Једна си једина

Из Википедије, слободне енциклопедије
Иди на навигацију Иди на претрагу

Једна си једина је химна Републике Босне и Херцеговине.

Текст је написао Дино Дервишхалидовић Мерлин, док је музика преузета из старе босанске севдалинке С оне стране Пливе.

Текст[уреди]

Први верзија[уреди]

Бошњачки[уреди]

Zemljo tisućljetna
Na vjernost ti se kunem
Od mora do Save
Od Drine do Une
Jedna si, jedina
Moja domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina
Bog nek' te sačuva
Za pokoljenja nova
Zemljo mojih snova
Mojih pradjedova
Jedna si, jedina
Moja domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina
Teško onoj ruci
Koja ti zaprijeti
Sinovi i kćeri
Za te će umrijeti
Jedna si, jedina
Moja domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina

Српски[уреди]

Земљу хиљадољетна
На кунем ти се оданости
Од мора до Саве
Од Дрине до Уне
Ти си један, једини
Моја домовина
Ти си један, једини
Босна и Херцеговина
Бог нек' ти забранио
За нове генерације
Земљу мојих снова
Мојих прадједови
Ти си један, једини
Моја домовина
Ти си један, једини
Босна и Херцеговина
Тешко са ове рука
Која ти запрети
Синови и кћери
Они те ће заумрети
Ти си један, једини
Моја домовина
Ти си један, једини
Босна и Херцеговина

Друга верзија[уреди]

Бошњачки[уреди]

Preko tamnih gora
Od Save do mora
Na vjernost ti se kunem
Od Drine do Une
Jedna si, jedina
Naša domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina
Teško onoj ruci
Koja ti zaprijeti
Sinovi i kćeri
Za te će umrijeti
Jedna si, jedina
Naša domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina
Bog nek' te sačuva
Za pokoljenja nova
Zemljo krvi naše
Naših pradjedova
Jedna si, jedina
Naša domovina
Jedna si, jedina
Bosna i Hercegovina

Српски[уреди]

Преко тамних гора
Од Саве до мора
На кунем ти се оданости
Од Дрине до Уне
Ти си један, једини
Наша домовина
Ти си један, једини
Босна и Херцеговина
Тешко са ове рука
Која ти запрети
Синови и кћери
Они те ће заумрети
Ти си један, једини
Наша домовина
Ти си један, једини
Босна и Херцеговина
Бог нек' ти забранио
За нове генерације
Земљу крви наше
Наших прадједови
Ти си један, једини
Наша домовина
Ти си један, једини
Босна и Херцеговина

Спољашње везе[уреди]