Бејблејд бурст: Еволуција
| Бејблејд бурст: Еволуција | |
|---|---|
 Један од постера серије | |
| Држава |  Јапан
|
| Мрежа | TXN (ТВ Токио, ТВ Осака)  Пикабу, Топ, Декси Ко
|
| Премијерно приказивање | 3. април 2017. — 26. март 2018. |
| Број епизода | 51 |
| Претходна сезона | Бејблејд бурст |
| Следећа сезона | Бејблејд бурст: Турбо |
Бејблејд бурст: Еволуција (Beyblade Burst Evolution), односно Бејблејд бурст: Бог (ベイブレードバースト神, Beiburēdo Bāsuto Kami (Goddo)) у Јапану, анимирана је серија и наставак Бејблејд бурста. Оригинално се емитовала у Јапану на каналима ТВ Токио и ТВ Осака од 3. априла 2017.[1] до 26. марта 2018. године, са укупно 51 епизодом.
У Србији, серија се у синхронизованом облику емитовала 2018. године на каналима Пикабу, Топ и Декси Ко. Синхронизацију је радио студио Блухаус.
Јапанска верзија серије има једну уводну и једну одјавну шпицу. Уводну је отпевао Кеничи Китагава (песма: Evolution Burst!), док је за одјавну коришћена песма Bey-ercise. Енглеска верзија користи песму Evolution коју су отпевали Стивен Пагано и Дејв Вивес. Српска синхронизација користи преведену верзију енглеске шпице, и пева је Марко Марковић.[тражи се извор]
Бејблејд бурст: Еволуција је друга од седам сезона у „Бурст саги“. Следи је Бејблејд бурст: Турбо.
Списак епизода
[уреди | уреди извор]| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. (у сезони) | Енглески наслов (титл) / Енглески наслов (синхр.) Јапански наслов | Српски наслов [2] | Премијера |
|---|---|---|---|---|
| 52 | 1 | To the World! Valkyrie's Evolution!! / Fresh Start! Valtryek’s Evolution! Sekai e! Varukirī Shinka!! (世界へ!ヴァルキリー進化!!) | Нови почетак! Валтријекова еволуција! | 3. април 2017. |
| 53 | 2 | Manly Spirit! Blaze Ragnarok!! / Fighting Spirit! Berserk Roktavor Otoko Tamashi! Bureizu Ragunaruku!! (男魂!ブレイズラグナルク!!) | Борбени дух! Берзерк Роктавор! | 10. април 2017. |
| 54 | 3 | Shock! Drain Fafnir!! / Drain Fafnir! Winding Up! Shōgeki! Dorein Fabuniru!! (衝撃!ドレインファブニル!!) | Дрејн Фефнир! Намотавање! | 17. април 2017. |
| 55 | 4 | Whirlwind! Tornado Wyvern!! / Whirlwind! Tempest Wyvron! Senpū! Torunēdo Waibān!! (旋風!トルネードワイバーン!!) | Вихор! Темпест Вајврон! | 24. април 2017. |
| 56 | 5 | Demonic Attack! Kreis Satan!! / Surprise Attack! Kinetic Satomb! Mashū! Kureis Satan!! (魔襲!クライスサタン!!) | Изненадни напад! Кинетик Сатум! | 1. мај 2017. |
| 57 | 6 | Severe Earthquake! BC Sol!! / Squad Shake Up! Gekishin! BC Sol!! (激震!BCソル!!) | Размрдавање екипе! | 8. мај 2017. |
| 58 | 7 | Reach It! The Top Team!! / Journey to the Top! Tsukame! Toppu Chīmu!! (掴め!トップチーム!!) | Путовање до врха! | 15. мај 2017. |
| 59 | 8 | It Begins! The Europe League!! / Season Opener! European League Kaimaku! Yōroppa Rīgu!! (開幕!ヨーロッパリーグ!!) | Отварање сезоне! Европска лига! | 22. мај 2017. |
| 60 | 9 | Time God! Alter Chronos!! / Alter Cognite! The Shape Shifter! Tokigami! Arutā Kuronosu!! (時神!アルタークロノス!!) | Алтер Когнајт! Мењач облика! | 29. мај 2017. |
| 61 | 10 | Valt and Free / Free to Launch Baruto to Furī (バルトとフリー) | Фри лансира! | 5. јун 2017. |
| 62 | 11 | The Collapse of BC Sol!! / BC Sol: A Team Divided Hōkai! BC Soru!! (崩壊!BCソル!!) | Би-Си Сол! Подељени тим! | 12. јун 2017. |
| 63 | 12 | Deathscyther's Rebirth! / The Return of Doomscizor Desu Saizā Sairin! (死神（デスサイザー）再臨) | Повратак Думсајзора! | 19. јун 2017. |
