime. 2. Rimski Oton se moze nazvati ovako Oton (rimski car).

Manje je komplikovano i uobicajeno prvo resenje i ono ne moze nikakvu zabunu proizvesti.

2 pitanja :)

Vidim da si pisao periodni sistem elemenata pa imam jedno pitanje vezano na tu temu :) Kako se na srpskom kaze "Phosphate" ( http://en.wikipedia.org/wiki/Phosphate ) i iznas li mogu li umesto informacija sa popisa stanovništva 2002 godine upotrebiti informacije sa popisa birača iz 2005 godine ? :)

thanks

Fosfati. To su soli fosforne kiseline. -- JustUser  JustTalk 20:46, 1. mart 2006. (CET)

Osim toga treba praviti razliku između popisa stanovništva koji je opšteg karaktera i popisa birača koji se odnosi na one preko 18 godina. --Đorđe Stakić (r) 21:01, 1. mart 2006. (CET)

Sveti Grigorije episkop omiritski

Zdravo i svako dobro, bog ti pomogao! Voleo bih da mi objasniš zašto su moje izmene u članku Sveti Grigorije episkop omiritski vraćene na prethodnu izmenu, tj. konkretno: "16:56, 2. mart 2006. Jovanvb M (Vraćene izmene Jovan Vesić (razgovor) na poslednju izmenu korisnika Jovanvb)".

Unapred hvala na odgovoru i razumevanju. poz. Jovan Vesić 18:14, 2. mart 2006. (CET)

1. Nisam ja stavio NPOV i čišćenje. 2. Čini mi se da enciklopedijski pristup u današnje vreme ne dopušta da se govori npr. o nekome kao o čudotvorcu makar svi mi bili ubeđeni da to jeste tako. poz. Jovan Vesić 19:08, 2. mart 2006. (CET)

Lažeš da nisi ti stavio NPOV i čišćenje --Goran Anđelković 20:42, 2. mart 2006. (CET)

Pomoć oko otvaranja podnaslova

Zdravo Jovane. Hteo bih da u okviru kategorije medicina otvorim novu podkategoriju infektivne bolesti.Kako bih mogao to da uradim? Unapred hvala --dr Vlada 18:15, 12. mart 2006. (CET)

mala pomoc

Cao Jovane. Rekao si mi da, posto zelim da iskucam govor od Apisa ne sudjenu, koristim vikiizvornik i da na clanak dodam poveznicu. Ako mozes da mi das par sugestija ili pomoc kako se to radi, bila bih veoma zahvalna.

Pozdrav, --SAŠKA83 00:30, 13. mart 2006. (CET)

Pomoć

Pozdrav. Postavi sam članak "Nikolaj Afanasjev". ali kad se na traženju ukuca "Afanasjev" članak nije pronađen. Kako to da se sredi?

ćirilica vs latinica

Ajd mi reci kako da sredim to, oko texta o Vinkovci, pošto je meni naređeno na "ekav", a kada odem na "ekav" dobijem text ceo na čirilici .. pa mi nije jasno koji je problem, a kamoli kako da ga rešim :)

Goran.Smith2 02:40, 18. mart 2006. (CET)

 Jeste bilo nešto napisano na čirilici, ali ja sam sve to izbrisao i napisao drugačiji text, ceo na latinici, tako da nije ništa ostalo od čiriličnog texta.

Naravno, kada dopunjujem text onda se prilagodim izvornom textu, ali ovaj text je pisam iz početka, jer sam u startu izbrisao prethodni text.

Goran.Smith2 14:05, 18. mart 2006. (CET)

Bitka u Koralnom moru (istovremene izmene)

Zdravo šefe

Ja sam istovremeno kad i vi radio izmene na članku, koje su slišne vašim. Da probam da objedinim oba članka?

