Забрањена љубав (TV serija iz 1996)

Zabranjena ljubav
Orig. naziv	Sentimientos ajenos
Žanr	drama
Format	telenovela
Producentska kuća	Televisa
Scenario	Arturo Moja Grau Eduardo Kiroga Lorena Salazar Liz Orlin
Režija	Aurora Molina Hose Akosta Isabel Basurto Fernando Ćakon
Uloge	Jolanda Andrade Karlos Ponse Čantal Andere
Zemlja	Meksiko
Jezik	španski
Broj epizoda	60
Vreme trajanja	~45 minuta
Produkcija
Izvršni producent	Hose Alberto Kastro
Producent	Ernesto Ernandez
Produkcija	Televisa
Distribucija	Televisa Internacional
Emitovanje
Prvo prikazano na	Canal del las estrellas
Premijerno prikazivanje	19. avgust 1996. — 8. novembar 1996.
Prethodnik	Te sigo amando
Naslednik	La sombra del otro
Emitovanje u Srbiji
Prvo prikazano na	TV Palma
Premijerno prikazivanje	TV Palma 1996. – 1997. TV Palma (repriza) 16. februar 1998. – 21. jul 1998.
Profil na IMDb-ju

Zabranjena ljubav (šp. Sentimientos ajenos) meksička je telenovela, produkcijske kuće Televisa, snimana 1996.^[1]

U Srbiji je prikazivana tokom 1996. i 1997. na TV Palma, a kasnije i na ostalim lokalnim televizijama.^[2]

Sinopsis[uredi | uredi izvor]

Ovo je priča o slatkoj i dobroj Sofiji, mladoj slikarki, koja se zaljubljuje u Renata ne sumnjajući da će ta ljubav probuditi mržnju njene sestre.

Leonor ne preza ni od čega da spreči njihovo venčanje. Pošto ne uspeva u toj nameri pokušava na hiljadu načina da otme muža svojoj sestri, što će odvesti u grob njihovog oca.

Leonor intrigama osvaja Umberta, brzopletog i strastvenog mladića, predstavljajući se kao Sofija. Kada Renato načuje za „vezu“ njegove žene i Umberta, izbacuje je iz kuće i odvaja od malog deteta.

Zbunjena i povređena, Sofija se mora boriti kako bi povratila svoj život iz kandži neprijatelja za kog nikad nije sumnjala. Ali u njen život će ući Migel Anhel koji će joj, možda, pomoći da zaboravi Renata.

Uloge[uredi | uredi izvor]

Glumac	Uloga
Jolanda Andrade	Sofija de la Uerta
Čantal Andere	Leonor de la Uerta
Karlos Ponse	Renato Aramendija
Olivija Busio	Eva Barijentos
Arsenio Kampos	Hoakin
Mario Simaro	Ramiro
Lurdes Dešamp	Rakel
Isaura Espinoza	Aurora Mendiola
Ernesto Godoj	Herardo Barijentos
Karmelita Gonzalez	Ines
Susana Gonzalez	Norma
Aron Ernan	Andres Barijentos
Glorija Izakire	Luča
Manuel Landeta	Migel Anhel
Ana Berta Lepe	Tereza
Adalberto Martinez	Pedro
Orlando Migel	Dario Mendiola
Marsela Matos	Malena
Edit Markez	Marsela
Havijer Ortiz	Umberto
Katija del Rio	Delija
Hektor Saez	Fernando
Edi Hol Felipe	Bonilja
Gabrijela Aroho	Hudit
Hose Elijas Moreno	Hose Marija de la Uerta
Antonio Migel	Otac Efrain
Dina de Marko	Donata
Dolores Beristain	Grasijano
Hose Viljer	Ernesto
Marisol del Olmo	Lupita
Eduardo Lugo	Don Hesus
Alehandra Hurado	Amalija

Vidi još[uredi | uredi izvor]

