Ред и закон (23. sezona)

Red i zakon (sezona 23)
Serija	Red i zakon
Država	SAD
Mreža	NBC
Premijerno prikazivanje	18. januar — maj 2024.
Broj epizoda	13
Prethodna sezona	22

Dvadesttreća sezona serije Red i zakon je premijerno počela sa emitovanjem na kanalu NBC 18. januara 2024. godine.

Glumačka postava

Sem Voterston je napustio seriju nakon epizode "Poslednji ples". Toni Goldvin se pridružio glavnoj postavi u epizodi "Na ivici".

Uloge

Glavni članak: Spisak likova serije Red i zakon

• Rid Skot kao Vinsent Rajli
• Mekad Bruks kao Džejlen Šo
• Kamrin Menhajm kao Kejt Dikson
• Hju Densi kao IPOT Nolan Prajs
• Odelja Halevi kao POT Samanta Marun
• Sem Voterston kao OT Džek Mekoj (epizode 1−5)
• Toni Goldvin kao OT Nikolas Bakster (epizode 7−13)

Produkcija

Objavljeno je da je Red i zakon obnovljen za dvadeset treću sezonu 10. aprila 2023. Produkcija ove sezone je odložena zbog obustave rada Saveza scenarista Amerike 2023. i naknadnog zajedničkog štrajka glumaca 2023. scenaristi franšize Red i zakon su se vratili tek pošto je postignut dogovor sa Savezom scenarista u oktobru 2023. Objavljeno je da se Rik Id vraća kao direkor serije i izvršni producent, a kada je savez glumaca sklopio dogovor, omogućavajući glumcima da se vrate na posao, produkcija serije je počela nedelju dana nakon Dana zahvalnosti, zbog čega je NBC odredio datum premijere za 18. januar 2024. Zbog dužine obustava rada, NBC je smanjio broj epizoda u sezoni sa dvadeset dve epizode ​​na trinaest.

Promene u glumačkoj postavi

Sem Voterston (na slici) se pojavio u 405 pripisanih epizoda samo u ovoj vodećoj seriji. Takođe je glumio Mekoja u: TV filmu „Izgnan“, imao je 2 unakrsna pojavljivanja u Odeljenju za ubistva: Život na ulici i u ogranak serijama: OSŽ-u (4 epizode) i Suđenju pred porotom (2 epizode).

Dve nedelje pre nego što je trebalo da počne produkcija ove sezone, objavljeno je 15. novembra 2023. da se zvezda Džefri Donovan (Detektiv Frenk Kosgrov) neće vratiti u seriju, da je „pušten iz umetničkih razloga“. Ovo je dovelo do toga da serija traži nekoga da ispuni ulogu. Dana 22. novembra 2023. Rid Skot (poznatog iz Vipa) pridružiće se glumačkoj ekipi umesto Donovana, za koga se kasnije otkrilo da tumači detektiva Vinsenta Rajlija. Na NBC-ovom crvenom tepihu povodom proslavljanja dvadeset i pete sezone Odeljenja za specijalne žrtve, Mekad Bruks (detektiv Džejlen Šo) razgovarao je za TV reviju i rekao o radu sa Skotom i njegovim likom: „Proširuje se mnogo odnosa sisa-za-tat, brzim novojorškim dosetkama Rid unosi vrlo mladalačku energiju u ulogu i mislim da imate dva momka u istoj generaciji koji nisu toliko različiti jer su iz različitih generacija, ali su različiti jer imaju različite poglede na život." Bruks je nastavio: „Ima dovoljno drugarstva i dovoljno poverenja koje ste stekli i stekli da verujete u ovu vezu. Mislim da postoji dovoljno sličnosti između ova dva lika gde ih vidite kao moguće najbolje prijatelje. Ali to ne zaradite prebrzo."

