... i u prah ćeš se vratiti
… i u prah ćeš se vratiti je epizoda Dilan Doga objavljena u svesci br. 137. u izdanju Veselog četvrtka. Sveska je objavljena 09.08.2018. Koštala je 270 din (2,27 €; 2,65 $). Imala je 94 strane.
Originalna epizoda[uredi | uredi izvor]
Originalna epizoda pod nazivom …e cenere tonera objavljena je premijerno u br. 346. regularne edicije Dilana Doga koja je u Italiji u izdanju Bonelija izašla 27.06.2015. Epizodu su nacrtali braća Raul i Đanluka Čestaro, scenario napisala Paola Barbato, a naslovnu stranu nacrtao Anđelo Stano. Koštala je 3,5 €.[1]
Kratak sadržaj[uredi | uredi izvor]
Dilana posećuje izvršitelj koji mu na vrata stana u Krejven Roudu 7 čekićem zakuca nalog o prinudnom iseljenju u roku od pet dana zbog neplaćene kirije. (Dilan kasnije saznaje da Gručo nije platio kiriju šest meseci, već da je novac koristio za lične potrebe.) Dilan ne želi da se iseli iz stana jer je on, sa svim svojim rekvizitima i beleškama, vremenom postao deo njegovog identiteta. Istovremeno, Dilan postaje sve nervozniji i počinje da sumnja da neko želi da ga uništi. Optužuje Gruča da radi protiv njega i sarađuje sa imaginarnim protivnicima. Tonući sve više u paranoični delirijum, Duln se zabarakadirao se u stan u nadi da će uspeti da izbegne prinudno iseljenje i ostane večno u njemu. Ostanak u stanu, međutim, postaje prava noćna mora. Dilan se budi u bolnici u kojoj se suočava sa mnogim ”nepoznatim” likovima, koji tvrde da su mu prijatelji. Na kraju se suočava sa samim sobom, ali sa sopstvnpm koje predstavlja njegovo novo ja.
Značaj epizode[uredi | uredi izvor]
Ova epizoda zaokružuje Dilanovo prilagođavanje izmenama i redefiniciju Dilanovog identiteta koje su u serijal počele da ulaze epizodom (DD-129).[2] Inspektork Blok odlazi u penziju, a njega zamenjuje neprijateljski rapoložen inspektor Karpenter, njegova pomoćnica Ranija Rakim uspeva da izbegne Dilanova nabacivanja, a u DD-132 pojavljuje se Dilanov novi arhi-neprijatelj — Džon Goust.
Epizoda pokazuje sukob između starog i novog Dilana, odn. pokušaj starog Dilana da iz sebe istera sve demone, čudovišta i noćne more koje su se nagomilavali decenijama. U epizodi se pojavljuje mnoštvo likova iz popularne kulture (naviše filma) — Osmi putnik (Alien), Jabba the Hut, glumci Robin Vilijams i Džek Nikolson, kao i glavni protagonisti epizode Jesenji skitači (DD-124).
U suštini, Dilan pokušava da se u ovoj epizodi izbori za svoju slobodu i redefiniciju sopstva kao slobodnog čoveka. Razapet između starog i novog ja, Dilan je šokiran kad saznaje (str. 94) da je nepoznata osoba otkupila stan u Krejven Roudu i poklonila ga Dilanu. Ovo nagoveštava novu vrstu aranžmana (simboličnog zatvora) u kome će Dilan morati da živi. Na ovo se nadovezuje poslednja scena koja nagoveštava da se nad Dilanom nadvila nova nevolja u vidu novog neprijatelja, koji je pridobio Gruča na svoju stranu.[3][4]
Na samom kraju epizode, razgovarajući telefonom sa misterioznim sagovornikom, Gručo izgovara: “Sve je redu, iako ništa nije u redu", što je identična rečenica koju je na poslednjoj strani u epizodi DD-132 igovorio Džon Goust.
Prethodna i naredna epizoda[uredi | uredi izvor]
Prethodna epizoda nosila je naslov Duhovi čuvari (DD-136), a naredna Napušteni (DD-138).[5]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ Podaci o originalnom izdanju nalaze se ovde: http://shop.sergiobonelli.it/scheda/38631/---e-cenere-tornerai.html (Pristupljeno: 15.08.2018)
- ^ http://www.ubcfumetti.com/dylandog/?IT-DD-346 (16.08.2018)
- ^ https://barberist.blogspot.com/2015/06/dylan-dog-346-e-cenere-tornerai.html (16.08.2018).
- ^ http://www.ubcfumetti.com/dylandog/?29290 (16.08.2018)
- ^ Spisak svih epizoda Dilan Doga objavljen u redovnoj ediciji Veselog četvrtka može se pogledati ovde: https://sr.wikipedia.org/wiki/Dilan_Dog_(Veseli_četvrtak)
