Скретничар (pripovetka)

S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Skretničar
Orig. naslovThe Signal-Man
AutorČarls Dikens
ZemljaUjedinjeno Kraljevstvo
Jezikengleski
Žanr / vrsta delahoror
misterija
Izdavanje
Datum1866.

„Skretničar” (engl. The Signal-Man) je pripovetka britanskog pisca Čarlsa Dikensa, prvi put objavljena 1866. u kolekciji Mugby Junction božićnog izdanja časopisa All the Year Round. Iste godine je objavljena u zbirci priča o duhovima poznatoj kao „Tri priče o duhovima”, zajedno sa „Ukletom kućom” i „Suđenjem za ubistvo”.[1]

Radnja prati železničkog skretničara koji priča pripovedaču o utvari koja ga proganja. Svako njeno javljanje prethodi tragičnom događaju na pruzi. Skretničar radi u kućici blizu ulaza u tunel na usamljenom potezu pruge, odakle kontroliše kretanje vozova koji prolaze. Kada postoji opasnost, kolege signalisti ga upozoravaju telegrafom i alarmima. On tri puta dobija fantomska upozorenja o opasnosti kada mu zvono zazvoni na način koji samo on može da čuje. Svako upozorenje prati pojava utvare, a potom i strašna nesreća.

Prva nesreća uključuje sudar dva voza u tunelu. Dikens je možda zasnovao ovaj incident na sudaru u tunelu Klejton[2] koji se dogodio 1861. godine, pet godina pre nego što je napisao ovu priču. Čitaoci iz 1866. bili su upoznati sa ovom velikom katastrofom. Drugo upozorenje uključuje misterioznu smrt mlade žene u vozu. Poslednje upozorenje je predosećanje skretničareve sopstvene smrti.

Radnja[uredi | uredi izvor]

Sudar vozova na ulazu u tunel Klejton blizu Brajtona 1861. godine možda je inspirisao priču

Priča počinje sa pripovedačem koji viče „Hej! Vi, tamo dole!” skretničaru koji stoji na ulazu u železnički tunel. Skretničar koji stoji na pruzi ispod ne diže pogled, kao što bi pripovedač očekivao, već se okreće i zagleda u tunel. Pripovedač ponovo poziva dole i traži dozvolu da siđe. Skretničar deluje nevoljno.

Njegovo radno mesto je hladno, tmurno i usamljeno. Čini se da je skretničar još uvek u strahu od pripovedača, koji pokušava da ga smiri. Skretničar oseća da je ranije video pripovedača, ali ga ovaj uverava da je to nemoguće. Umiren, skretničar ga poziva u kućicu gde radi, gde mu priča o svom poslu. Njegov posao je dosadna, monotona rutina, ali skretničar smatra da ne zaslužuje ništa bolje, jer je protraćio sve svoje akademske prilike kada je bio mlad, iako je svoje vreme provodio u smenama učeći matematiku i strane jezike. Pripovedač opisuje da se skretničar čini jednim od najpouzdanijih i najsavesnijih ljudi koji bi mogli da obavljaju takav posao, osim kada dvaput pogleda u svoje signalno zvono iako ono nije zazvonilo. Čini se da ga nešto muči, ali on ne želi o tome da govori. Pre nego što pripovedač ode, skretničar ga zamoli da ne viče kada se vrati na vrh brda ili kada ga vidi sledećeg dana.

Sledećeg dana, po nalogu skretničara, pripovedač se vraća i ne viče. Skretničar mu kaže da će otkriti svoje nevolje. Priča mu kako ga progoni utvara, koju je viđao na ulazu u tunel u različitim prilikama, a svako njeno pojavljivanje je pratila tragedija. U prvom slučaju, skretničar je čuo iste reči koje je izgovorio pripovedač i video priliku sa levom rukom preko lica, dok je drugom mahala u očajničkom upozorenju; doveo ju je u pitanje, ali je nestala. Zatim je utrčao u tunel, ali nije našao nikoga; nekoliko sati kasnije došlo je do strašne železničke nesreće sa mnogo žrtava. Tokom svog drugog pojavljivanja, prilika je ćutala, sa obe ruke ispred lica u stavu žalosti; tada je lepa mlada žena umrla u vozu koji je prolazio. Na kraju, skretničar priznaje da je utvaru video nekoliko puta tokom protekle nedelje.

Pripovedač je skeptičan prema natprirodnom i sugeriše da skretničar pati od halucinacija. Tokom njihovog razgovora, skretničar svedoči duhu i čuje kako njegovo zvono sablasno zvoni, ali pripovedač ništa ne vidi i ne čuje. Skretničar je siguran da ova natprirodna javljanja nagoveštavaju treći tragični događaj koji će se desiti: ne razume zašto bi ga neko opterećivao saznanjem o predstojećoj tragediji pošto on, niži železnički funkcioner, nema ni autoritet ni sposobnost da je spreči. Pripovedač veruje da je mašta njegovog novog prijatelja preopterećena i razmišlja da ga odvede kod doktora.

Sledećeg dana, pripovedač ponovo dolazi do tunela i vidi misterioznu figuru. Međutim, ova figura nije duh; radi se o čoveku, jednom iz grupe zvaničnika koji istražuju incident na pruzi. Pripovedač otkriva da je skretničar poginuo kada ga je udario voz. Stajao je na pruzi, pažljivo gledajući u nešto, i nije uspeo da se skloni s puta. Mašinovođa objašnjava da je pokušao da upozori skretničara na opasnost; kada ga je ugledao, mašinovođa mu je doviknuo: „Hej! Vi, tamo dole! Pazite! Za ime Boga, sklonite se s puta!” Štaviše, mašinovođa je odmahnuo rukom u znak upozorenja čak i dok je pokrao lice da ne bi video kako voz udara u nesrećnog skretničara. Pripovedač napominje značaj sličnosti između reči i postupaka mašinovođe i utvare kako ih je skretničar ranije opisao, ali prirodu tog značaja ostavlja čitaocu.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ „The Trial for Murder | Delibris”. www.delibris.org. Pristupljeno 2021-01-15. 
  2. ^ Cook, Michael (2011). Narratives of Enclosure in Detective Fiction: The Locked Room Mystery. Basingstoke: Palgrave Macmillan. str. 24. ISBN 9781349325313. 

Dalje čitanje[uredi | uredi izvor]

  • PR Lewis (2007). Disaster on the Dee: Robert Stephenson's Nemesis of 1847. Tempus Publishing. ISBN 978-0-7524-4266-2. . Knjiga govori o nesreći u Stejplherstu i mnogim drugim železničkim katastrofama iz 19. veka.

Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Скретничар_(приповетка)&oldid=27360436”