Разговор:Лукићево

Први поднаслов

"којој је Аугустин дао име Zsigmondfalva (Сигмундово село), по свом сину." Није дао име Жигмондфалва (на мађарском), већ Сигмундфелд (на њемачком), на посед су досељени Немци, не Мађари.

— Претходни непотписани коментар оставио је корисник 212.200.56.16 (разговор • доприноси) | 03:26, 14. јул 2010

Све је то лепо, али буквално преведено:

• Sigmundfeld је Зигмундова област (крај)
• Sigmunddorf је Зигмундовo село
• Zsigmondfalva је Жигмондово село

Значи нешто од овог што је написано у чланку није ок.----László (talk) 04:32, 18. јул 2010. (CEST)

"Све је то лепо, али буквално преведено:

• Sigmundfeld је Зигмундова област (крај)
• Sigmunddorf је Зигмундовo село
• Zsigmondfalva је Жигмондово село"

Какве везе ово има? Село се једноставно звало Сигмундфелд, нема везе шта значи, поље, село, област, трактор, једноставно, нема везе са Zsigmondfalva. Нема никакве везе са краљевином Угарском, Мађарима, Кинезима итд. Видим да си Мађар, али буди објективан.

— Претходни непотписани коментар оставио је корисник 212.200.56.16 (разговор • доприноси) | 12:01, 18. јул 2010

Шта сам ја није битно и тебе није ни брига и није твој проблем (можда си ти Немац па си ти пристрасан?; толико о теби и мени), а ти лепо наведи извор твоје тврдње стави је у чланак и нико ти неће дирати то што си написао. Ок?----László (talk) 14:32, 18. јул 2010. (CEST)

Bitno je, jer vidim da je to neka manija da sva naselja u Vojvodini moraju da imaju i svoj madjarski naziv, bez obzira da li su ili nisu tu nekad ziveli Madjari. I to nije slucaj samo sa Lukicevom nego i sa susednim selom Lazarevom (na madjarskom je to danas Lázárföld), ili Knicaninom (madj. Rezsőháza)... Ti si trebao na prvom mestu navesti odakle ti istorijski izvor za "Zsigmondfalva", jer se selo nikad nije tako zvalo, pa me zanima odakle ti to. Pozdrav

— Претходни непотписани коментар оставио је корисник 212.200.56.16 (разговор • доприноси) | 23:14, 18. јул 2010