Тата, ти си луд
Tata, ti si lud | |
---|---|
Nastanak | |
Orig. naslov | Papa, you‘re crazy |
Autor | Vilijam Sarojan |
Zemlja | Sjedinjene Američke Države |
Jezik | engleski |
Sadržaj | |
Mesto i vreme radnje | Malibu; savremeno doba |
Izdavanje | |
Datum | 1957. |
Tata, ti si lud je roman za decu američkog pisca jermenskog porekla Vilijama Sarojana. Prvi put je objavljen 1957. godine. Namenjen je deci uzrasta od 10 do 12 godina.[1] To je istovremeno i smešna i tužna priča o odnosu oca i sina, koji je u ovom romanu onakav kakav želi svaki sin, ali koji ne ume da ostvari svaki otac.[2]
Na srpskom jeziku ovaj roman pojavio se već 1958. godine, svega godinu dana po objavljivanju. Izašao je u izdanju izdavačkog preduzeća Omladina iz Beograda, u prevodu Ljerke Radović.[3]
Radnja romana[uredi | uredi izvor]
U romanu Tata, ti si lud, kroz 63 kratka poglavlja, otac i sin razgovaraju o životu i uživaju u međusobnom druženju u očevom domu u Malibu Biču (Kalifornija). Obzirom da ne žive zajedno, oni se kroz ovo druženje upoznaju. Obojica imaju svoj cilj - otac da napiše knjigu o kuvanju, sa receptima za pravljenje i popravljanje ljudskih duša, a dečak da ode na Mesec ili uradi nešto drugo veliko. Kroz ova kratka poglavlja razgovaraju o svetu i pojavama u njemu. Dečak uči da posmatra stvari oko sebe: okean, školjke, dagnje, pasulj, list... Otac daje sinu jednostavne i tople odgovore na pitanja o školi, bogu, spoznaji, ljudskom rodu, rečniku, umetnosti, ljubavi... Razgovori između radoznalog sina i maštovitog oca veoma su zanimljivi, teme su različite i često u sebi kriju poruke koje čitaoca navode na razmišljanje.[4] Tako, na primer, on na jednom mestu kaže:
„ | Prilike su retko kad povoljne, pa je bolje da odmah počneš učiti kako da živiš u teškim prilikama. | ” |
U poslednjem poglavlju Pit zaista uradi nešto veliko. Odluči da će naučiti da piše i postati pisac.[5]
Sarojan je napisao ovaj veoma lični roman kada je njegov sin, kome je posvetio knjigu, imao deset godina.[6] U romanu ima mnogo ispovednoga, odnosno pisac priča o sebi.[7]
Poglavlja romana[uredi | uredi izvor]
- Knjiga
- More
- Mesec
- Zdela
- Bicikl
- Mač
- Zabava
- Sunce
- Svet
- Jaje
- Ključ
- Stena
- Oblak
- Školjka
- Bog
- Loza
- Vino
- Konj
- Korov
- Kola
- Drum
- Barka
- Škola
- Zastava
- Zvezda
- Riba
- Vatra
- Čovek
- Ruža
- Crkva
- Tumaranje
- Žena
- Postelja
- Plaža
- Vožnja
- Vrata
- List
- Brod
- Splav
- Luk
- Glava
- Kuća
- Ptica
- Lopta
- Trava
- Klopka
- Led
- Oko
- Zub
- Kocka
- Soba
- Drvo
- Šolja
- Sneg
- Koren
- Doručak zajedno sa ručkom
- Voće
- Zvečeći novac
- Meso
- Kost
- Srce
- Prsten
- Kiša
Priče u poglavljima napisane su pitkim, jasnim jezikom, poput samih naslova.[4]
Glavni likovi[uredi | uredi izvor]
Glavni likovi u romanu su otac, četrdesetpetogodišnji pisac i njegov desetogodišnji sin Pit.[5] Pitovi roditelji su razvedeni i dečak, koji živi sa majkom i sestrom, poželeo je da provede neko vreme sa svojim ocem.[8]
U liku sina sadržane su i neke osobine oca iz vremena kada je on imao deset godina. I otac i sin ponašaju se kao velika dobra deca. To nisu samo poslušna deca. Ona su dobra i po tome što znaju u životu da budu blago radosna i što im razgovori ponekad liče na pesmu. Odnos između oca i sina u ovom romanu je onakav kakav želi svaki sin, ali koji ne ume da ostvari svaki otac. Otac i sin govore o svakodnevnim stvarima, na izgled sasvim beznačajnim, ali pomoću svoga govora oni uspevaju da od tih beznačajnih stvari naprave pravo bogatstvo.[7] Njihov međusobni odnos otac ovako opisuje:
„ | Znaš, ti i ja, otac i sin, ma koji otac i ma koji sin – skoro smo isti čovek, jedan star, a drugi mlad, a u isto vreme smo stranci, više nego da smo se sreli na ulici. | ” |
Ukratko o piščevom životu[uredi | uredi izvor]
Vilijem Sarojan je poreklom Jermenin, ali je rođen u Americi. Rano je izgubio oca, sa samo tri godine i zatim je dospeo u sirotište, gde je živeo do svoje sedme godine. Tada je njegova majka uspela da se zaposli, pa se Vilijem opet mogao vratiti kući. Kad je imao dvanaest godina napustio je školu i počeo da zarađuje. U početku je prodavao je novine i raznosio telegrame, a kasnije je promenio mnoge poslove i na kraju postao pisac. Njegovo interesovanje za knjige potiče od vremena kad je naučio da čita. Počeo je da piše u trinaestoj godini, i to je činio do kraja života. Pisao je romane, pripovetke i pozorišne komade. Njegovi romani su omiljeno štivo svih generacija.[7]
Reference[uredi | uredi izvor]
- ^ „TATA TI SI LUD”. Zvanični veb-sajt. Vulkan izdavaštvo. Pristupljeno 22. 3. 2021.
- ^ „TATA TI SI LUD”. Zvanični veb-sajt. Delfi knjižare. Pristupljeno 23. 3. 2021.
- ^ „Tata, ti si lud”. COBBIS. Narodna biblioteka Srbije. Pristupljeno 21. 3. 2021.[mrtva veza]
- ^ a b „Tata, ti si lud - Vilijam Sarojan”. PREPORUKA ZA ČITANjE. Pristupljeno 23. 3. 2021.
- ^ a b Simonić, Andrej. „Prikazi” (PDF). Zvanični veb-sajt. OŠ SVETI SAVA. Pristupljeno 23. 3. 2021.
- ^ „TATA, TI SI LUD”. Zvanični veb-sajt. Biblioteka „Vuk Karadžić” Prijepolje. Arhivirano iz originala 21. 01. 2021. g. Pristupljeno 22. 3. 2021.
- ^ a b v Milarić, Vladimir. „Vilijem Sarojan (Život kao u pesmi)” (PDF). PREPORUKA ZA ČITANjE. Pristupljeno 22. 3. 2021.
- ^ Krueger, Judy. „PAPA YOU'RE CRAZY”. Keep The Wisdom. Pristupljeno 23. 3. 2021.
Spoljašnje veze[uredi | uredi izvor]
- „PREPORUKA ZA ČITANjE”. Zvanični veb-sajt. OŠ "SVETOZAR RADIĆ" - Tekija. Pristupljeno 22. 3. 2021.