U vezi istog članka. Slažem sa promenama npr. CV u NA itd (nesmotreno sam samo prekopirao moj tekst preko vašeg), onda bi trebalo i da nazive svih brodova u tabeli napišem ćirilicom. A možda je i tabela suvišna? A takođe bi trebalo da se i u tekstu imena svih brodova napišu ćirilicom. Šta da radim?

82...

E, Ford me upravo zvao telefonom i rekao mi da odblokiram tu IP adresu, posto ona pripada srednjoj školi u kojoj se nalazi, pa su svi korisnici upravo sa te adrese... Igraju se deca :) --Miloš Rančić (razgovor) 13:21, 20. mart 2006. (CET)

Cvet

Ne razumem šta tu nije dobro, al' nema veze, ispraviću.--Tsnena 20:55, 21. mart 2006. (CET)

Brisanje razgovora

Razgovor na strani je bio čisto tehničke prirode u vezi veličine slike, obrisao sam ga zbog pretrage na guglu što mi ne izbacuje Milorad Ekmečića nego razgovor, pa sam mislio da će to rešiti problem. Inače nisam znao da je brisanje razgovora vandalizam.

--Branko1408 20:44, 23. mart 2006. (CET)

Teodahad

Brisi molim te moj clanak Teodad da bi se onda mogao preimenovati Verlorov clanak Teodahad koji ce ostati.--Manojlo 16:39, 25. mart 2006. (CET)

mislim, šta si bre tako brzoplet, baš sam bio pretipkavao članak!--Orlović 20:26, 28. mart 2006. (CEST)

već kad si tu, možda mi možeš pomoći u Šablon:Drugi svetski rat stupac "učesnici" je nekako preuzak. Možeš da rešiš? (da stane ime države uz zastavicu)--Orlović 20:38, 28. mart 2006. (CEST)

Saborna crkva

Skoro mi je neko rekao da smo dobili dozvolu od SPC i svih njenih eparhija za korišćenje materijala.

--Branko1408 21:21, 28. mart 2006. (CEST)

Molba

Jovane hvala što si se javio, ali time nisam rešio svoj osnovni problem tj kako doći do slika. Tačno je to da su skoro svi fotografi koji se načinili slike između 1930-1945 umrli ali je mali broj njih to uradio do 1956, pretpostavljam. Pošto neznam kako da sastavim molbu za sajtove, dali postoji bilo koji drugi način da dođem do odgovarajućih slika. Zanima me još dali ima neki sajt gde se nalaze slike koje mogu slobodno da se koriste na vikipediji. --Dušanza 19:25, 30. mart 2006.

Oko Srpsko-Hrvatskog jezika

Bilo bi bolje Jovane da si naučio da Šokci, Bunjevci i Janjevci nikako nisu posebne nacionalnosti za sebe, već isključivo regionalne oznake za hrvatsku nacionalnu manjinu u tvojoj zemlji (SiCG). Znam, još si mlad, pa možda neke stvari ni ne znaš dobro, kao mi koji smo živjeli 20 godina u Jugoslaviji, pa si, možda,potpao pod velikosrpsku nacionalističku propagandu (koja nažalost rovari već 15-ak godina, i koja nas je stajala svih ovih ratova), kojoj je draže da postoje tu i tamo nekakvi Šokci, Bunjevci i Janjevci..., umjesto da korektno, ko' ljudi priznaju nacionalne manjine u njihovom pravom imenu. U međunarodnim odnosima i znanosti Šokce, Bunjevce i Janjevce nitko ne poznaje kao zasebne nacije, jer je tako nešto apsolutni nonsens! Razmisli malo o tome kada idući put ideš brisati dodatak u članku, koji ovo objašnjava!

Nadam se da je moja poruka konstruktivna, i vjerujem da ju ne ćeš shvatiti kao kritiku i uvrjedu, već kao konstruktivni prijedlog i dobronamjernu informaciju.

