Korisnik:Djole3321/песак

S Vikipedije, slobodne enciklopedije

S vikipedije, slobodne enciklopedije

HHH: Povratak Ksandera Kejdža[uredi | uredi izvor]

Logo serijala

XXX: Povratak Ksandera Kejdža je američki akcioni triler film iz 2017. godine koji je režirao D. J. Karuzo a napisao F. Skot Frajzer U filmu je igralo mnogo velikih filmskih zvezda sa Vinom Dizelom u glavnoj uloz. Pored njega u filmu igraju i Doni Jen, Dipika Padukone, Kris Vu, Rubi Rouz, Toni Dža, Nina Dobrev, Toni Kolet, Ariadna Gutijeres, Hermiona Korfild i Semjuel L. Džekson. To je treći nastavak u filmskom serijalu XXX koji je i radnjom i pričom nastavak filmova XXX (2002) i XXX: Stanje Unije (2005).

Paramount Pikčrs je objavio film 20. januara 2017. godine u 2D, RealD 3D i IMAX 3D tehnologiji. Film je dobio različite kritike. Kritičari su imali pomešana mišljenja o ovom filmu. Film je zaradio preko 346 miliona dolara,što je veoma mnogo u poređenju sa izdvojenim budžetom za snimanje filma kojei je iznosio 85 miliona dolara, čime je postao najprofitabilniji film kako u

HHH: Povratak Ksandera Kejdža
Žanrakcija
TvoracD.J. Karuso
RežijaDžo Rot,

Džef Krisčenbraum, Vin Dizel,

Samanta Vinsent,
ScenarioF. Skor Fajzer
Glavne ulogeVin Dizel,

Doni Jen, Dipika Podukone, Kris Vu , Rubi Rouz, Toni Džej, Nina Dobrev, Toni Kolet,

Samuel L. Džekson,
MontažaDžim Pejdž, Vins Filipone
Producentska
kuća		Paramount Pictures,

Revolution Studios, One Race Films,

Roth/Kirschenbaum Films
Godina2017.
Trajanje107 minuta
ZemljaAmerika
Jezikengleski
Budžet85 miliona dolara
Zarada246 miliona dolara

serijalu, tako i u izdavačkom studiju Revolušn Studios .[1]

Radnja filma i zaplet[uredi | uredi izvor]

Na početku filma NSA Agent Augustus Gibons pokušava da regrutuje fudbalera Nejmara za program Tripl-H (HHH) kada se sruši satelit i ubija ih obojicu. Nedugo nakon, grupa veštih individualaca predvođenih Ksijangom infiltrira se u visoko zaštićenu zgradu CIA-e u Njujorku i vraća "Pandorinu kutiju", uređaj sposoban za kontrolisanje satelita da se sruše na tačno određenu lokaciju.

Agent CIA-e Džejn Mark pronalazi bivšeg hHh operativca Ksandera Kejdža, koji je lažirao svoju smrt i koji živi u samonametnutom izgnanstvu u Dominikanskoj Republici. Zatim ga ubeđuje da se vrati aktivno u službu kako bi preuzeo uređaj.

U Londonu, nakon što je angažovao svog starog prijatelja Ejnslija u pomoć, Ksander prati napadače do Filipina. Na autpostu RAF-a u Lakenheatu, jedinica operativnih snaga specijalaca na čelu sa Polom Donovanom je namenjeno da pomogne Ksanderu, ali ih on odbija u želi da angažuje sopstveni tim, sastavljenog od odličnog streca Adel Volf, di-džeja Harvarda „Niksa“ Džoua i vozača Tenisona "D Torč". Pomaže im i introvertni specijalista za oružje Beki Kliridž.

Tim locira Ksjanga i njegove saigrače Serenu, Talona i Hoka. Ksander upoznaje Ksjanga u podzemnom noćnom klubu na udaljenom ostrvu, gde Ksjang otkriva da su i njegov tim takođe hHh agenti, koje je regrutovao Gibons. On tvrdi da je ukrao Pandorinu kutiju kako bi sprečio njenu zloupotrebu, iako Serena veruje da bi trebalo da je unište.

