Барби као принцеза и просјакиња

Барби као принцеза и просјакиња
Барби као принцеза и просјакиња
	Омот српског DVD издања
Изворни наслов	Barbie as the Princess and the Pauper
Жанр	мјузикл
Режија	Вилијам Лау
Сценарио	Клиф Руби; Кајла Мари;
Продуцент	Џесика Дарчин; Џенифер Твинер Макарон;
Темељи се на	роману Краљевић и просјак; Марка Твена
Главне улоге	Кели Шеридан; Алесандро Џулијани; Марк Хилдрет; Мартин Шорт;
Музика	Ерни Рут; Меган Кавалари;
Монтажа	Грег Ричардсон
Продуцентска; кућа	Mainframe Entertainment; Mattel Entertainment;
Дистрибутер	Lions Gate Home Entertainment
Година	2004.
Трајање	85 минута
Земља	Канада; Сједињене Америчке Државе;
Језик	енглески
Претходни	Барби и лабудово језеро
Следећи	Барби: Феритопија
	IMDb веза

Барби као принцеза и просјакиња или Барби као принцеза и сиротица (енгл. Barbie as the Princess and the Pauper) је канадско−амерички рачунарски анимирани филмски мјузикл. Објављен је на форматима кућног видеа 28. септембра 2004. године, а телевизијску премијеру је имао 14. новембра 2004. на Nickelodeon-у.^[2]

Први је мјузикл у филмском серијалу Барби. Режирао га је Вилијам Лау, а глас Барби протагонисткињама, Анелис и Ерики, позајмила је Кели Шеридан. Радња је инспирисана романом Краљевић и просјак аутора Марка Твена^[3] и први је Барби филм без икаквих фантастичних елемената, који су до тад били уобичајен део франшизе. Често се сматра најбољим филмом у франшизи и стекао је култно праћење.

Песме у филму су написали Ејми Пауерс, Меган Кавалари и Роб Хаднат, који је такође био и извршни продуцент филма. Филм је номинован за шест DVD Exclusive награда.^[4]

У Србији, филм је премијерно објавила издавачка кућа Millennium Film & Video на DVD-у 2004. године, са хрватском синхронизацијом. Постоје две српске синхронизације овог филма. Прву је 2008. године радио студио Кларион за канал Minimax, а другу 2012. године студио Идеограм за телевизију Happy. У обе синхронизације, песме су синхронизоване. Иако је на DVD издању наслов филма Барби као принцеза и сиротица, у обе синхронизације је наслов Барби као принцеза и просјакиња.

Улоге

Улога	Глас
Принцеза Анелис^[а]	Кели Шеридан (дијалози) Мелиса Лајонс (песме)
Ерика	Кели Шеридан (дијалози) Џули Стивенс (песме)
Џулијан	Алесандро Џулијани
Краљ Доминик	Марк Хилдрет (дијалози) Марк Луна (песме)
Преминџер^[б]	Мартин Шорт
Краљица	Елен Кенеди
Серафина	Кетлин Бар
Вулфи	Ијан Џејмс Корлет
Мадам Карп	Пем Хајат
Наратор	Кели Шеридан

Напомене

^ У Идеограмовој синхронизацији Анелис је звана Анелиза.
^ У Идеограмовој синхронизацији Преминџер је зван Премингер.

Референце

^ Barbie as the Princess and the Pauper (на језику: енглески), Приступљено 24. 1. 2018
^ „Family viewing”. The Greenwood Commonwealth. 14. 11. 2004.
^ „Barbie as The Princess and the Pauper”. Universal Pictures Home Entertainment (на језику: енглески). Приступљено 24. 1. 2018.
^ „DVD Premiere Movies”. Daily Variety. јануар 2005. стр. 15.

Спољашње везе

Барби као принцеза и просјакиња на сајту IMDb (језик: енглески)
Барби као принцеза и просјакиња на сајту AllMovie (језик: енглески)
Барби као принцеза и просјакиња на сајту Rotten Tomatoes (језик: енглески)

[5] У Идеограмовој синхронизацији Анелис је звана Анелиза.

[6] У Идеограмовој синхронизацији Преминџер је зван Премингер.

[1] Barbie as the Princess and the Pauper (на језику: енглески), Приступљено 24. 1. 2018

[2] „Family viewing”. The Greenwood Commonwealth. 14. 11. 2004.

[3] „Barbie as The Princess and the Pauper”. Universal Pictures Home Entertainment (на језику: енглески). Приступљено 24. 1. 2018.

[Awards-4] „DVD Premiere Movies”. Daily Variety. јануар 2005. стр. 15.

[2]

[3]

[4]

[а]

[б]