Razgovor:Albanska spomenica

Prvi podnaslov

Kakva Turska 1915? Mekenzen je postavljen za vrhovnog zapovednika austougarskih, bugarskih i nemačkih trupa tokom invazije na Srbiju (Trojna invazija). --93.87.194.43 (razgovor) 19:13, 18. jul 2010. (CEST)

---

Ako je spomenica ustanovljena 1920, ne može biti odlikovanje Kraljevine Srbije. --79.101.78.113 (razgovor) 13:05, 25. avgust 2010. (CEST)

Ime članka

@Snake bgd: Mislim da preimenovanje članka nije bilo potrebno, jer je uobičajeni naziv za ovu Spomenicu — Albanska spomenica. Ima čak i ulica u Beogradu, koja nosi naziv Ulica Albanske spomenice. Zvanični naziv spomenice se mora naći u samom članku, ali se u nazivu članka treba zadržati onaj poznatiji naziv. Sadašnji naziv je besmislen, jer sadrži oba naziva! Ne postoje dve Spomenice za vernost otadžbini 1915, pa da se dodaje zagrada. Takođe, nije ni gramatički ispravan, jer treba da stoji tačka iz 1915. --Pinki (razgovor) 00:16, 9. decembar 2019. (CET)

@Pinki: Po knjizi Grbovi, zastave i drugi zvanični znaci Kraljevine Jugoslavije iz 1936. godine, ime spomenice je to i nikad se nije zvanično zvala Albanska spomenica. Taj naziv su joj dali verovatno narod ili nova vlast posle 1945. godine. Zvanični naziv je Spomenica za vernost otadžbini 1915 što i piše na reversu. Albanska spomenica može samo da bude preusmerenje zbog prepoznatljivosti. Zmija bgd 13:49, 9. decembar 2019. (CET)

@Snake bgd: Niko ne spori pravi naziv spomenice, već je reč o nazivu članka. Ovo ne bi bio prvi članak, u čijem nazivu bi bila data prednost popularnom, a ne pravom nazivu. Spomenica je prepoznatljiva po tom narodskom nazivu i članak treba da se tako zove. Imamo već i kategoriju Nosioci:Albanske spomenice. Jednostavno, ponekad ti nezvanični naziv nadmaše zvanične nazive. Ono što je sigurno trenutni naziv članka ne može da opstane. Znači ili Spomenica za vernost otadžbini 1915. ili Albanska spomenica, s tim što sam ja za naziv Albanska spomenica. Ovo trenutno sa oba naziva je apsurdno, naziv u zagradi se dodaje samo kada imamo više pojmova istog naziva. --Pinki (razgovor) 14:02, 9. decembar 2019. (CET)

@Pinki: Tako piše u knjizi, pravilno je Spomenica za vernost otadžbini 1915. to je zvanični naziv a neka Albanska spomenica bude preusmerenje. Zmija bgd 22:45, 9. decembar 2019. (CET)

Ovdje je Pinki u pravu, treba vratiti naslov kakav je bio: Albanska spomenica. To je prepoznatljivo odomaćeno ime koje u ovakvim slučajevima zamjenjuje tačno ime (koje se ne izostavlja već odmah ispisuje u prvoj rečenici članka!). Zarad mantre da se jedan drugom ne zamjerite članak je prebačen na gori naslov. --Željko Todorović (razgovor) 01:20, 10. decembar 2019. (CET) s. r.

Slažem se sa Željkom. Treba naslov da bude, odomaćeni i opštepoznati naziv, Albanska spomenica, a zvanično ime u prvoj rečenici članka kakvo je sad. --ANTI_PRO (razgovor) 08:46, 10. decembar 2019. (CET)

@Ivan VA: Ja sam od samog starta za prvobitni naziv Albanska spomenica, jer je to opšteprihvaćeni narodni izraz. Pošto je naziv članka bio preimenovan u Spomenica za vernost otadžbini 1915. (Albanska spomenica) tražio sam da se to razreši jer je bilo previše rogobatno. --Pinki (razgovor) 10:50, 10. decembar 2019. (CET)

Vratio sam naslov nazad, nije podržana promjena imena. --Željko Todorović (razgovor) 16:35, 10. decembar 2019. (CET) s. r.