| 64 | 13 | Twin Scythes! Double Strike!! / Twin Scythes! Double Strike! Sōkama! Daburu Sutoraiku!! (双鎌!ダブルストライク!!) | Твин Сајтс! Дупли ударац! | 26. јун 2017. |
| 65 | 14 | Charge! Maximum Garuda!! / Attack! Maximus Garuda! Shūgeki! Makishimamu Garūda!! (蹴撃!マキシマムガルーダ!!) | Напад! Максимус Гаруда! | 3. јул 2017. |
| 66 | 15 | The Bird God Blader, Ghasem!! / Ghasem! The Airborne Blader! Torigami Burēdā Gazemu!! (鳥神闘士（ブレーダー）ガゼム!!) | Гасем! Блејдер који лети! | 10. јул 2017. |
| 67 | 16 | Finding Shu / The Search For Shu Shū wo Sagase (シュウを探せ) | Потрага за Шуом! | 17. јул 2017. |
| 68 | 17 | The Devil in the Snake Pit!! / Shadow Magic! The Snake Pit!! Makyō! Sunēku Pitto!! (魔境!スネークピット!!) | Магија сенке! Змијска јазбина! | 24. јул 2017. |
| 69 | 18 | Into the Labyrinth! The Black Dungeon!! / The Underground Maze! Meikyū! Burakku Danjon!! (迷宮!ブラックダンジョン!!) | Подземни лавиринт! | 31. јул 2017. |
| 70 | 19 | Fire God! Red Eye!! / Secret Fire! Red Eye!! Enshin! Reddo Ai!! (炎神!レッドアイ!!) | Тајна ватра! Црвено око! | 7. август 2017. |
| 71 | 20 | Explosion! BC Sol!! / New Teammates! New Rivals! Bakushin! BC Sol!! (爆進!BCソル!!) | Нови саиграчи! Нови ривали! | 14. август 2017. |
| 72 | 21 | Joshua VS Space Ninja! / Joshua vs. the Space Ninjas! Joshua VS Supēsu Ninja (ジョシュアVS宇宙（スペース）忍者) | Џошуа против Свемирских нинџи! | 21. август 2017. |
| 73 | 22 | Blast Jinnius Calling a Storm! / Blast Jinnius! Caller of Storms! Arashi o Yobu Burasuto Jiniusu! (嵐を呼ぶブラストジニウス!) | Блест Џинијус! Дозивач олуја! | 28. август 2017. |
| 74 | 23 | A Challenge! The Infinity Beystadium!! / Infinity Stadium! Raul's Challenge! Chōsen! Mugen Beisutajiamu!! (挑戦!無限ベイスタジアム!!) | Инфинити стадијум! Раулов изазов! | 4. септембар 2017. |
| 75 | 24 | Turmoil! The World League!! / World League! Setting the Stage! Gekidō! Wārudo Rīgu!! (激動!ワールドリーグ!!) | Светска лига! Постављање сцене! | 11. септембар 2017. |
| 76 | 25 | Showdown! Seig Xcalibur! / Showdown! Surge Xcalius! Tōken! JĪgu Ekusukaribā!! (闘剣!ジークエクスカリバー!!) | Обрачун! Серџ Екскалијус! | 18. септембар 2017. |
| 77 | 26 | God Reboot!! / Genesis Reboot! Bakuretsu! Goddo Ribūto!! (炸裂!ゴッドリブート!!) | Џенесис рестарт! | 25. септембар 2017. |
| 78 | 27 | Tokyo Battle! Real VS Rios!! / Worlds Collide! Home Turf! Tōkyō Batoru! Rearu VS Riosu!! (東京バトル!レアルVSリオス!!) | Судар светова! Домаћи терен! | 2. октобар 2017. |
| 79 | 28 | Vampire! Deep Chaos / Vampire! Deep Caynox! Kyūketsuki! Dīpu Kaosu!! (吸血鬼!ディープカオス!!) | Вампир! Дип Кејнокс! | 9. октобар 2017. |
| 80 | 29 | Fortress! Shelter Regulus! / The Fortress! Shelter Regulus! Yōsai! Sherutā Regurusu!! (要塞!シェルターレグルス!!) | Тврђава! Шелтер Регулус! | 16. октобар 2017. |
| 81 | 30 | Clash! Shoot to the Finals!! / Collision Course! To the Finals! Gekitotsu! Kesshō he no Shūto!! (激突!決勝へのシュート!!) | На путу за судар! До финала! | 23. октобар 2017. |
| 82 | 31 | Collaspe! The Big 5's Wall!! / Big 5! Breaking Through! Yabure! Biggu Faibu no Kabe!! (破れ!ビッグ5の壁!!) | Великих пет! Пробијање! | 30. октобар 2017. |
| 83 | 32 | Unrivaled! Triple Impact!! / Unrivaled! Triple Saber! Tenka Musou! Toriparu Inpakuto!! (天下無双!トリプルインパクト!!) | Ненадмашан! Трострука сабља! | 6. новембар 2017. |
