Fronti nulla fides

С Википедије, слободне енциклопедије
Јувенал

Fronti nulla fides лат. (изговор: фронти нула фидес). Не вјеруј спољашњости. (Јувенал)[1]

Изрека другачије[уреди | уреди извор]

„Foris Cato, intus Nero“ лат. (изговор: форис като, интус неро). Споља Катон, унутра Нерон.[1]

Изрека у српском језику[уреди | уреди извор]

„Споља гладац, изнутра јадац“ или „Споља калај, изнутра белај“[1]

Тумачење[уреди | уреди извор]

Све ове изреке кажу да не треба вјеровати спољашњости. Да се лако може преварити судећи на први поглед, јер нешто споља изгледа као Катон, поштено и пуно врлине, а у ствари је као Нерон, непоштено и злочиначко.

Референце[уреди | уреди извор]

  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.