Razgovor:Sarajevo (višeznačna odrednica)/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Derevna
Šta znači derevna?--Drazetad (razgovor) 20:41, 6. decembar 2016. (CET)
- Vrsta naselja u Rusiji. Ali nije isto kao i selo, jer imaju reč seló za selo a derévnя za ovo. Možda treba derevnija ili derevnja umesto derevna, ili postoji drugi prevod, ne znam. — Obsuser✉ 22:47, 6. decembar 2016. (CET)
Ma kakva derevnja, ne može to stojati. To je seoce. --Željko Todorović (razgovor) 01:01, 7. decembar 2016. (CET) s. r.
- A šta je onda ru:wikt:derevuška, a šta ru:wikt:derevenьka?
- Postoji detaljan članak na ruskom Vikirečniku, ru:wikt:derevnя, gde se pominje i poselenie, i posёlok, i poselenie, vыselok, selьco i još gomila termina za ovakva naselja; ne mogu se svi prevesti kao selo ili seoce samo zato što ne znamo pravi prevod; bolje onda transkribovati — derevnja. — Obsuser✉ 01:09, 7. decembar 2016. (CET)
Derevnja je seoce ili malo selo, kako god. Rusko paseljenjije je seoska opština, a pasjolak je varošica. Oblici derevuška, derevenьka, selьco, vыselok su deminutivi ili kolokvijalni nazivi u govoru, a ne tipologija naselja. --Željko Todorović (razgovor) 15:02, 7. decembar 2016. (CET) s. r.
Višeznačna odrednica — šta jeste, a šta nije
Stranica višeznačna odrednica se koristi da se u njoj navedu članci sa identičnim naslovom koji se razlikuju samo po onom što piše u zagradama. Ovdje neko to očigledno ne razumije, pa misli da je višeznačna odrednica spisak svih članaka u čijem naslovu se pominje neki pojam.--Slobodni umjetnik (razgovor) 08:23, 7. decembar 2016. (CET)
Ovdje piše sve.--Slobodni umjetnik (razgovor) 08:32, 7. decembar 2016. (CET)
- OK. Ima svašta izostavljeno iz verzije ove. --5.43.67.141 (razgovor) 15:15, 13. maj 2020. (CEST)
Divlje jagode
Pjesma se zapravo zove Sarajevo, ti i ja... — 5.43.77.122 (razgovor) 05:22, 11. maj 2022. (CEST)