Разговор:Сен Жан сир Ришеље (Квебек)

Из Википедије, слободне енциклопедије
Иди на навигацију Иди на претрагу

Први поднаслов[уреди]

Zašto je ovo mesto Rišlelje, ako je dobilo ime po reci koja je dobila ime po kardinalu Rišeljeu? -- Bojan  Razgovor  08:15, 14. децембар 2012. (CET)

То заправо и није битно. "Ришеље" је укорењена транскрипција француског Richelieu, док би правилна транскрипција била Ришелије (или можда Ришелје?). Обрати пажњу да је река Нијагара, али да је град на тој реци Најагара Фолс. Што се мене тиче, ево, пребацићу на Ришеље, иако нисам сигуран да је то добро.

--Sly-ah (разговор) 08:41, 14. децембар 2012. (CET)--Sly-ah (разговор) 08:41, 14. децембар 2012. (CET)

Ok. -- Bojan  Razgovor  08:45, 14. децембар 2012. (CET)