Списак епизода серије Бејблејд: Шогун стил
| Бејблејд: Шогун стил | |
|---|---|
 Један од постера серије | |
| Држава |  Јапан
|
| Мрежа | TV Tokyo |
| Премијерно приказивање | 8. април 2012. — 23. децембар 2012. |
| Број епизода | 45 |
| Претходна сезона | Бејблејд: Метални бес |
| Следећа серија | Бејблејд бурст |
Бејблејд: Шогун стил (Beyblade: Shogun Steel),[1] односно Метална борба Бејблејд Зиро-Г (メタルファイト ベイブレード ZERO-G, Metaru Faito Beiburēdo ZERO-G) у Јапану, анимирана је серија и четврта сезона „Металне саге“. Оригинално се емитовала у Јапану на каналу TV Tokyo од 8. априла до 23. децембра 2012. године, са укупно 45 епизода. Односно, првих 38 епизода трају упола краће од стандардних епизода, око 15 минута. Остале епизоде су емитоване као специјали, прво у Јужној Кореји, и трају стандардних 24 минута. Многе синхронизације спојиле су преполовљене епизоде и емитовале 26 „пуних“ епизода.
За разлику од прошле сезоне, ова није синхронизована на српски језик.
Бејблејд: Шогун стил је последња сезона из „Металне саге,“ следи је „Бурст сага“.
Списак епизода[уреди | уреди извор]
Епизоде 1−38 (#1−19)[уреди | уреди извор]
| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. у сезони (Јапан/синхр.) | Енглески наслов (титл) / Енглески наслов (синхр.) Јапански наслов | Премијера |
|---|---|---|---|
| 155 | 1/1 | The Dawn of a New Era! / A New Age Arrives Shin jidai tōrai! (新時代到来！) | 8. април 2012. |
| 156 | 2/1 | Zero-G Battle! / A New Age Arrives ZeroG batoru! (ZeroGバトル!) | 15. април 2012. |
| 157 | 3/2 | Fierce Training of Hell / Defeat Pirate Orochi! Jigoku no tokkun (地獄の特訓) | 22. април 2012. |
| 158 | 4/2 | Defeat! Pirates Orojya! / Defeat Pirate Orochi! Taose! Pairētsu Orojya! (倒せ!パイレーツオロジャ!) | 29. април 2012. |
| 159 | 5/3 | Showdown! Revenge Match / The Blazing Special Move Taiketsu! Ribenji Macchi (対決！リベンジマッチ) | 6. мај 2012. |
| 160 | 6/3 | The Blazing Special Move / The Blazing Special Move Honō no hissatsu tengi (炎の必殺転技) | 13. мај 2012. |
| 161 | 7/4 | Revizer's Challenge / The Extraordinary Synchrome! Rivaizā no chōsen (リヴァイザーの挑戦！) | 20. мај 2012. |
| 162 | 8/4 | The Extraordinary Synchrome! / The Extraordinary Synchrome! Kyōi no shinkurōmu (驚異のシンクローム) | 27. мај 2012. |
| 163 | 9/5 | The Crimson Challenger / The Strength of a Bond Kurenai no charenjā (紅のチャレンジャー) | 3. јун 2012. |
| 164 | 10/5 | The Power of Bonds / The Strength of a Bond Shasai no pawā (絆の力) | 10. јун 2012. |
| 165 | 11/6 | The Hawk Has Landed / Explode, Phantom Fire Shot! Maiori shitaka (舞い降りし鷹) | 17. јун 2012. |
| 166 | 12/6 | Explosion! Infinite Fire Stream Assault / Explode, Phantom Fire Shot! Sakuretsu! Mugen Hiryūgeki (炸裂！無幻火流撃) | 24. јун 2012. |
| 167 | 13/7 | Terror! The Midsummer Beach / Kraken Attacks Kyōfu! Manatsu no bīchi (恐怖！真夏のビーチ) | 1. јул 2012. |
| 168 | 14/7 | Killerken Attack / Kraken Attacks Kirāken raishū (キラーケン来襲!) | 8. јул 2012. |
| 169 | 15/8 | Assault! The Mysterious Blader / The Jet Black Dragon Shūgeki! Nazo no Burēdā (襲撃！謎のブレーダー) | 15. јул 2012. |
| 170 | 16/8 | The Pitch Black Dragon / The Jet Black Dragon Shikkoku no Doragon (漆黒のドラゴン) | 22. јул 2012. |
| 171 | 17/9 | The Gargole's Trap / Clash! Zyro VS Sakyo Gāgoiru no wana (ガーゴイルの罠) | 29. јул 2012. |
| 172 | 18/9 | Clash! Zero VS Sakyo / Clash! Zyro VS Sakyo Gekitotsu! Zyro VS Sakyō (激突!ゼロVS左京) | 5. август 2012. |
| 173 | 19/10 | The Strongest Man Defense / The Ironclad Golem Difensu saikyō no otoko (ディフェンス最強の男) | 12. август 2012. |
