У борби за ваздух

U borbi za vazduh
Orig. naslov	Coming Up for Air
Autor	Džordž Orvel
Zemlja	Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezik	engleski
Žanr / vrsta dela	satira
Izdavanje
Izdavanje	12. jun 1939.
Broj stranica	237 (UK)
Hronologija
Prethodnik	Homage to Catalonia
Naslednik	U utrobi kita i ostali eseji

U borbi za vazduh je sedma knjiga i četvrti roman engleskog pisca Džordža Orvela, koju je u junu 1939. objavio Viktor Golanc. Napisana je između 1938. i 1939. dok je Orvel provodio vreme oporavljajući se od bolesti u francuskom Maroku, uglavnom u Marakešu. Završeni rukopis je predao Viktoru Golancu po povratku u London u martu 1939.

Priča prati Džordža Boulinga, 45-godišnjeg muža, oca i prodavca osiguranja, koji predviđa Drugi svetski rat i pokušava da povrati idiličnu nevinost iz detinjstva i pobegne od svog turobnog života povratkom u Donji Binfild, svoje rodno mesto. Roman je komičan i pesimističan, sa stavovima da spekulativni graditelji, komercijalizam i kapitalizam ubijaju najbolje iz ruralne Engleske i da se njegova zemlja suočava sa zlokobnom pojavom novih, spoljnih nacionalnih pretnji.

Likovi

• Džordž Bouling je debeo, oženjen, sredovečni (45 godina) prodavac osiguranja, sa „dvoje dece i kućom u predgrađu“. Orvelov zet, Hamfri Dakin, muž Orvelove starije sestre Mardžori, 'nizak, stasit, govorljiv' čovek, mislio je da bi Bouling mogao biti njegov portret. Poznavao je Blera (Orvela) još od detinjstva, kada su Blerovi živeli u Henli na Temzi i kasnije kada su živeli u Sautvoldu gde se oženio Mardžori.
• Džo Bouling je Džordžov stariji brat. Nije bio intelektualac, i, prema Džordžovim rečima, 'zato je imao blago znanje u mehanici'. Nikada nije radio neki značajniji posao i radio je za svog oca kao 'poslužnik'. Jednog dana kada je Džordž bio mlađi, Džo je ukrao sav novac iz prodavnice. Rečeno je da je oduvek želeo da emigrira u Ameriku i da ga više nikada nisu pominjali.
• Ujak Jezekilj je vlasnik prodavnice sa prilično liberalnim uverenjima, budući da je „mali Englez“. U svojoj radnji je držao asortiman ptica u kavezima kao ukras.
• Hilda Bouling, njegova supruga, pripada siromašnoj oficirskoj klasi anglo-indijske porodice koja se nakon udaje skrasila u depresivnom beživotnom sredovečnom frulu. 39 godina, 'veoma mršava i prilično suha, sa večnim zamišljenim, zabrinutim pogledom u očima.'
• Old Porteous, penzionisani učitelj javne škole čiji je ceo život proživeo u atmosferi latinskog, grčkog i kriketa.
• Elsi, Džordžov bivši partner; sreli su se u vikarinom čitalačkom krugu i za nju se govorilo da je „duboko ženstvena“. Ostali su zajedno „živeći u grehu“ sve dok se Džordž nije prijavio. Ubrzo nakon toga gubi kontakt sa njom. Po povratku 1939. u Donji Binfild, Džordž je vidi i primećuje da je „mlečno bela koža nestala...“ i da je ona sada cilindar sa grudvicama koje vire. Ona takođe sada govori sa jakim kokni akcentom i udala se za vlasnika prodavnice, takođe po imenu Džordž.