Pozdrav s prekrasnog plavog Jadrana

Renoox via Pula

Povezivanje

Jovane,na koji način mogu da povežem stranicu na srpskom i engleskom o istoj stvari? Hvala. Alexzr88 17:15, 31. mart 2006. (CEST)

latinica u ćirilicu

Napisao si mi u mojoj kandidaturi za članak Akrotiri i Dekelija da tekst prebacim u ćirilicu... pa da te pitam kako se to radi, tj. znaš li neki sajt koji to prebacuje... i prepravio sam gramatičke greške i greške u prevodu u tom tekstu...

Goran.Smith2 20:42, 31. mart 2006. (CEST)

Ijekavica

Ne razumijem zašto ste promjenili riječ predio u riječ predeo u članku Mrakovica?

Ја иначе немам много искуства са радом на википедији, можда постоји некакво правило за нас ијекавце?

Ok, hvala na sugestiji

Hvala na sugestiji, sledeći put ću obratiti pažnju i na te detalje, i trudiću se da sledeći put bude kako treba. Inače što se tiče Povilas Vanagas-a pre svakog članka, pretražim internet da bi utvrdila kako se to stvarno izgovara. Samo ono što je zaista veliki problem je što malo toga ima na netu o klizanju na našem jeziku.Hrvati imaju malo više članaka ali oni svako ime pišu onako kako se originalno piše. Jedino što mi može pomoći su ti malobrojni članci (ponekad i forumi) sa neta, i možda koji video snimak koji imam u kolekciji. Ono što se tiče baš Vanagasa je to što se bas tako ime i prezime javljalo svuda, i mada ni meni nije bilo baš najjasnije ipak sam ga tako stavila u članak.To je greška do mene, trebala sam više istraživati, umesto što sam bila tako brzopleta. Sorry.

Puno pozdrava Cumulus

Odobrenje sa sajta

Dobila sam odobrenje sa www.astrolook.com sajta da mogu da koristim njihove tekstove, ali pošto ja nisam na onoj listi (ne znam tačno kako se zove) i nisam baš ukapirala šta treba da radim sa tim odobrenjem kada ga dobijem, gde to treba da prosledim, da li ja mogu tebi to da pošaljem pa da postaviš gde treba?--sladja811 20:34, 3. april 2006. (CEST)

Treba mi savet...

S`obzirom da sam sa tobom nešto diskutovala, možda bi mogao i da mi pomogneš. Naime, verovatno znaš da su moji članci na vikipediji većinom vezani za klizače na umetničkom klizanju.I pošto se takođe čujem sa par ljubitelja klizanja nagovestili su mi da sam pogrešno napisala ime Francuskog klizača Oliver Šenfelder-a. Tačnije, tačan naziv bi bio Olivije Šenfelder. Pošto je tip ipak Francuz i pre bi išlo Olivije kao npr francuski glumac Olivije Martinez. E sad tu dolazi pitanje. Kako mogu promeniti naziv članka? Ceo članak naravno mogu da promenim ali ne i naziv. Možeš li da mi daš neki savet u vezi toga?

Puno pozdrava, Cumulus

Pozdrav trutu - mala šala :-)

Jovane izvinjavam ti se, nisam ni misli da si trut. A na IRC ne mogu sada, na poslu sam i malo sam zauzet. Pozdrav. Pišemo se večeras. --Славен Косановић {razgovor} 10:27, 5. april 2006. (CEST)

CrnaGora

Zdravo, Jovane. Sjećaš li se korisnika CrnaGora koji živi u Podgoricu i piše o pjevačima iz Jugoslaviju? Baš smo mislili da će nam praviti neke problemčiće oko Crne Gore, a ti reče da ne vjeruješ da će biti vandalizama, i nije ih ni bilo. Upravo naiđoh na njegovu korisničku stranicu na engleskoj Vikipediji (možda si je i ti vidio), na kojoj, odmah ispod ogromnih slika crnogorske zastave i grba, takođe stoji da dotični živi u Podgorici i piše o jugoslovenskim pjevačima, ali stoji i ovo:

My ethnicity is Montenegrin (White). My Nationality is Montenegrin. My mother tongue is Montenegrin.