p r u Televisine telenovele
1971—1989.	Cuna de lobos • Los ricos tambien lloran (I bogati plaču) • Nuevo amanecer (Novo jutro) • Rosa salvaje (Divlja ruža)
1990—1999.	Acapulco, cuerpo y alma • Alondra (Alondra) • Amor gitano (Ljubav cigana) • Ángela • Corazón salvaje (1993) • El privilegio de amar (Pravo na ljubav) • Esmeralda (Esmeralda) • Infierno en el paraíso • La dueña • La jaula de oro • La mentira • La usurpadora (Zlobnica) • Laberintos de pasión • Lazos de amor (Ljubavne veze) • Madres egoístas (Sebične majke) • María Isabel • María la del barrio • Marimar (Marimar) • Marisol (Marisol) • Más alla de la puente (S one strane mosta) • Nunca te olvidaré (Esperansa) • Por tu amor (U ime ljubavi) • Pueblo chico, infierno grande (Mali grad Infijerno) • Rosalinda (Rosalinda) • Sentimientos ajenos (Zabranjena ljubav) • The guilt (Krivica) • Tres mujeres (Tri žene)
2000—2009.	Abrázame muy fuerte (Zagrli me čvrsto) • Al diablo con los guapos (Prokleta lepota) • Alborada (Alborada) • Amar otra vez (Ponovo zaljubljeni) • Amar sin límites • Amarte es mi pecado • Amigas y rivales (Prijatelji i suparnici) • Amor real (Prava ljubav) • Apuesta por un amor (Ljubav je kocka) • Así son ellas (Snaga ljubavi) • Bajo la misma piel (Zamka ljubavi) • Bajo las riendas del amor • Barrera de amor • Camaleones • Clase 406 (Lude godine) • Contra viento y marea (Uprkos svemu) • Corazón salvaje (2009) • Cuidado con el ángel (Napušteni anđeo) • Destilando amor (Opijeni ljubavlju) • Duelo de pasiones • El amor no tiene precio • El juego de la vida • El derecho de nacer • El manantial (Izvor) • En nombre del amor • Entre el amor y el odio (Između ljubavi i mržnje) • Fuego en la sangre (Vrela krv) • Hasta que el dinero nos separe • Heridas de amor (Slomljeno srce) • Inocente de ti (Nevina) • Juro que te amo (Zauvek zaljubljeni) • La esposa virgen (Virhinija) • La fea más bella (Ružna Leti) • La intrusa • La madrastra (Maćeha) • La otra (Druga žena) • Las dos caras de Ana • Las tontas no van al cielo (Kandi) • Las vías del amor (Staze ljubavi) • Lola, érase una vez • Mañana es para siempre (Ljubav je večna) • Mar de amor (More ljubavi) • Mariana de la noche (Marijana) • Mi destino eres tú (Ti si moja sudbina) • Mi pecado (Grešne duše) • Mujer de madera (Srce u plamenu) • Mundo de fieras (Beštije) • Niña amada mía (Voljena moja) • Pasión (Strasti) • Peregrina (Peregrina) • Piel de otoño • Querida enemiga • Rebelde (Buntovnici) • Rubí (Rubi) • Salomé (Salome) • Sortilegio (Magična privlačnost) • Tormenta el en paraíso (Oluja) • Un gancho al corazón • Velo de novia (Nevestin veo) • Verano de amor • Yo amo a Juan Querendón
2010—2019.	A que no me dejas • Abismo de pasión (Ponor ljubavi) • Amar a muerte (Voleti do smrti) • Amor bravío • Amor de barrio • Amorcito corazón • Amores con trampa • Amores verdaderos • Antes muerta que Lichita • Cachito de cielo • Caer en tentación • Cita a ciegas • Corazón indomable (Neukrotivo srce) • Corazón que miente • Corona de lágrimas • Cuando me enamoro (Sestre) • De que te quiero, te quiero • Despertar contigo • Dos hogares (Dvostruki život) • El bienamado • El color de la pasión • El corazón nunca se equivoca • El hotel de los secretos • El vuelo de la Victoria • En tierras salvajes • Enamorándome de Ramón • Esperanza del corazón • Hasta el fin del mundo • Hijas de la luna • La candidata • La doble vida de Estela Carrillo • La fuerza del destino (Tajna ljubav) • La gata (Divlja mačka) • La mujer del Vendaval • La que no podía amar (Žena koja nije mogla da voli) • La tempestad (Oluja) • Libre para amarte • Llena de amor • La malquerida • La reina soy yo • La sombra del pasado • La vecina • Las amazonas • Lo imperdonable • Lo que la vida me robó (Ukradena ljubav) • Me declaro culpable • Médicos, línea de vida • Mentir para vivir • Mi adorable maldición • Mi corazón es tuyo • Mi marido tiene familia • Muchacha italiana viene a casarse (Pepeljuga) • Mujeres de negro • Ni contigo ni sin tí • Niña de mi corazón • Papá a toda madre • Para volver a amar • Pasión y poder • Por amar sin ley • Por ella soy Eva • Por siempre mi amor • Porque el amor manda • ¿Quién eres tú? • Qué bonito amor • Qué pobres tan ricos • Que te perdone Dios • Quiero amarte • Rafaela • Simplemente María • Sin tu mirada • Soy tu dueña (Valentina) • Sueño de amor • Teresa (Tereza) • Tres veces Ana • Triunfo del amor (Trijumf ljubavi) • Un camino hacia el destino • Un refugio para el amor • Una familia con suerte • Vino el amor • Y mañana será otro día • Yago • Yo no creo en los hombres • Zacatillo, un lugar en tu corazón
2020—2029.	Vencer el miedo • Imperio de mentiras • Vencer el desamor • Vencer el pasado

Reference[uredi | uredi izvor]

^ „Zabranjena ljubav“ u biografiji glumca Karlosa Ponsea^{[mrtva veza]}
^ „„Zabranjena ljubav“ na TV Kraljevo”. Arhivirano iz originala 30. 06. 2015. g. Pristupljeno 27. 06. 2015.