| 84 | 33 | The Finals! BC Sol VS New York Bulls! / The World League Final! Kesshō! BC Soru VS NY Buruzu!! (決勝!BCソル VS NYブルズ!!) | Финале светске лиге! | 13. новембар 2017. |
| 85 | 34 | Full Power! Bound Attack!! / Full Power! Spring Attack! Zenryoku! Boundo Attaku!! (全力!バウンドアタック!!) | Пуном снагом! Спринг напад! | 20. новембар 2017. |
| 86 | 35 | Our Final Match! / To the Podium! Ore-tachi no Kesshōsen! (俺たちの決勝戦!) | До подијума! | 27. новембар 2017. |
| 87 | 36 | Duel! Longinus VS Spriggan! / Luinor VS Spryzen Kettō! Ronginusu VS Supurigan! (決闘!ロンギヌスVSスプリガン!) | Луинор против Спрајзена! | 4. децембар 2017. |
| 88 | 37 | Let's Go! The God Bladers Cup!! / The Challenge of Champions! Iku ze! Goddo Burēdāzu Kappu!! (いくぜっ!ゴッドブレーダーズカップ!!) | Изазов шампиона! | 11. децембар 2017. |
| 89 | 38 | Deadly Weapon! Spriggan Requiem!! / Requiem Project! Spryzen Unleashed! Kyōki! Supurigan Rekuiemu!! (凶機!スプリガンレクイエム!!) | Пројекат Реквијем! Ослобођени Спрајзен! | 18. децембар 2017. |
| 90 | 39 | The Underground Battle Emperor, Kurtz! / Emperor of the Underground Chika Batoru Kōtei Kurutsu! (地下バトル皇帝クルツ!) | Владар подземља! | 25. децембар 2017. |
| 91 | 40 | Tyrant! Beat Kukulcan!! / Bow Down! Boom Khalzar! Bōkun! Bīto Kukurukan!! (暴君!ビートククルカン!!) | Поклоните се! Бум Калзар! | 8. јануар 2018. |
| 92 | 41 | Iron Hammer! Twin Nemesis!! / Colossus Hammer! Twin Noctemis! Tettsui! Tsuin Nemeshisu!! (鉄槌!ツインネメシス!!) | Колос чекић! Твин Ноктемис! | 15. јануар 2018. |
| 93 | 42 | BC Sol's Fierce Battle!! / BC Sol Scorcher! Shiretsu! BC Soru no Tatakai!! (熾烈!BCソルの闘い!!) | Би-Си Сол кључање! | 22. јануар 2018. |
| 94 | 43 | Climax! Rival Great Clash!! / White Hot Rivals Hakunetsu! Raibaru Daigekitotsu!! (白熱!ライバル大激突!!) | Врели ривали | 29. јануар 2018. |
| 95 | 44 | Super Evolution! Strike God Valkyrie!! / Epic Evolution! Strike Valtryek! Choushinka! Sutoraiku Goddo Varukirii!! (超進化!ストライクゴッドヴァルキリー!!) | Епска еволуција! Страјк Валтријек! | 5. фебруар 2018. |
| 96 | 45 | Spriggan the God of Destruction! / Spryzen the Destroyer! Hakaishin Supurigan! (破壊神スプリガン!) | Спрајзен уништитељ! | 12. фебруар 2018. |
| 97 | 46 | Beyond the Limit! Free VS Lui!! / No Limits! Free VS Lui!! Chougenkai! Furī VS Lui!! (超限界!フリーVSルイ!!) | Без ограничења! Фри против Луија! | 19. фебруар 2018. |
| 98 | 47 | The Ultimate Battle! / Full Force! Charging up! Arutimetto Batoru! (アルテイメットバトル!) | Пуном снагом! Пуњење! | 26. фебруар 2018. |
| 99 | 48 | The Decisive Battle of Friendship!! / Teamwork! To the Semi-Finals Yūjou! Ketteisen he no Batoru!! (友情!決定戦へのバトル!!) | Тимски рад! До полуфинала! | 5. март 2018. |
| 100 | 49 | Semi-finals! Battle of Destiny!! / The Fierce Four Junkessho! Shukumei no Batoru!! (準決勝!宿命のバトル!!) | Страшна четворка | 12. март 2018. |
| 101 | 50 | Enter the Final Battle!! / Breaking Point! Bursting Through Totsunyuu! Saishuu Kessen!! (突入!最終決戦!!) | Тачка распада! Пробијање уз прасак | 19. март 2018. |
| 102 | 51 | Valt VS Shu!! / A Champion is Crowned! Baruto VS Shuu!! (バルトVSシユウ!!) | Шампион је крунисан! | 26. март 2018. |
Извори
[уреди | уреди извор]- ^ „New Beyblades Burst God Anime to Premiere in April” (на језику: енглески). Anime News Network. Приступљено 11. 2. 2017.
- ^ „Beyblade Burst Evolution - NOVI serijal na SRPSKOM!”. Dexy Co, Youtube. Приступљено 28. 6. 2022.