Разговор:Жорж Енеску/Архива 1
Изглед
Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Да ли је ово добро транскрибовано? Према ИПА изговору са енгл. Вики - /'ʤěor.ʤe e'nes.ku/;--Maduixa kaži 10:46, 11. јул 2007. (CEST)
- У праву си, Џеорџе, Џорџе или Ђорђе ће бити јако боље. — 91.76.186.31 (разговор) 18:47, 17. децембар 2007. (CET)
У Малој енциклопедији Просвета наводи се као Жорж Енеску. Џорџ Енеску је англицизирани облик који нема никакво упориште у стварности, будући да је уметник најваћи део свог живота провео у Паризу где је био Жорж. И треба обратити пажњу на чињеницу да ИПА-транскрипција врло ретко поштује изворни изговор неког личног неенглеског имена.