Razgovor:Sudski komitet Državnog savjeta

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

Srpski jezik se govori i van Srbije. Ovaj članak je pisan ijekavskim izgovorom srpskog jezika (npr. vrijeme, sjećanje, dio).
Ijekavica se tradicionalno govori i u Srbiji, ali češće van teritorije Srbije. Na Vikipediji je ijekavica potpuno ravnopravna se ekavicom.
Nemojte prebacivati tekst na ekavski izgovor ukoliko ne činite značajnu dopunu članka. Prosta prebacivanja u drugi izgovor biće poništena.

Komitet -> odbor[uredi izvor]

@Sadko Ima li smisla da premestimo ovo na "Sudski odbor Državnog savjeta" pošto se "committee" u srpskoj pravnoj tradiciji prevodi kao "odbor"? — 176.104.110.11 (razgovor) 22:39, 15. decembar 2023. (CET)[odgovori]

Vidim sad da se javlja pitanje toga da je "board" prevedeno kao "odbor". Vraćam izmenu ali mislim da je pitanje standardizacije prevoda pravne nomenklature itekako potrebno.