Сестринство и јединство
| Sestrinstvo i jedinstvo: (post)jugoslo/avenski lezbe/ijski aktivizam | |
|---|---|
 Naslovna strana knjige Sestrinstvo i jedinstvo: (post)jugoslo/avenski lezbe/ijski aktivizam, 2018. godina | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Lesbian activism in the (post-)Yugoslav space: Sisterhood and unity |
| Autor | uredili Bojan Bilić i Marija Radoman |
| Zemlja |  Srbija |
| Jezik | srpski |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Mediterran publishing |
| Datum | 2018 |
| Prevod | |
| Prevodilac | Slavica Miletić, Sanja Kajinić, Nataša Lambić i Marija Radoman |
Sestrinstvo i jedinstvo: (post)jugoslo/avenski lezbe/ijski aktivizam (engl. Lesbian activism in the (post-)Yugoslav space: Sisterhood and unity) je stručna monografija koju su uredili Bojan Bilić i Marija Radoman, objavljena 2018. godine u izdanju izdavačke kuće Palgrave Macmillan iz Londona.[1]Prošireno i dopunjeno izdanje na srpskom jeziku objavljeno je 2018. godine u izdanju izdavačke kuće Mediterran publishing iz Novog Sada u prevodu Slavice Miletić, Sanje Kajinić, Nataše Lambić i Marije Radoman.[2]
Urednici knjige[uredi | uredi izvor]
- Bojan Bilić (1982) je istraživač na Institutu društvenih nauka Univerziteta u Lisabonu, kao i predavač u Školi političkih nauka Univerziteta u Bolonji.[1]
- Marija Radoman (1983) je istraživačica na Institutu za sociološka istraživanja Univerziteta u Beogradu.[1]
O knjizi[uredi | uredi izvor]
Knjiga Sestrinstvo i jedinstvo: (post)jugoslo/avenski lezbe/ijski aktivizam je zbornik tekstova koji za cilj ima promociju regionalnog lezbejskog aktivizma i lezbejskih prava kao i istraživanje aktivističkih politika u post (jugoslovenskom) prostoru. Kao i to da bi se arhivirale i sabrale dosadašnje inicijative aktivistkinja i na taj način unapredio njihov rad i međusobna saradnja u budućnosti. Knjiga je nastala iz potrebe da se na srpski jezik prevede publikacija koja obuhvata preplitanje akademskih i aktivističkih glasova koji pokušavaju da dokumentuju skoro četiri decenije lezbejskog aktivizma na jugoslovenskom prostoru.[3]
Knjiga stavlja u fokus jedan marginalizovani deo društva, i predstavlja pionirski napor u dokumentovanju lezbejskog aktivističkog angažmana u (posle)ratnom i (post)socijalističkom okruženju. Popunjava prazninu o lezbejskim aktivističkim poduhvatima i lezbejskim životima u literaturi posvećenoj Jugoslaviji i njenom raspadu.[1]
Sadržaj[uredi | uredi izvor]
Naslovi i autori tekstova koji su zastupljeni u knjizi:[1]
- Lepa Mlađenović - Moja lezbejska gnezda u Jugoslaviji i posle
- Bojan Bilić - Uvod: Bežeći od patrijarhata...u susret (post)jugoslovenskom lezbejskom aktivizmu
- Taja Oblak i Maja Pan - Čežnja za prostorom, užitkom i znanjem: Autonomno lezbejsko i kvir feminističko organizovanje u Ljubljani
- Sanja Kajinić - Mape straha i slobode: Lezbijske aktivistkinje na prvim Pride povorkama u Beogradu i Zagrebu
- Irene Dioli - Sestrinstvo preko granica: Transnacionalni aspekti postjugoslovenskog lezbejskog aktivizma
- Irena Cvetkovik - Probijanje tišine: Lezbejski aktivizam u Makedoniji
- Marina Vuković i Paula Petrčević - U potrazi za sopstvenim glasom: Artikulisanje ženske neheteroseksualnosti u Crnoj Gori
- Adelita Selmić i Bojan Bilić - (Ne)vidljiva prisustva: Pitch Wise festival kao prostor lezbejskog okupljanja u Bosni i Hercegovini
- Maja Pan - U raskoraku zvezdeČ Esej o NLO i drugim lezbejskim stvarima
- Jelena Čelebić u razgovoru s Marijom Radoman - FemSlam: Lezbejski aktivizam na fudbalskom terenu
- Marija Radoman - Zaključak Otkrivanje: lezbejskog u nama O našim stalnim, beskrajnim borbama
- Bojan Bilić - Epilog: Sakupljanje fragmenata: Ka postjugoslovenskim aktivističkim arhivama
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ a b v g d Bilić, Bojan; Radoman, Marija, ur. (2018). Sestrinstvo i jedinstvo : (post)jugoslo/avenski lezbe/ijski aktivizam. Novi Sad: Mediterran publishing. str. 7—10, 245—257. ISBN 978-86-6391-103-1.
- ^ „Sestrinstvo i jedinstvo : (post)jugoslo/avenskilezbe/ijskiaktivizam”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 15. 9. 2022.
- ^ „Sestrinstvo i jedinstvo - (Post)jugoslo(a)venski lezbe(i)jski aktivizam”. knjizara.com. Pristupljeno 15. 9. 2022.
