Razgovor:Bre/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Ja sam čuo jednu drugačiju priču za to (čisto srpsko) "bre": Kada su krstaši iz katoličkih zemalja u 12-tom veku (mislim da ih je predvodio Fridrih Barbarosa)prolazili kroz srpske krajeve, onda su brojni španci dozivali jedan drugog sa Hombre. Toliko su vikom ej hombre! plašili sakrivei narod, da je to postala i uzrečica srpskog naroda. Otuda je i etimološko slično značenje sintagme Hej bre! i sintagme hej čoveče!. Šta mislite ima li "malo soli" u ovom mom iskazu? --GajaR 23:45, 20. januar 2006. (CET)
- Gajo, uneo sam sve tri pretpostavke i to redom, kako su stizale :) --Miloš Rančić (razgovor) 00:58, 21. januar 2006. (CET)
- Slična teroija postoji i za reč bitanga - od nem. bitte + danke a odnosi se na period prelaska krstaških trupa kroz Srbiju. Golija
isto ovo što je napisao Golija mislim i da je tačno samo ja imam zapis iz Vojvodine da je tremin Bitanga vezan za putujuće trgovačke putnike koji su išli i prodavali po Vojvodini. Tada je bilo i dosta Nemaca u Vojvodini. Ustvari oni su "torbarili" tj prodavali sitnice iz torbe. Verovatno je tu bilo i dosta nekorektnok ponašanja pa je molim i hvala spojeno pa postao bitanga. Period 19. vek!--Goldfinger 11:23, 21. januar 2006. (CET)
Još hipoteza o poreklu na engleskoj wiki
Dodao sam interwiki na članak ka en:, te koga interesuje nije zgoreg pogledati pa da se dopunjava. --Slobodan Kovačević prič prič 19:01, 3. maj 2007. (CEST)
- Interesantna objašnjenja se mogu naći u jednoj od definicija na Vukajliji. -- Обрадовић Горан (разговор) 05:59, 25. septembar 2008. (CEST)