Čardak ni na nebu ni na zemlji (pripovetka)

Vuk Karadžić (1846), ulje na platnu, naslikao Jovan Popović

Čardak ni na nebu ni na zemlji je narodna bajka, deo zbirke Srpske narodne pripovetke koje je zapisao i objavio Vuk Stefanović Karadžić 1853. godine u Beču.

Ova bajka govori o pravdi, požrtvovanosti, naivnosti i izdaji. Akteri su tri careva sina koji su krenuli u potragu za sestrom koju je oteo zmaj. Kada stignu do čardaka gde se nalazi njihova sestra svi moraju da žrtvuju nešto kako bi nastavili put i spasili sestru.

Radnja

Car je imao tri sina i jednu ćerku koju je posebno pazio i čuvao. Jednog dana je devojka dobila dozvolu od oca da sa trojicom braće prošeta na imanju ispred dvora, ali kad su izašli odjednom se sa neba spustio zmaj i oteo devojku i nestao među oblacima. Braća žurno odlaze kod oca i prepričavaju mu šta se desilo i traže dozvolu da krenu u potragu za sestrom. Otac im to dozvoljava i daje im po jednog konja i sve ostalo što im je bilo potrebno za put.

Nakon dugog putovanja, braća su ugledala jedan čardak koji se nije nalazio ni na nebu ni za zemlji. Ustanovili su da im je sestra tamo zatočena, pa su se dogovarali kako da se popnu do čardaka. Nakon puno razmišljanja i dogovaranja odlučili su da ubiju jednog konja kako bi od konjsknj kože napravili uzde za penjanje čiji će kraj privezati za strelu i odapeti iz luka na čardak kako bi mogli da se popnu. Prvo su dva brata tražila od najstarijeg da ubije svog konja što je on odbio, kao i srednji, pa je onda ubijen konj najmlađeg brata. Nakon što su odapeli strelu iz luka dvojica braće nisu hteli da sepenju pa je opet to morao da uradi najmlađi brat.

Kad se popeo najmlađi brat je počeo da ide iz sobe u sobu i traži sestru. U jednoj od soba je našao sestru kako sedi, a u krilu joj spava zmaj. Ona se tad uplašila za brata i tiho ga zamolila da ode, ali je on to odbio i uzeo buzdovan i ubio zmaja. Srećna što je oslobođena sestra je počela da vodi brata kroz ostale prostorije, pa su tako ušli u jednu sobu gde je za jasle bio vezan konj čije su sedlo i ostala oprema bili od čistog srebra. U sledećoj prostoriji se nalazio konj sa opremom od suvog zlata, a u trećoj konj i njegova oprema od dragog kamenja. Nakon toga su naišli na sobe gde su bile devojke koje su vezle i ispredale zlatne žice, a u trećoj je jedna devojka nizala bisere. Ispred nje se nalazila kokoška sa pilićima koja je kljucala bisere.

Kada su završili obilazak vratili su se u sobu gde je bio zmaj, a brat ga je izvukao napolje i bacio na zemlju, a zatim niz uzde spustio sestru, a potom i tri ostale devojke. Njegova dva brata su osećala zavist i ljubomoru jer je on ispao heroj, pa su presekli uzde kako ne bi mogao da siđe. Krenuli su nazad ka dvoru i usput našli čobanina kog su preobukli da izgleda kao njihov najmlađi brat i odveli ga pred oca, a sestri zapretili da ne sme da priča o tome.

Ubrzo je najmlađi brat saznao da se njegova braća žene sa devojkama koje je spasio, pa je na dan ženidbe najstarijeg brata uzjahao vranca i doleteo među svatove baš kad su izlazili iz crkve i udario mladoženju buzdovanom i odleteo nazad u čardak. Isto je odradio i kad se ženio srednji brat, samo je bio doleteo sa drugim konjem. Na kraju je saznao da se čobanin ženi njegovom devojkom pa je uzjahao trećeg konja i doleteo opet među svatove kad su izlazili iz crkve i udario čobanina koji je ostao na mestu mrtav. Svatovi su pokušali da ga uhvate, ali on nije pokušavao da pobegne već je ostao tu i pokazao im da je on pravi carev sin koga su zavidna braća namerno ostavila zatočenog na čardaku. Kada su to potvrdile i ostale devojke i sestra, a kad je car to čuo naljutio se na dvojicu sinova i proterao ih sa dvora, a najmlađeg je oženio devojkom koju je on izabrao na čardaku.

Spoljašnje veze

Čardak ni na nebu ni na zemlji, prepričano Pristupljeno 21.11.2021.