Ubrzo nakon toga, ruski vojnici su izvršili raciju na ostrvo. Grupa se brani od napadača, dok Sjang beži sa Pandorinom kutijom. Ksander ga presreće jureći ga do obližnje plaže. Serena ga izdaje, uništava Kutiju i pridružuje se Ksanderovom timu, dok Ksjang beži i pregrupiše se sa Talonom i Hokom.

Nakon još jednog pada satelita na Olimpijskom stadionu u Moskvi, Mark utvrđuje da je uređaj koji je Serena uništila bio samo prototip i da oba tima gube vreme, dok Ksander otkriva da je direktor CIA-e Anderson umešan i da ima stvarnu Pandorinu kutiju u svojim rukama .

Ksanderov i Ksijangov tim se trkaju da stignu prvi do Andersona u Detroitu, prateći jedinstveni signal Pandorine kutije, pri čemu se Ksander i Ksjang bore i kasnije štite jedan drugog od Andersonovih ljudi. Ksander se suočava sa Andersonom, koji priznaje da je izazvao pad satelita koji je ubio Gibonsa pre nego što ga Volf ubije. Ksander nevoljno dozvoljava CIA-i da uhapsi Ksjanga u pokušaju da mu namesti napad na Moskvu. Oni obezbeđuju kutiju nakon toga.

Na putu nazad u štab, Mark objavljuje da je HHH program zatvoren i puca u Ksandera da bi ga zadržala za sebe. Zatim šalje grupu ubica da eliminišu ostale, koji čekaju izvlačenje u lokalnom skladištu NSA-e. Udružuju snage kako bi se odbranili od napadača. Pomaže im i bivši hHh operativac Darijus Stoun.

Ksander preživljava zahvaljujući pancirnom koji mu je ranije dala Beki i udružuje snage sa Ksjangom u borbi protiv Donovana i njegovih ljudi, dok Mark koristi kutiju da pošalje satelit koji strmoglavo pada prema skladištu gde se timovi bore.

Ksander izbacuje Donovana iz aviona, dok Ksjang gura Marka, a zatim uzima padobran i skače iz aviona sa Pandorinom kutijom u ruci. Uprkos Bekinim pokušajima da zaustavi signal, oni ne mogu da spreče pad satelita.

U poslednjem pokušaju da ih zaštiti, Ksander sudara avion sa satelit koji se približava. Pre nego što avion stigne do satelita Ksander iskače, koristeći teret da bezbedno stigne do zemlje. Ksijang mu daje uređaj. Ksander odlučuje da ga uništi.

Tim prisustvuje Gibonsovoj sahrani, gde Ksanderu prilazi lično Gibons, koji je lažirao njegovu smrt i sada sam obnavlja HHH program, počevši od Nejmara, koji je takođe lažirao njegovu smrt, kao najnovijeg regruta. Gibons pohvaljuje Ksandera na dobro obavljenom poslu, pa odlučuje da nastavi u službi, dok je takođe predstavljen Darijusu Stounu, koji je ranije služio kao HHH agent dok je Kejdž bio odsutan.

Uloge[uredi | uredi izvor]

  • Vin Dizel kao Ksander Kejdž, atleta koji je postao hHh terenski agent za koga se verovalo da je umro.
  • Doni Jen kao Ksijang, hHh agent koji vodi tim koji pokušava da sačuva Pandorinu kutiju
  • Dipika Padukone kao Serena Unger, ranije je sarađivala sa Ksijangom
  • Kris Vu kao Niks, punim imenom i prezimenom Niki Džou, momak koji podržava Kejdža; on je takođe DJ sa nadimkom "D Hud"
  • Rubi Rouz kao Adel Volf, glavni strelac koji podržava Kejdža
  • Toni Jaa kao Talon, podržava Ksijanga
  • Nina Dobrev kao Beki Kliridž, bivša Gibonsova pomoćnica i specijalista za oružje koju je Mark odredio da pruži tehničku podršku Kejdžu u oružju i opremi.
  • Toni Kolet kao Džejn Mark, glavni agent CIA-e koji dovodi Kejdža iѕ penzije i vraća ga na posao
  • Semjuel L. Džekson kao Augustus Gibons, osnivač HHH programa i takođe terenski agent NSA-e koji je prvobitno regrutovao Kejdža
  • Rori MekKan kao Tenison Torč, vozač koji podržava Kejdža; vodi evidenciju o tome koliko puta je vozio vozilo da bi se sudario sa stvarima (što dostiže 200)
  • Hermiona Korfild kao Ejnsli, Kejdžov bliski saveznik koji živi u Londonu.
  • Toni Gonzales kao Pol Donovan, operativac specijalnih snaga koji radi za Marka[2]

