Pređi na sadržaj

Razgovor:Banja (Srbica)/Arhiva 1

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Arhiva 1 Arhiva 2

Prvi podnaslov

Tajga zašto si premestila stranicu? Na ovom spisku selo se ne zove Banje, nego Banja.--Ookuninusi (razgovor) 00:56, 4. jun 2018. (CEST)[odgovori]

Zato što u svim vestima o tom mestu, a ima ih dosta, se pominje na srpskom jeziku selo Banje. Čak i u jednom od izvora koji se koristi u tom tekstu se takođe baš tako navodi. Ali evo i jednog videa gde je pre dve godine otvoren vrtić. Izgleda mi nemoguće da meštani tog sela ne znaju kako im se selo zove ili da dopuste da neko na srpskom jeziku pred njima upotrebaljava pogrešno ime? I naravno zato što je neko iz BG uporno pokušavao da promeni naziv sela u šablonu, što je i bio razlog da pregledam izmenu. U svakom slučaju, ako imaš bolje informacije, uvek može da se vrati kako je bilo. Pogledaj i ovu knjigu gde kaže selo Banje ili Banja Rudnička (sve na srpskom i ćirilicom). Albanski naziv pak Bajë bi se na srpskom čitao nešto kao Baja, s naglašenim j i poluvokalom a na kraju, pretpostavljam ... --Tajga (razgovor) 01:37, 4. jun 2018. (CEST)[odgovori]

prema zakonu o teritorijalnoj organizaciji naselje se zove banja, dok je banje, očigledno, odomaćeni naziv kod samih meštana. takođe, na albanskom se vodi kao baja, što odgovara srpskom banja. Lackope (razgovor) 14:54, 9. januar 2020. (CET)[odgovori]