Razgovor s korisnikom:Sunđer
Problem sa autorskim pravima za datoteku Cyprus Football Association.png[uredi izvor]
Zdravo, Sunđer. Hvala ti što si poslao datoteku Cyprus Football Association.png. Međutim, na stranicu sa njenim opisom trenutno nije stavljena odgovarajuća licenca, pa je status autorskih prava nejasan. Zadužbina Vikimedija je veoma pažljiva kada su u pitanju datoteke koje se uključuju u Vikipediju zbog zakona o autorskom pravu (za više informacija pogledaj Vikipedijinu politiku autorskog prava).
Nosilac autorskog prava je obično tvorac, njegov poslodavac ili osoba koja je poslednja prenela autorsko pravo. Podaci o autorskom pravu nad datotekama se označavaju korišćenjem odgovarajućih šablona, odnosno licenci. Tri osnovna tipa licenci na Vikipediji su otvoreni sadržaj, javno vlasništvo i poštena upotreba. Na ovoj strani pronađi odgovarajući šablon i stavi ga na stranicu sa opisom datoteke, ovako: {{Име шаблона}}.
Ukoliko si poslao i druge datoteke, razmisli o tome da proveriš da li si i kod njih naveo izvor i odgovarajuću licencu. Spisak datoteka koje si poslao možeš da pogledaš ovde. Pitanja možeš da postaviš na stranici koja je za to namenjena.
Napomena: Ovo obaveštenje je informativne prirode i možeš da ga obrišeš sa svoje stranice za razgovor, nakon što ga pročitaš i razjasniš status autorskih prava. Datoteke bez izvora i odgovarajuće licence mogu biti obrisane sedam dana nakon što su poslate, kao što je navedeno u pravilima o korišćenju datoteka. Hvala. micki 21:22, 29. novembar 2012. (CET)
Stavio sam odgovarajuću licencu. --Sunđer[[Слика:Spongebob-spongebob-squarepants-8297800-1024-768.jpg|25px]] Razgovaj 19:28, 2. decembar 2012. (CET)
Kao prvo, imena sportskih liga su ovde standardizovana i jedino ispravno ime je Prva liga Kipra u fudbalu, nikada ne treba bukvalno da prevodiš sa engleskog, ceo tekst sam morao da ti ispravljam jer si očigledno veoma loše preveo i imalo je dosta grešaka. Isto kao što ne može da se članak zove Kiparski kup nego Kup Kipra u fudbalu, Superkup Kipra u fudbalu a ne LTV Super kup. Drugo sezone se ovde pišu samo 2012/13., ne 2012-13, 2012/2013. itd.
Takođe napravio si članak za ovu ligu, a nisu ubacio ni osnovnu stvar, rezultate, tj. ko je bio prvak po sezonama i ukupan bilans titula po klubovima.--Marko235 (razgovor) 01:42, 3. decembar 2012. (CET)
Trasnalate[uredi izvor]
Hello. Can you help me? I want you, if you have time and willing, to translate the introductory paragraphs of en:Nea Salamis Famagusta FC and create the article in your wiki. FK Nea Salamina Famagusta Xaris333 (razgovor) 03:19, 14. avgust 2014. (CEST)