Ajs Kjub ponavlja svoju ulogu iz HHH: Stanje unije kao hHh agent Darius Stoun. Profesionalni fudbaler Nejmar se pojavljuje kao on sam[3]. Al Sapijenca igra direktora CIA-e Andersona. Niki Džem igra Lazara, Arijadna Gutijerez Lolu, Šon Roberts Džonasa, Danijel Keš ruskog špijunskog majstora, a Andrej Ivenčko Crvenog Erika.

Produkcija[uredi | uredi izvor]

Razvoj[uredi | uredi izvor]

Nakon izlaska filma XXX 2002. godine, reditelj Rob Kohen otkrio je svoje planove da stvori XXX franšizu, ali "anarhičnu" sa različitim okruženjima u svakom filmu, bez povratka ijednog glumca iz originalnog filma osim Vina Dizela kao Ksander Kejdža. Radeći na nastavku i planirajući takođe i treći i četvrti film, Kohen je imao dva scenarija u razvoju, jedan smešten u jugoistočnoj Aziji i uključujući gusare u Malaka kanjonu, a drugi smešten u Vašingtonu, D.C. i uključujući Tajnu službu Sjedinjenih Američkih Država[4]. Dizel je objasnio da je jedan od ta dva scenarija napisao Rič Vilks, a drugi nepoznati pisac, ali Vilksov scenario je bio onaj koji je želeo jer ga je najviše uzbuđivao. Međutim, Dizel se na kraju odlučio da ne snimi drugi XXX film, koji se zvao XXX: Stanje Unije, zbog scenarija koji mu se nije dopa i osećaja da mu "se nije činilo dovoljno XXX" za njega[5].

Iako je lik Ksandera Kejdža navodno ubijen u nastavku kako bi se objasnilo njegovo odsustvo, Vin Dizel je 2006. godine najavio da će se vratiti kao Ksander Kejdž u nastavku pod nazivom XXX: Povratak Ksandera Kejdža,[6] pri čemu je smrt lika promenjena za film. Na početku, ne samo da je Dizel trebalo da se vrati, već i Koen. Dizel je rekao da će stil i muzika takođe biti sličniji originalnom filmu, bliže onome što fanovi žele, sa naglaskom na ekstremne akrobacije i sa muzikom u teškom metal žanru. Džo Rut je bio na razgovorima za producenta. [7]Prema Koenovim rečima, takođe je kontaktirao Soni i "sada pišemo scenario sa momcima koji su napisali Terminator 3 i Terminator Salvation. Dakle, snimićemo još jedan Ksander Kejdž XXX. Donećemo ga na na malo moderniji nivo i vratićemo ekstremnog sportskog momka koji je regrutovan da bude špijun."[8] 10. juna 2009. godine, Koen je odustao od produkcije i umesto toga prešao da režira akcioni film Medivl. 26. avgusta 2009. godine, Sleš Film je najavio da će Erikson Kor režirati i da će produkcija početi početkom 2010. godine. [9]

U aprilu 2010. godine otkriveno je da će trecći film finansirati Paramount Pikčrs umesto Sonija i takođe će biti snimljen u 3D-u. U međuvremenu, Rob Koen se vratio kao reditelj.[10] Vin Dizel će biti producent, između ostalih, dok će Gloria S. Bordrs, Skot Heming, Rik Kidni i Vins Totino biti izvršni producenti.[11]

Igrana postava[uredi | uredi izvor]