Skot se nikada nije pojavljivao u vodećoj seriji niti u bilo kom od njenih ogranaka, ali je to uvek želeo još od početka dvehiljaditih. U izjavi za Grad i državu u martu 2024. on otkriva kako je video kako je ta uloga nastala za njega, da je u početku počela kada je video vest da je Donovan otišao iz serije: „Trebalo bi mi nekoliko dana mentalnog zdravlja ako padnem u pogrešnu zečju rupu Roka. Zato se nisam prijavljivao, a onda sam jednog dana video da je Džefri Donovan napustio Red i zakon i kao, 'Doći će na mene.' I onda sam nastavio sa svojim danom i nikome nisam to rekao. Tri dana kasnije, Skot je dobio poziv od svog agenta i rukovodioca koji mu je rekao za iznenadnu priliku pre nego što je ovaj uopšte i počeo da je objašnjava, pogodio je: „Da nije Red i zakon? Skot je nastavio: „Ne samo me svrbi već 20 i više godina, ali takođe je zabavno trčati ulicama Novog Jorka sa pištoljem, značkom i lošim stavom.“

"Pozdrav, divni ljudi. Zadovoljstvo je ovako neposredno razgovarati sa kičmom potpuno neverovatne publike Reda i zakona. Došlo je vreme da okrenem novi list i povedem Džeka Mekoja sa sobom. Postoji tuga u odlasku, ali previše sam radoznao o tome šta je sledeće. Glumac ne želi da se previše opušta. Zahvaljujući vama i Diku Volfu, ali za čije viđenje, strpljenje, upornost i jedinstvenu mešavinu umetničkih i poslovnih darovitosti, osećam se veoma blagosloveno. Nadam se da ću vas sve videti sa druge strane."

—Izjava Sema Voterstona gledaocima na odlasku iz serije.

Popodne 2. februara 2024. objavljeno je da će Sem Voterston nakon skoro trideset godina i preko četiri stotine epizoda tumačenja lika Džeka Mekoja, napustiti seriju i da će se kasnije Toni Goldvin (među čijim nedavnim radovima je i Bruka) pridružiti kao novi okružni tužilac Nikolas Bakster. Voterston je takođe dao izjavu dugogodišnjim gledaocima prilikom najave odlaska iz serije. Dugogodišnji izvršni producent franšize Red i zakon i predsednik i operativni direktor Zabave Volf Piter Jankovski rekao je da su dugogodišnji članovi glumačke postave poput Voterstona, Mariske Hargitej iz OSŽ-a i Krisa Melonija iz Organizovanog kriminala bili od neprocenjive vrednosti u postavljanju ton na snimanju tokom godina, „Postoje svi ovi neverovatni umetnici koji su takođe sjajne vođe“, rekao je za Holivudski izveštač. „Ne možete da pravite serije bez takvih ljudi“. Poslednja Voterstonova epizoda "Poslednji ples" emitovana je 22. februara 2024. na NBC-u.

Toni Goldvin (na slici) se pojavio dva puta u šestoj i sedmoj sezoni serije Red i zakon: Zločinačke namere kao Frenk Goren, kasnije preminuli brat detektiva Roberta Gorena (Vinsent D'Onofrio). Goldvin je takođe režirao epizodu šesnaeste sezone "Misli sprovode delo".

Voterston je u pojavljivanju u emisiji Danas koja je emitovana dan pre nego što je njegova poslednja epizoda bila emitovana na NBC-u, izjavio na snimanju svoje poslednje scene: „Kada su se oprostili od mene, poslednji snimak koji sam uradio bio je na snimanju van sudnice. iI Dik Volf se pojavio i svi su držali govore i citirao sam Abrahama Linkolna kada je otišao u Vašington na početku građanskog rata – da je on bio tamo 25 godina, ništa nije važno. Voterston je takođe pokazao poverenje u Tonija Goldvina koji je preuzeo ulogu okružnog tužioca: „Mislim da će biti sjajan. Mislim da je moj ugled u strašnoj opasnosti jer mislim da će on biti divan i da ću ga posmatrati. Biće to velika nevolja. To će biti ono što je tužilac, zahtevan i zabavan za gledanje.

