Тајна језера Бјукена

Насловна страна ЛМС-255. Тајна језера Бјукена, 1977.

Оригиналне корице ове епизоде 1973.

Корице МР-56. у којој је репризирана ова епизода. Луденс, 2023.

Тајна језера Бјукена је епизода серијала Мали ренџер (Кит Телер) објављена у Лунов магнус стрипу #255. Епизода је премијерно у бившој Југославији објављена у 3. јуна 1977. године. Коштала је 10 динара (0,54 $; 1,29 ДЕМ). Епизода је целовита (без наставка) и имала је 85 страна. Након ње објављен је вестерн стрип "На туђ рачун" (стр. 86-128). Издавач је био Дневник из Новог Сада. Корице су репродукција оригиналних корица непознатог аутора.

Оригинална епизода

Епизода је премијерно објављена у Италији у свесци #111. под називом Л’артиглио дел мостро (итал. Канџе чудовишта) објављена у новембру 1973. Свеска је коштала 200 лира (0,32 $; 1,27 ДЕМ). Епизоду је нацртао Франческо Гамба, а сценарио написао Андреа Лавецоло. Оригиналне корице нацртао је Франко Донатели, тадашњи цртач Загора.

Кратак садржај

Године 1880. један вод америчке коњице стиже до индијанског села племена Команчи, чији је поглавица Сиви Медвед. Пуковник Џексон саопштава да мора да их релоцира у резерват. Индијанци невољно то прихватају. Стижу надомак језера Бјукена (у Тексасу) поред којег коме подижу нови логор. Врло брзо Индијанци почињу да верују да се у језеру налази чудовиште. Након погибије Младог Коња, пук. Џексон долази у утврђење ренџера и команданту и Киту за вечером препричава догађаје око језера. Џексон моли Кита да крене до Језера и испита ситуацију. Кад Кит и Френки стигну у резерват, појављује се и Стјуарт Бал, повереник за индијанска питања, који предлаже да се Команчи пребаце у други резерват. Стјуарт и Кит се сукобљавају око исељења, а Команчи одлучују да на желе да иду. Кит креће самостално да истражи тршћак у језеру. Наилази на колибу у којој затиче Стјуарта са помоћником Сендијем. Чује њихов разговор о потрази за златом. Кита напада непознати нападач који га повређује са канџом коју носи на рукама. Кит бежи назад у индијанско село, али је тешко рањен. Ускоро у резерват стиже Венс Девис, шериф из Даласа, који тражи пљачкаше банке Морган. Он верује да се разбојници са златом крију негде у околини Језера. Кит поново креће у потрагу и проналази повереника и његовог помоћника Сендија, како истражују дно језера да би пронашли злато. Након што их савлада, они му признају да су измислили причу о чудовишту да би отерали Индијанце да би на миру могли да траже злато. Сенди је професионални ронилац, а Стјуарт разбојник. Обојицу их је унајмио Сем Ванмеркер да му помогну да нађу опљачкано злато које је случајно испуштено у Језеро за време олује. Кит на крају открива да је шериф Давис заправо Ванмеркер, који је преузео његов идентитет након што га је шериф пронашао. Ванмеркер је замало савладао Кита, док се није умешао Френки и спасио га.

Реприза ове епизоде

Део ове епизоде репризиран је у Хрватској у Луденсовој едицији Мали ренџер #56 под насловом Панџа чудовишта, које је изашло 2023. године. У Србији ова епизода још није репризирана.

Претходна и наредна свеска Кит Телера у ЛМС

Претходна свеска Малог ренџера у ЛМС носила је назив Изгубљена долина (ЛМС-254), а наредна Четири бегунца (ЛМС-258).