U januaru 2014. godine, Vin Dizel je potvrdio rad na nastavku privremeno nazvanom XXX: Povratak Ksandera Kejdža. 23. avgusta 2015. godine, Vin Dizel je na svojoj Instagram stranici objavio da su "Dok sam snimao hXh, momci na setu su me zvali Vazdušni Dizel... Došlo je vreme za povratak. Snimanje počinje u decembru na Filipinima. #ŽivimZaOvoSranje...".[12] 10. oktobra 2015. godine izvešteno je da će režiser D. Dž. Karuzo režirati film[13]. Dizel je objavio da je UFC borac Konor Mekgregor dobio ulogu i da će Džekson reprizirati svoju ulogu Gibonsa[14][15]. Međutim, u aprilu 2016. godine je objavljeno da je Mekgregor odustao od svojih planiranih scena kako bi se fokusirao na trening i UFC. U filmu ga je zamenio Majkl Bispig.[16] 1. januara 2016. godine,Tvič film je izvestio da su Toni Dža, Džet Li i Dipika Padukon dobili uloge. Naredne nedelje su takođe angažovane Nina Dobrev i Rubi Rouz[17]. Dobrev će igrati duhovitu i sarkastičnu tehničarku, dok će Padukon igrati ubicu koja je nekada bila Ksanderova ljubavnica. Rouz će igrati snajperistu.[18] Andrej Ivčenko je potvrđen kao još jedan negativac u filmu, s obzirom na ranije izveštaje da će i Li igrati protivnika.

Kružile su glasine da će Ajz Kjub, koji je igrao protagonistu Darijusa Stona u drugom filmu iz 2005[19]. godine, reprizirati svoju ulogu, što je potvrđeno u januaru 2017.[20] godine. 6. februara 2016. godine, Karuzo je otkrio na svom Tviter nalogu da se Kris Vu pridružio glumačkoj postavi[21][22]; takođe je dodao da će Vu igrati ključnu ulogu.[23][24] 12. februara 2016. godine, izveštaji su doneli vest da je Džet Li odustao od filma i da ga je zamenio Doni Jen u ulozi glavnog negativca, Ksijanga.[25] 3. juna 2016. godine, otkriveno je da se brazilski fudbaler Nejmar pridružio glumačkoj postavi filma.[26]

Snimanje[uredi | uredi izvor]

Glavna snimanja počela su 2. februara 2016. godine, pretežno u studiju Sineplejs Film Studios na Kipling aveniji u Torontu, Ontariju. Takođe je snimano na lokacijama u Hamiltonu, Ontariju. Snimanje je trajalo do 20. maja 2016. godine, a takođe je bilo i na lokacijama Pajnvud Indomina Studiosa, Dominikanske Republike i Filipina.[27]

Izlazak filma[uredi | uredi izvor]

Bioskop[uredi | uredi izvor]

Film je premijerno prikazan u Meksiko Sitiju 5. januara 2017. godine, a Paramount Pikčrs je objavio film 20. januara 2017. u Sjedinjenim Državama.Film je objavljen 14. januara 2017. u Indiji.[28]

Kućni uređaji[uredi | uredi izvor]

HHH: Povratak Ksandera Kejdža je objavljen na Didžital HD, Blu-rai i DVD-u 4. aprila 2017. godine.[29]

Analiza[uredi | uredi izvor]

Bagajna[uredi | uredi izvor]

"XXX: Povratak Ksandera Kejdža" je zaradio 44,9 miliona dolara u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi, i 301,4 miliona dolara u drugim zemljama sveta, za ukupnu svetsku zaradu od 346,3 miliona dolara, uz proizvodni budžet od 85 miliona dolara.

U Severnoj Americi, film je pušten istovremeno sa filmovima "Podeljen", "Osnivač", "Uskrsnuće Gejvina Stouna" i širokom ekspanzijom filma "Žene 20.veka", očekujući da zaradi između 16 i 20 miliona dolara iz oko 3.651 bioskopske sale tokom vikenda kada su se emitovale premijere.[30] Film je zaradio 1,2 miliona dolara u četvrtak uveče a projekcije su bike u 2.536 bioskopskih sala.[31] Na kraju je zaradio 20 miliona dolara, zauzevši drugo mesto na blagajnama odmah iza filma "Podeljen" (40,2 miliona dolara) i čime je psotavio sebe kao drugi najbolji debi franšize XXX. Širom sveta, film je prvi vikend prošao sa zaradom od 70,5 miliona dolara, gotovo dostižući ukupan iznos koji je njegov prethodnik zaradio tokom celog svog bioskopskog prikazivanja (71,1 miliona dolara).[32]

