Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор.
Чланак сам мало дотјерао у стилу српског језика. Пребацио сам га са бс.wики, јер се обично чланци из овога подручја добро обраде на ср.wики, па и чланак на бс.wики може од тога имати корист. Како има један велики број чланака на једној од трију wики сличних језика, сматрам да их је добро пребацивати, копирати и дорађивати, те да од тога имамо сви неку корист. У сваком случају мислим да овак приступ има предности и доприноси квалитету. Уколико дорада захтијева много рада, молим да ми се јави, па их нећу више пребацивати. Али, добре чланке са ср.wики ћу копирати и дорађивати на бс.wики. Уосталом, ако је нетко заинтереисиран за такву сурадњу, нек ми се јави, па ћу вам понудити неке, по мом мишљењу изузетно добре чланке, које са написао, а нема их још на ср. wики. Нпр Хеннинг_Манкелл,Адолф Еицхманн, ког сам превео са де.wики и додао податке који су језички интересантни за наше подручје, те чланак о Матији Бећковићу, ког ћу ускоро завршити. Поздрав колегама и посебан поздрав свим организаторима wикимедиа митинга из октобра 2012. у Београду. Радо ћу опет доћи у Београд. --Тони бс (разговор) 09:33, 23. новембар 2012. (ЦЕТ)[одговори]
Мислим да остаје још транскрипција имена, и мислим да је то онда у реду. Што се тиче самог преноса чланак као принципа, о томе се прилично дискутовало овде. Квалитет чланака на ср.вики је доста виши у односу на ба и хр, и било би добро да тако и остане, зато је и донето правило да се не пребацују чланци који имају етикете за сређивање, нарушавање неутралности, недостатак извора и сл. Нарано, квалитетни чланци су више него добродошли. --В. Бургић(реци...)10:39, 23. новембар 2012. (ЦЕТ)[одговори]