| 174 | 20/10 | The Golem's Iron Wall / The Ironclad Golem Tapeiki no Goreimu (鉄壁のゴレイム) | 19. август 2012. |
| 175 | 21/11 | The Heated Battle of Friendship / A Heated Battle of Friendship Atsuki yūjō no batoru (熱き友情の特訓(バトル)) | 26. август 2012. |
| 176 | 22/11 | Roar! Orojya Revizer / A Heated Battle of Friendship Unare! Orojya Rivaizā (唸れ!オロジャリヴァイザー) | 2. септембар 2012. |
| 177 | 23/12 | Break the Iron Wall's Defense / The Ruthless Behemoth Teppeki no bōgyo o uchiyabure (鉄壁の防御を打ち破れ) | 9. септембар 2012. |
| 178 | 24/12 | The Cruel Begirados / The Ruthless Behemoth Hijō no Begiradosu (非情のベギラドス) | 16. септембар 2012. |
| 179 | 25/13 | Win! The Right to Challenge / A Fierce Synchrome Battle Kachitore! chōsenken (勝ち取れ！挑戦権) | 23. септембар 2012. |
| 180 | 26/13 | Fierce Fight! The Synchrom Battle / A Fierce Synchrome Battle Gekitō! Shinkurōmubatoru (激闘！シンクロームバトル) | 30. септембар 2012. |
| 181 | 27/14 | Evil Gene / Neo Battle Bladers Aku no idenshi (悪の遺伝子) | 7. октобар 2012. |
| 182 | 28/14 | Neo Battle Bladers / Neo Battle Bladers Neo Batoru Burēdāzu (ネオ・バトルブレーダーズ) | 14. октобар 2012. |
| 183 | 29/15 | The DNA Shutdown Coalition / The Best 8 Decided! DNA Hōimō (DNA包囲網) | 21. октобар 2012. |
| 184 | 30/15 | Decided! The Best Eight / The Best 8 Decided! Kettei! Besuto Eito (決定!ベスト8) | 28. октобар 2012. |
| 185 | 31/16 | Get Pumped For The Finals! / Get Pumped For The Finals! Moero! Kesshō Taikai (燃えろ!決勝大会) | 4. новембар 2012. |
| 186 | 32/16 | Hot-Blooded! Zero VS Takanosuke / Get Pumped For The Finals! Nekketsu! Zero VS Takanosuke (熱血!ゼロVS鷹ノ助) | 11. новембар 2012. |
| 187 | 33/17 | A Pledge with Friends / A Fated Showdown Between Rivals Tomo tono chikai (友との誓い) | 17. новембар 2012. |
| 188 | 34/17 | The Fated Rival Showdown / A Fated Showdown Between Rivals Shukumei no Raibaru Taiketsu (宿命のライバル対決) | 25. новембар 2012. |
| 189 | 35/18 | The Emperor of Ultimate Destruction, Bahamdia / The Ultimate Emperor of Destruction: Bahamoote Kyūkyoku hakai kō Bahamudia (究極破壊皇バハムディア) | 2. децембар 2012. |
| 190 | 36/18 | Entrusted Emotions / The Ultimate Emperor of Destruction: Bahamoote Takusareta omoi (託された想い) | 9. децембар 2012. |
| 191 | 37/19 | Sublime! The Final Match / A Spirit-filled Attack! Sōzetsu!! Fainaru Macchi (壮絶!ファイナルマッチ) | 16. децембар 2012. |
| 192 | 38/19 | The Spirit's Blow / A Spirit-filled Attack! Kokoro no ichigeki (心の一撃) | 23. децембар 2012. |
Епизоде 39−45 (#20−26)[уреди | уреди извор]
| Бр. еп. (укупно) | Бр. еп. у сезони (Јапан/синхр.) | Енглески наслов (титл) / Енглески наслов (синхр.) Јапански наслов | Премијера (Јужна Кореја) |
|---|---|---|---|
| 193 | 39/20 | A New Fight / A New Fight Aratanaru tatakai (新たなる戦い) | 28. мај 2013. |
| 194 | 40/21 | The Legend and the Evil Combine / The Legend and the Evil Combine Densetsu to akuma no yūgō (伝説と悪魔の融合) | 3. јун 2013. |
| 195 | 41/22 | Doji's Stronghold / Doji's Stronghold Daidōji no yōsai (大道寺の要塞) | 4. јун 2013. |
| 196 | 42/23 | The Trap Lying in Wait / Entering the Trap Machiukeru wana (待ち受ける罠) | 4. јун 2013. |
| 197 | 43/24 | Roar of the White Tiger / Byakko's Roar Byakko no otakebi (白虎の雄叫び) | 10. јун 2013. |
| 198 | 44/25 | The Desperate Dogfight / The All-out Mid-air Battle! Kesshi no kūchū Batoru (決死の空中バトル) | 11. јун 2013. |
| 199 | 45/26 | The Bridge to the Future / The Bridge to the Future Mirai he no kakehashi (未来への架け橋) | 11. јун 2013. |
Извори[уреди | уреди извор]
- ^ „Nelvana to Release Beyblade Zero-G as Beyblade: Shogun Steel”. Anime News Network.