Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор.
Časopis Maćicy Serbskeje → Часопис Матице лужичкосрпске
Наслови свих западнословенских часописа (новина) се транслитерирају: пољска Gazeta Wyborcza → „Газета виборча”, чешка Lidové noviny → „Лидове новини”. Али постоји и српска варијанта имена: у публикације „Увод у сорабистику: Хрестоматија за српске слависте” [1] (Предраг Пипер, 2002) коришћен је термин „Часопис Матице лужичкосрпске”. Штавише, Матица лужичкосрпска се не назива на српском језику као „Мачица сербска” (Maćica Serbska). --Slavic frontier (разговор) 14:48, 31. мај 2019. (CEST)[одговори]