U intervjuu za Završetak, Goldvin je primetio da njegov lik nije ni na koji način sličan svom prethodniku. „Džek Mekoj je zaista bio Atikus Finč, čistunac zakona. Zakon je zakon, a on odlučuje o svemu. Mislim da Nik Bakster ima mnogo holističkiji pogled na tužilaštvo. On je političar i veoma iskusan i dobar pravnik. Mislim da on svoju funkciju posmatra kao deo sastav i uzima u obzir društvene brige i ono što ima širi uticaj, uticaji svake odluke. Siva je prvenstvena boja u našem pravosuđu, tako da morate da shvatite kroz koje ćete sočivo donositi svoje odluke.

Dana 19. marta 2024. Goldvin je dalje elaborirao o tome od koga podstrek za njegov lik za Danas. „Ne bih rekao da [...] Ugledam ga na bilo koga posebno. Uvek sam bio očaran krivičnim pravosuđem. Ja sam u odboru neverovatne organizacije pod nazivom Projekat nevinosti koja je na čelu reforme krivičnog pravosuđa u ovoj zemlji i koja je bila pionir u upotrebi DNK dokaza za oslobađanje nepravedno osuđenih — što mi zapravo radimo. Seriju otprilike tako sada snimamo, tako da ćete to uskoro videti." Goldvinova prva epizoda je "avnoteža moći" koja je emitovana 14. marta 2024. na NBC-u.

Dana 10. maja 2024. objavljeno je da će Kamrin Menhajm (poručnik Kejt Dikson) napustiti seriju na kraju ove sezone. U izjavi za Različitost, tvorac Dik Volf je rekao: „Zahvaljujem Kamrin za njene tri divne sezone koje su nam pomogle da ponovo pokrenemo 'Red i zakon'. Ona je razredni čin i želim joj ništa osim najboljeg za njeno sledeće poglavlje." Nakon vesti o najavi njenog odlaska, Menhajmova je objavila na svom Instagramu da bi se obratila tome natpisom: „Imala sam najneverovatnije iskustvo što sam bila deo Red i zakon univerzuma, i što je još važnije, Volfovog čopora. Tako sam zahvalan za tri divne sezone koje sam provela sa ovom divno nadarenom postavom veselih šaljivdžija, Ridom Skotom, Koni Ši, Entonijem Andersonom, Džefrijem Donovanom, Hjuom Densijem, Tonijem Goldvinom i Semom Voterstonom zvezdama koje su ulazile i izlazile iz studija." Manhajmova je dalje rekla: „Volela sam da se pojavljujem na poslu svaki dan, volela sam da držim momke u redu u 27. ispostavi i što je najvažnije, volela sam da provodim vreme sa najvrednijom, profesionalnom i najljubaznijom ekipom. Oni su zaista najbolji Novog Jorka." Njena poslednja epizoda će biti poslednja epizoda sezone "Van opasnosti".