U Kini, Paramount je usmerio marketinške napore na Donija Jena, stavljanjem njega ispred Vina Dizela na nekim filmskim posterima, i deljenjem klipova koji su bili isečci u filmu u kojima se Jen pojavljivao. Klipovi su deljeni na popularnom kineskom društvenom mediju Vejbo.[33] Ovi napori su se pokazali uspešnim jer je film bio prvi na blagajnama u Kini tokom svog premijernog vikenda, zaradivši sa zaradom od 61,9 miliona dolara.[34] Film je prešao granicu od 100 miliona dolara za samo šest dana, pri čemu je 22,2 miliona dolara došlo samo na Dan zaljubljenih nakon što su recenzije koje hvale Donija Jena preplavile kineske društvene medije.[35][36] Pored Doni Jena, digitalno fokusirani marketing takođe je zaslužan za uspeh filma. Popularnost Krisa Vua bila je takođe ključni faktor, a njegov muzički video za pesmu sa XXX muzičke podloge privukao je 40 miliona pregleda pre izlaska filma u Kini.[37] Film se pridružio "Terminator Genesis" i "Varkraft" kao grupi holivudskih filmova koji su zaradili 100 miliona dolara u Kini, a da nisu zaradili 100 miliona dolara u Sjedinjenim Američkim Državama.[38] Najveće tržište za film je Kina, sa zaradom od 164 miliona dolara.[39]

Kritički odgovor[uredi | uredi izvor]

Na Roten Tomatous-u, film ima ocenu odobravanja od 45% na osnovu 150 recenzija i prosečnu ocenu od 4,9/10. Kritički konsenzus sajta glasi: "xXx: Povratak Ksandera Kejdža cće zadovoljiti fanove prva dva dela, ali preterana količina akcionih scena ne može sasvim nadomestiti umornoj priči koja ne uspeva da odvede franšizu - ili fanove akcije - na drugi nivo."[40] Na Metakritiku, film ima prosečnu ocenu od 42 od 100, na osnovu 25 kritičara, što ukazuje na "pomešane ili prosečne recenzije".[41] Na Sinema Skorz, publika je dala filmu prosečnu ocenu "A-" na skali od A+ do F.[42]

Endru Lapin iz Aproksa dao je filmu negativnu recenziju, rekavši: "Postoji intelektualni argument u korist franšize Brzi i žestoki, koja ima raznovrsnu glumačku postavu, zaplete i setove kao iz crtanih filmova koji često izgledaju kao da ih je dete sastavilo iz Hot Vils setova. xXx teži mnogo nižoj lestvici, trudi se samo da bude tržišno isplativ, ne i inovativan. Nije više interesantno serijal imitira Džejmsa Bonda, pošto nema pristojne gedžete ili nadmoćnog negativca, često ističući pomoćnike na štetu samog Ksandera[43]." Mik Lasal iz San Francisko Hronikl hvali Vina Dizela kao akcionog junaka i takođe hvali Kolot za njenu ulogu, ali kaže da "akcija postaje repetativna i zamorna".[44] Lija Piket iz Čikago Rider naziva film "samo malo manje glupim i besmislenim od prethodnih filmova" i hvali akcione scene i kaskaderski rad Vina Dizela i Donija Jena.[45]

Priznanja[uredi | uredi izvor]

Nagrade Datum ceremonije Kategotija Primalac Rezultat Ref
Tin Čois Avords Avgust 13, 2017 Akcioni film Dj Karuso, Džoe Rot, Vin Dizel Nominacija
Akcioni glumac Vin Dizel Nominacija
Akciona glumica Rubi Rouz Nominacija
Nina Dobrev Nominacija
Dipika Podukone Nominacija
Zvezda u usponu Nominacija
Prijateljstvo u filmu Dipika Podukone i Rubi Rouz Nominacija

Nastavak[uredi | uredi izvor]