A malo ispod toga:

I'm currently waiting for the Montenegrin referendum, which is on May 21, 2006, to see whether Montenegro will have its independence or not. I hope Montenegro does have its independence.

Nesavisna Država Crna Gora
CRNA GORA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zatim korisnik CrnaGora navodi članke kojima je doprinio, a na kraju svoju korisničku stranicu stavlja između ostalog i u ove dvije kategorije:

Category:Supporters of Montenegrin independence i Category:Supporters of Republika Srpska abolishment (u ovoj kategoriji nalazi se samo njegova stranica, što vjerovatno znači da je on i napravio ovu kategoriju)

Ali i pored toga, kako mi se čini, korisnik CrnaGora je ipak pisao samo o jugoslovenskim pjevačima, a svoje dukljansko rodoljublje je izgleda zadržao samo za svoju korisničku stranicu. Izgleda da si ipak opet bio u pravu, stvarno ne pravi probleme! ;) --Đorđe D. Božović (razgovor) 14:52, 9. april 2006. (CEST)

Manje-više, ne pravi neke velike. Malo na crnogorskom jeziku i na srednjovijekovnoj istoriji današnje Crne Gore. To sam sad tek primijetio. :) --Đorđe D. Božović (razgovor) 19:37, 10. april 2006. (CEST)

Što si neki

Što si neki, što si brisao ko je koliko uradio za koji dan? Ko voli da se takmiči neka mu. Meni se kosa (ovo malo) naježi kad vidim da je u toku dana puno dodato. Samo zamišljam koliko treba tek sređivanja. Ali nema veze, povećava se količina ljudi koji aktivno rade, a takođe polako uče kako da prave sve bolje članke. Nije to toliko strašno. --  JustUser   JustTalk 01:03, 15. april 2006. (CEST)

Planine Srbije

• Jovane, vidim da si ubacio nove templejte vezane za planine. To je OK, ali zar ne misliš da bi bilo bolje da ove podele planina postaviš u okviru šablona „Planine Srbije“. Tako bi bilo preglednije i imali bismo celovitiju informaciju i pristup planinama Srbije. --Momir Tomić 11:12, 17. april 2006. (CEST)
• Super si sve sredio - uostalom, na mladima svet ostaje. Jedino nisam našao gde si smestio Frušku Goru (možda fali još neka - nisam primetio na blic). Moje znanje geografije ne doseže dotle. --Momir Tomić 15:01, 17. april 2006. (CEST)
• Jovane, pošto se razumeš u planine bolje od mene, nađi neku kategoriju za Frušku Goru, Suvibor, Cer... --Momir Tomić 14:41, 18. april 2006. (CEST)
• Suvobor verovatno spada u Šumadijske planine. Nalazi se južno od Valjeva. Ako su tu Avala, Kosmaj... --Momir Tomić 14:48, 18. april 2006. (CEST)

Turističke informacije Srbije

• Poslao sam im i-mejl. Čekam odgovor. Mada, s obzirom da su državna firma, možda postoji načelna dozvola za objavljivanje njihovih sadržaja. Sačekaću. --Momir Tomić 15:17, 17. april 2006. (CEST)

Alexzr88

Ne umem da pomognem čoveku (upravo si mu dao spomenice za 100 izmenu) ali mu je glavna strana nešto poremećena, možeš li da je popraviš? --Goldfinger 22:41, 18. april 2006. (CEST)

Hvala

Zahvaljujem se za spomenicu. Planinarski pozdrav--Banović 23:48, 18. april 2006. (CEST)

Sugestija

Pošto sam je relativno nov član neše vikipedije, svaka sugestija i savet je dobrodošao, ukoliko u mojim tekstovima nešto nije u redu slobodno ispravi. Pozdrav --dr Vlada 18:25, 21. april 2006. (CEST)

Vaistinu Vaskrse!

Kao što rekoh svaka pomoć je dobrodošla. --dr Vlada 15:15, 23. april 2006. (CEST)