Himna Turkmenistana

Himna nezavisne, neutralne, države Turkmenistana
tkm. Garaşsyz, bitarap, Türkmenistanyň döwlet gimni

Država	Turkmenistan
Jezik	turkmenski
Kompozitor	Veli Muhatov
Prihvaćena	1997

Garaşsyz, bitarap, Türkmenistanyň döwlet gimni (Himna nezavisne, neutralne, države Turkmenistana) je nacionalna himna Turkmenistana.

Istorija himne

Do 1997. u već šest godina nezavisnom Turkmenistanu kao nacionalna himna koristila se himna Turkmenske SSR u verziji bez reči. Himna poznata po prvoj frazi refrena «Veliko stvaranje Turkmenbašija» važila je od 1997. do 2008. Od 2008. važi nova verzija himne koja ne sadrži elemente kulta ličnosti Turkmenbaši.

Tekst

turkmenski (latinica)	turkmenski (ćirilica)	ruski
Janym gurban sana, erkana ýurdum Mert pederleň ruhy bardyr könülde. Bitarap, Garaşsyz topragyn nurdur Baýdagyn belentdir dünýan önünde. Halkyň guran baky beýik binasy Berkarar döwletim, jigerim — janym. Başlaryň täji sen, diller senasy Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym! Gardaşdyr tireler, amandyr iller Owal-ahyr birdir bizin ganymyz. Harasatlar almaz, syndyrmaz siller Nesiller döş gerip gorar şanymyz. Halkyň guran baky beýik binasy Berkarar döwletim, jigerim — janym. Başlaryň täji sen, diller senasy, Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!	Җanыm gurban sana, эrkana юrdum Mert pederleң ruhы bardыr kөnүlde. Bitarap, Garašsыz topragыn nurdur Baйdagыn belentdir dүnяn өnүnde. Halkың guran bakы beйik binasы Berkarar dөvletim, җigerim — җanыm. Bašlarың tәҗi sen, diller senasы Dүnйә dursun, sen dur, Tүrkmenistanыm! Gardašdыr tireler, amandыr iller Oval-ahыr birdir bizin ganыmыz. Harasatlar almaz, sыndыrmыz siller Nesiller dөš gerip gorar šanыmыz. Halkың guran bakы beйik binasы Berkarar dөvletim, җigerim — җanыm. Bašlarың tәҗi sen, diller senasы Dүnйә dursun, sen dur, Tүrkmenistanыm!	Žiznь otdatь я gotov za rodimый očag, - Duhom predkov otvažnыh slavnы sыnы, Zemlя moя svяta. V mire reet moй flag - Simvol velikoй neйtralьnoй stranы! Velikaя, naveki sozdannaя narodom Deržava rodnaя, suverennый kraй, Turkmenistan — svetoč i pesnя duši, Vo veki vekov tы živi, procvetaй! Edin moй narod, i po žilam plemen Tečet predkov krovь — netlennaя vestь, Ne strašnы nam buri, nevzgodы vremen, Sohranim i umnožim slavu i čestь! Velikaя, naveki sozdannaя narodom Deržava rodnaя, suverennый kraй, Turkmenistan — svetoč i pesnя duši, Vo veki vekov tы živi, procvetaй!