Под туђим утицајем

Pod tuđim uticajem
Nastanak i sadržaj
Orig. naslov	Persuasion
Autor	Džejn Ostin
Zemlja	Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezik	engleski
Izdavanje
Izdavanje	John Murray
Prevod
Prevodilac	Branislava Maoduš
Datum izdavanja	Vulkan izdavaštvo

Pod tuđim uticajem (engl. Persuasion) poslednji je roman koji je završila Džejn Ostin. Objavljen je zajedno sa romanom Nortengerska opatija krajem 1817, šest meseci nakon njene smrti. Roman je objavljen 20. decembra 1817. godine, iako je naslovna strana datirana u 1818. godinu.

Pre osam godina En Eliot je podlegla pritisku porodice i odlučila da se ne uda za čoveka kojeg je volela, kapetana Ventvorta. Okolnosti su ga dovele nazad u njen društveni krug i En shvata da se njena ljubav ponovo rasplamsala. Međutim, kada se ponovo sretnu Ventvort se ponaša kao da su stranci i čini se da je više zainteresovan za njenu prijateljicu Luizu.

Vremenom je napravljeno više adaptacija romana.

Radnja

Devetnaestogodišnja En srećno je zaljubljena u svog verenika Frederika Ventvorta. Međutim, Enina porodica i bližnji ne odobravaju njen izbor jer smatraju da Frederik, pomorski oficir bez imetka i plemenitog porekla, nije dostojan njihove porodice. En pod njihovim uticajem donosi ishitrenu odluku i raskida veridbu.

Osam godina kasnije, ljubav prema istom čoveku i dalje gori u njenom srcu, a En je imala dovoljno vremena da spozna svu težinu svoje greške. Pomirena sa cenom koju plaća zbog oslanjanja na tuđi sud, ona ne sluti da će joj sudbina pružiti novu šansu: Frederik Ventvort iznenada se vraća u njen život. On je sada imućni kapetan sa brojnim odlikovanjima stečenim u ratovima, ali je rana zbog Eninog odbijanja podjednako živa kao prvog dana.

Literatura

• Gilson, David (1986). Grey, J David, ur. Editions and Publishing History. The Jane Austen Companion. New York: Macmillan. ISBN 978-0-025-45540-5. 
• Irvine, Robert P (2005). Jane Austen. London: Routledge. ISBN 978-0-415-31434-3. 
• Kelly, Gary (1997). „Religion and Politics”. Ur.: Copeland, Edward; McMaster, Juliet. The Cambridge Companion to Jane Austen. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-49517-2. 
• Kindred, Sheila Johnson (jun 2009). „The Influence of Naval Captain Charles Austen's North American Experiences on Persuasion and Mansfield Park”. Persuasions: The Jane Austen Journal (31): 115—129. S2CID 141868499. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
• LeFaye, Deirdre (2003). Jane Austen: The World of Her Novels. London: Francis Lincoln. ISBN 978-0-7112-2278-6. 
• Parrill, Sue (11. 4. 2002). Jane Austen on Film and Television: A Critical Study of the Adaptations. McFarland. ISBN 978-0-7864-1349-2. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
• Pinch, Adela (proleće 1993). „Lost in a Book: Jane Austen's "Persuasion”. Studies in Romanticism. 32 (1): 97—117. JSTOR 25600997. S2CID 171375241. doi:10.2307/25600997. CS1 održavanje: Format datuma (veza)
• Tomalin, Claire (1997). Jane Austen: A Life. New York: Alfred A Knopf. ISBN 978-0-679-44628-6. 
• Wiltshire, John (1997). „Mansfield Park, Emma, Persuasion”. Ur.: Copeland, Edward; McMaster, Juliet. The Cambridge Companion to Jane Austen. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-49517-2. 
• „John Wiltshire”. Annual General Meeting. Boston: Jane Austen Society of North America. oktobar 2000. Pristupljeno 8. 10. 2020. CS1 održavanje: Format datuma (veza)

Spoljašnje veze

• Mediji vezani za članak Pod tuđim uticajem na Vikimedijinoj ostavi
• Pod tuđim uticajem na sajtu Standard Ebooks
• Pod tuđim uticajem na projektu Gutenberg