Epizode

Glavni članak: Spisak epizoda serije Red i zakon

Br. u seriji	Br. u sezoni	Naziv	Reditelj	Scenarista	Ppemijerno emitovanje	Ppod. kod	Gledanost u SAD (milioni)
489	1	"Sloboda izražavanja"	Aleks Hol	Sinopsis: Rik Id i Pamela Vešler Scenario: Dik Volf i Rik Id	18. januar 2024. (2024-01-18)	2301	5.32
Nakon ubistva u studentskom domu, ispituje se granica između slobode govora i govora mržnje na univerzitetu.
490	2	"Ljudski izumi"	Rejčel Lajterman	Art Alamo	25. januar 2024. (2024-01-25)	2302	4.60
Kada je istaknuti izvršni direktor tehnološkog preduzeća ubijen, detektivi Šo i Rajli raspleću više tragova da bi otkrili zaveru za odmazdu. POT-ovi Prajs i Marunova raspravljaju o tome da li zakasneli dokaz treba dostaviti poroti.
491	3	"Okreni novi list"	Majkl Smit	Rik Id	1. februar 2024. (2024-02-01)	2304	4.85
Kada je mlada žena zadavljena, Jiova povezuje MO sa mogućim niznim prestupnikom što je navelo Rajlija da se vrati na slučaj koji nije rešio. Prajs pravi rizičan potez da namami nekog od svojih da svedoči.
492	4	"Neželjene posledice"	Marta Mičel	Pamela Vešler i Đia Gordon	8. februar 2024. (2024-02-08)	2303	4.56
Šo i Rajli istražuju ubistvo agentkinje za nekretnine, ali nakon razgovora sa istaknutim strankama pojavljuje se neočekivani svedok. Prajs i Marunova se bore da ubede porotu u pobudu dok se suočavaju sa teškom odlukom o svom svedoku.
493	5	"Poslednji ples"	Aleks Hol	Rik Id i Pamela Vešler	22. februar 2024. (2024-02-22)	2305	4.87
Šo i Rajli istražuju ubistvo agentkinje za nekretnine, ali nakon razgovora sa istaknutim strankama pojavljuje se neočekivani svedok. Prajs i Marunova se bore da ubede porotu u pobudu dok se suočavaju sa teškom odlukom o svom svedoku.
494	6	"Na ivici"	Dejvid Grosmen	Pamela Vešler i Dženifer Vanderbs	29. februar 2024. (2024-02-29)	2306	4.70
Kada je policija došla u bolnicu po prijavi pucnjave, Šo se zaprepastio kada je shvatio da zna strelca. Marunova i Prajs se suočavaju sa teškim suđenjem jer se optuženi poziva na neuračunljivost na osnovu teorije koja se još uvek osporava u svetu psihologije.
495	7	"Ravnoteža moći"	Karlos Bernard	Art Alamo i Ted Malaver	14. mart 2024. (2024-03-14)	2307	4.19
Kada je uspešan ulagač sa Vol strita ubijen u svojoj kući, Šo i Rajli kopaju i po njegovom poslovnom i po ličnom životu kako bi otkrili ubicu. OT Bakster pritiska Prajsa i Marunovu da prvo suđenje koje nadzire kao okružni tužilac Menhetna bude uspešno okončano.
496	8	"Spoljašnjost"	Majkl Smit	Art Alamo i Ađani Džekson	21. mart 2024. (2024-03-21)	2308	3.99
Šo i Rajli istražuju smrt komičara nakon svađe u podzemnoj železnici. Kada je osumnjičeni uhapšen, Bakster navaljuje da povećaju optužbe uprkos Prajsovom protivljenju. Na suđenju se javlja novi svedok koji ceo slučaj dovodi u pitanje.
497	9	"Porodične veze"	Majkl Presmen	Pamela Vešler i Ted Malader	11. april 2024. (2024-04-11)	2309	3.85
Kada je pomoćnik kongresmena pronađen mrtav pošto je svedočio u slučaju mićenja, Šo i Rajli otkrivaju da je osumnjičeni možda neko njemu blizak. Dok Prajs učvršćuje svoj slučaj protiv optuženog, Bakster predlaže da krenu i za saučesnikom.
498	10	"Nezgodna istina"	Aleks Hol	Sinopsis: Rik Id i Pamela Vešler Scenario: Đia Gordon, Rik Id i Pamela Vešler	18. april 2024. (2024-04-18)	2310	4.51
Šo i Rajli istražuju smrt istaknutog kuvara koji je izboden u svom restoranu. Prajs okleva oko krivičnog gonjenja okrivljenog nakon izlaska novih dokaza.
499	11	"Dvor na nebu"	Milena Gović	Art Alamo	2. maj 2024. (2024-05-02)	2311	3.84
Kada je ulagač pronađen mrtav u jednoj od svojih zgrada, Šo i Rajli pregledaju dug spisak osumnjičenih. Zabrinuti za dobrobit mlade ćerke optuženog, Diksonova i njen sin mole Prajsa i Marunovu za pomoć.
500	12	"Neopevano zlo"	Erik La Sejl	Rik Id	9. maj 2024. (2024-05-09)	2312	3.67
Šo i Rajli istražuju smrt terapeutkinje sa dugačkim spiskom problematičnih pacijenata. Bakster preuzima Prajsov položaj kada se tokom suđenja otkrila uznemirujuća veza sa optuženim.