Pređi na sadržaj

Razgovor:Pol Di’Ano/Arhiva 1

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Arhiva 1 Arhiva 2

Prvi podnaslov

Kako nema! A D'Anuncio?! A D'Alamber?! Sve su ovo primeri iz pravopisnog rečnika. Znači, svakako može Di'Ano! Ako to pišemo kao Diano, onda bi trebalo "Dijano" (u dvoslov "ia" mora se ubaciti "j"!). Dakle, DiAno ili Di'Ano!

Pozdrav.

--delija 14:42, 18. avgust 2006. (CEST)[odgovori]

Hmm, u mom primerku pravopisnog rečnika (školsko izdanje), nema ni D`Anuncija, niti D`alambera. Osim toga, na oba fakulteta (ekonomski i matematički), sam učio samo o Dalamberovom kriterijumu konvergencije - nikad D`Alamberovom. -- Obradović Goran (razgovor) 14:54, 18. avgust 2006. (CEST)[odgovori]



Ne sumnjam da si tako učio, ali tu se javlja ona dvojnost: pravopis-nauka, gde nauka često puta odnosi pobedu, ali to i nije tako važno . . . Kod mene nije školsko izdanje, već ono "veliko" i u njemu su ta dva navedena primera. O D'Anuncio je i bilo žešće diskusije pre koji mesec, ali taj put oko pitanja da li je D'Anuncio ili D'Anuncijo? U ovom našem slučaju, ako pišemo DiAno, onda smo bliže originalu (pošto se tu radi ustvari o dvodelnom imenu Di i Ano, a kada bismo ga saželi u Diano, dobili bismo "jednodelno" ime, koje onda podleže nešto drugačijim pravilima transkripcije (dodaje se i "j"). Eto toliko, valjda sam bio uverljiv.

Pozdrav.

--delija 15:19, 18. avgust 2006. (CEST)[odgovori]

Lepo je to.. prihvatam Di`Ano. Međutim, i dalje mi je čudno da srpski jezik poznaje kapitalizaciju u sred reči, tipa DiAno. Na to sam mislio kad sam krenuo u menjanje imena. -- Obradović Goran (razgovor) 15:28, 18. avgust 2006. (CEST)[odgovori]



Izgleda da je Di'Ano najbolje rešenje. Tako se najmanje izobličuje originalna grafija. I meni je DiAno bilo čudno, pa sam pokušao da nađem potvrdu u srpskom. Još je tražim. Ako ne postoji, ima još jedno rešenje: Di Ano (bez apostrofa).

Pozdrav.

--delija 16:00, 18. avgust 2006. (CEST)[odgovori]

Pokvarene spoljašnje poveznice

Tokom nekoliko automatski provera, bot je pronašao pokvarene spoljašnje poveznice. Molimo vas proverite da li je poveznica dobra, popravite je ili je uklonite!

Veb stranica je sačuvana u Internet arhivi. Preporučujemo vam da stavite vezu do određene arhivirane verzije: [1].--Autobot (razgovor) 07:07, 27. januar 2018. (CET)[odgovori]