U januaru 2017. godine, u intervjuu za časopis Varieti, Dizel je otkrio da ga je Paramount već kontaktirao u vezi povratka za četvrti film. Režiser D. J. Karuso je potvrdio vest putem Tvitera da će cela glavna glumačka postava biti ponovo prisutna u četvrtom delu franšize. Producent filma Džo Rut je rekao za Varieti: "U današnjem Holivudu, potrebni su snažni partneri da bi se proizveli i finansirali ovakvi filmovi velikog budžeta kao što je serijal xXh, i D H kolektiv je dobrodošla i uzbudljiva nova kompanija s kojom s radošću planiramo da sarađujemo." Dana 20. novembra 2018. godine, Dedlajn je izvestio da su i Džej Čou i Zoi Zang izabrani za uloge. Rečeno je i da produkciaj neće početi dok Dizel ne završi sa snimanjem Paklenih Ulica.

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ Mendelson, Scott. „Box Office: China Just Turned 'xXx: Return Of Xander Cage' Into A Hit”. Forbes (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  2. ^ Kroll, Justin (2016-03-07). „Former NFL Star Tony Gonzalez Joins ‘xXx’ Sequel (EXCLUSIVE)”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  3. ^ „Footie Neymar will debut with Deepika Padukone in 'xXx: The Return of Xander Cage'”. DNA India (na jeziku: engleski). 2016-06-03. Pristupljeno 2023-08-31. 
  4. ^ „celebrifi.com”. web.archive.org. Pristupljeno 2023-08-31. 
  5. ^ „celebrifi.com”. web.archive.org. Pristupljeno 2023-08-31. 
  6. ^ „Cohen Talks XXX3 - Movies News at IGN”. web.archive.org. 2011-07-13. Pristupljeno 2023-08-31. 
  7. ^ „XXX: The Return of Xander Cage Finds A New Director | /Film”. web.archive.org. 2010-01-13. Pristupljeno 2023-08-31. 
  8. ^ Jr, Mike Fleming (2010-04-02). „3D 'XXX' Moves From Sony To Paramount; Rob Cohen And Vin Diesel Back In Fold”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  9. ^ „geeklegacy.com is coming soon”. www.geeklegacy.com. Pristupljeno 2023-08-31. 
  10. ^ „Vin Diesel (@vindiesel) on Instagram | Ghostarchive”. ghostarchive.org. Pristupljeno 2023-08-31. 
  11. ^ Osborn, Alex (2015-10-10). „Vin Diesel: XXX 3 Will Be Directed by D.J. Caruso”. IGN (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  12. ^ „Vin Diesel (@vindiesel) on Instagram | Ghostarchive”. ghostarchive.org. Pristupljeno 2023-08-31. 
  13. ^ „Vin Diesel - Excited to work with Sam again... his portrayal of Gibbons was so good... timeless. Welcome to the Xander Zone! | Fejsbuk”. www.facebook.com (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  14. ^ „Vin Diesel - Excited to work with Sam again... his portrayal of Gibbons was so good... timeless. Welcome to the Xander Zone! | Fejsbuk”. www.facebook.com (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  15. ^ Rafferty, Scott (2016-04-08). „Michael Bisping Replaces Conor McGregor in 'XXX' Sequel”. Rolling Stone (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  16. ^ „CONFIRMED: Tony Jaa, Jet Li and Deepika Padukone Join Vin Diesel In XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE”. web.archive.org. 2016-01-21. Pristupljeno 2023-08-31. 
  17. ^ Kroll, Justin (2016-01-08). „Nina Dobrev, Ruby Rose in Talks to Join Vin Diesel for ‘XXX: The Return of Xander Cage’”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  18. ^ Kroll, Justin (2016-01-08). „Nina Dobrev, Ruby Rose in Talks to Join Vin Diesel for ‘XXX: The Return of Xander Cage’”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  19. ^ Collinson, Gary (2016-01-25). „Rumour: Ice Cube to join Vin Diesel in xXx: The Return of Xander Cage”. Flickering Myth (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  20. ^ Romaine, Jenna (2017-01-12). „Ice Cube to Reprise Role for ‘xXx: The Return of Xander Cage’”. Billboard (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  21. ^ Sneider, Jeff (2016-02-17). „Chinese Superstar Kris Wu Joins Vin Diesel in 'xXx: The Return of Xander Cage'”. TheWrap (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  22. ^ „https://twitter.com/Deejaycar/status/695887048855519232”. X (formerly Twitter) (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2023-08-31.  Spoljašnja veza u |title= (pomoć)
