Pređi na sadržaj

Razgovor:Sejšeli/Arhiva 1

Sadržaj stranice nije podržan na drugim jezicima
S Vikipedije, slobodne enciklopedije
Arhiva 1 Arhiva 2

Prvi podnaslov

Izvor: Mitar Pešikan (glavni autor), Jovan Jerković (autor), Mato Pižurica (autor – glavni urednik, i dr.), Milorad Dešić (član uredničkog odbora), Branislav Ostojić (član uredničkog odbora), Živojin Stanojčić (član uredničkog odbora): Pravopis srpskoga jezika, Izmenjeno i dopunjeno ekavsko izd., Novi Sad : Matica srpska, 2010., ISBN 978-86-7946-079-0, str. 447. COBISS.SR 256189191

Na str. 447. je navedeno ovako: Sejšelska Ostrva, t. 50a

Na str. 60. u t. 50. piše (između ostalog): Zelenortska Ostrva, Maršalska Ostrva, Sejšelska Ostrva (...). -- Bugoslav (razgovor) 16:56, 28. septembar 2011. (CEST)[odgovori]

Pošto me je Bugoslav zamolio da dam mišljenje, da ga onda dam. Videla sam ja ovaj komentar i ranije, ali nisam znala šta da kažem. Mislim da je Sejšeli skraćen naziv ovih ostrva, kao npr. Kanari od Kanarska ostrva. Lično mislim da nije mnogo bitno, ali ovo je pre pitanje za geografa nego za lingvistu. Dakle, Sejšeli ili Sejšelska Ostrva? Mada, s druge strane, ne razumem zašto P. kaže da treba veliko slovo O? Sejšelska ostrva bi bio geog. pojam, a ne ime države, kao npr. Zelenortska Ostrva. Država se, koliko vidim, zove Sejšelska Republika, tako da bi skraćeno ime države bilo Sejšeli (kao Srbija od Republika Srbija, npr.). Nemam sad P10 pri ruci, ali bih volela da znam šta tačno piše u toj tački 50a. tj. na šta se ona tačno odnosi, kao i ti primeri koji su dati. --Jagoda ispeci pa reci 10:35, 29. septembar 2011. (CEST)[odgovori]

Kanari su pod Kanarska ostrva, Andamani su pod Andamanska ostrva, naravno tu nije riječ o državama - stoga su ostrva malim slovom.
T. 50. se odnosi na imena država, tamo su navedeni oni nazivi država koje autori pravopisa smatraju potrebnima isticati. Uz osnovno o pisanju svega velikim početnim slovima, ta tačkan donosi i one primjere koje sam naveo. I Zelenortska Ostrva su formalno Zelenortska Republika, pa su ipak Ostrva. [1] -- Bugoslav (razgovor) 11:49, 29. septembar 2011. (CEST)[odgovori]

Ovde treba razdvojiti geografski od političkog pojma. Ovaj članak se odnosi na politički jedinicu koja se zove Sejšelska Republika, dakle nema onog dodatka ostrva u službenom imenu zemlje. Ali Sejšeli se nalaze na arhipelagu koji se naziva Sejšelski arhipelag ili Sejšelska ostrva (kako hoćete) i to je geografski pojam. Isto kao i kod Komora koji nisu isto što i Komorska ostrva --NikolaB (razgovor) 00:24, 4. avgust 2012. (CEST)[odgovori]