  23. ^ „https://twitter.com/Deejaycar/status/702740547203522560”. X (formerly Twitter) (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2023-08-31.  Spoljašnja veza u |title= (pomoć)
  24. ^ „https://twitter.com/Deejaycar/status/696469705591140352”. X (formerly Twitter) (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2023-08-31.  Spoljašnja veza u |title= (pomoć)
  25. ^ „Donnie Yen In, Jet Li Out Of XXX: THE RETURN OF XANDER CAGE”. web.archive.org. 2016-02-13. Pristupljeno 2023-08-31. 
  26. ^ Efe; Farrell, Adapted by Sarah; @sarahfarrell (2016-06-04). „Neymar conquers Hollywood”. MARCA English (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  27. ^ „Brian Tyler Scoring ‘xXx: Return of Xander Cage’ | Film Music Reporter” (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  28. ^ „xXx: Return of Xander Cage Sets Its Home-Release Date”. Culture (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  29. ^ Busch, Anita (2017-01-17). „‘Split’ And ‘xXx’ Merge Into Market While ‘The Founder’ May Get Lost In Heavy Traffic – Box Office Preview”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  30. ^ Busch, Anita (2017-01-17). „‘Split’ And ‘xXx’ Merge Into Market While ‘The Founder’ May Get Lost In Heavy Traffic – Box Office Preview”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  31. ^ D'Alessandro, Anita Busch,Anthony; Busch, Anita; D'Alessandro, Anthony (2017-01-23). „Uni/Blumhouse’s ‘Split’ Is A Hit With $40M; ‘Xander Cage’ Falls Down – Monday Final”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  32. ^ Busch, Anita (2017-02-13). „‘Fifty Shades’ $97.7M Debut, ‘xXx’ Big In China, ‘Lego Batman,’ ‘John Wick’ Open – International Box Office”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  33. ^ Busch, Anita (2017-01-17). „‘Split’ And ‘xXx’ Merge Into Market While ‘The Founder’ May Get Lost In Heavy Traffic – Box Office Preview”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  34. ^ „V-Day Box Office: La La, xXx Win ♥♥♥, Earn $$$ |”. chinafilminsider.com. Pristupljeno 2023-08-31. 
  35. ^ Tartaglione, Nancy (2017-02-15). „‘xXx: Return Of Xander Cage’ China Box Office Muscles Past $100M In First 6 Days”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
  36. ^ „The surprising success of 'xXx' sequel in China offers marketing lessons for Hollywood”. Los Angeles Times (na jeziku: engleski). 2017-02-16. Pristupljeno 2023-08-31. 
  37. ^ „The surprising success of 'xXx' sequel in China offers marketing lessons for Hollywood”. Los Angeles Times (na jeziku: engleski). 2017-02-16. Pristupljeno 2023-08-31. 
  38. ^ „xXx: Return of Xander Cage”. Box Office Mojo. Pristupljeno 2023-08-31. 
  39. ^ „xXx: Return of Xander Cage - Rotten Tomatoes”. www.rottentomatoes.com (na jeziku: engleski). 2017-01-20. Pristupljeno 2023-08-31. 
  40. ^ xXx: Return of Xander Cage, Pristupljeno 2023-08-31 
  41. ^ xXx: Return of Xander Cage, Pristupljeno 2023-08-31 
  42. ^ „Cinemascore :: Movie Title Search”. web.archive.org. 2018-07-22. Pristupljeno 2023-08-31. 
  43. ^ „Cinemascore :: Movie Title Search”. web.archive.org. 2018-07-22. Pristupljeno 2023-08-31. 
  44. ^ „Vin Diesel Gets Moderately Extreme In ’xXx: Return of Xander Cage’”. UPROXX (na jeziku: engleski). 2017-01-20. Pristupljeno 2023-08-31. 
  45. ^ Pickett, Leah (2017-01-20). „xXx: Return of Xander Cage”. Chicago Reader (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2023-08-31. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Корисник:Djole3321/песак&oldid=26166956”