Пређи на садржај

Војни адвокати

С Википедије, слободне енциклопедије
Војни адвокати
Логотип серије
Преп. и каоВојни адвокати
Жанрдрама
акција
војна
ФорматТелевизијска серија
АуторДоналд П. Белисарио
УлогеДејвид Џејмс Елиот
Андреа Паркер
Тери О’Квин
Трејси Нидам
Кетрин Бел
Патрик Лабјорто
Џон М. Џексон
Скот Лоренс
Зои Меклилан
Уводна темаJAG тема
Завршна темаJAG тема
ЗемљаСАД
Језикенглески
Број сезона10
Број епизода227 (списак епизода)
Време трајања42—45 минута
Продукција
Извршни продуцентДоналд П. Белисарио
Час. Флојд Џонсон (сезоне 2−10)
Стивен Зито (сезоне 2−10)
ПродуцентХаурард Казанџијан (сезона 1)
Дејвид Белисарио
Марк Хоровиц (сезоне 2−9)
Ед Зукерман
Р. Скот Џемил (сезоне 3−4)
Чип Вукелић (сезона 10)
Директор
фотографије		Хјуго Кортина (1995−01)
Лари Линдзи (1995−96)
Дејвид Џ. Милер (2004)
Продукција
  • Belisarius Productions
  • NBC Production
  • Paramount Television
ДистрибуцијаСАД
Емитовање
ЕмитерСи-Би-Ес
Формат слике16:9 HD
Формат тонаDolby Digital
Прво
приказано на		NBC (1995—96)
CBS (1997—05)
Премијерно
приказивање		23. септембар 1995 — 29. април 2005.
Сродно
приказивање		Морнарички истражитељи (франшиза)
Емитовање у Србији
Формат слике16:9 HD
Прво
приказано на		Fox Crime
Званични веб-сајт
IMDb профил
Преглед на TV.com

Војни адвокати (енгл. JAG (америчка војна скраћеница за Судија-адвокат генерал[1])) је америчка правна драмска телевизијска серија са темом америчке морнарице коју је створио Доналд П. Белисарио, а продуцирао Belisarius Productions у сарадњи са Paramount Network Television-ом (сада CBS Studios).[2][3] Серија је првобитно емитована на НБЦ-у једну сезону од 23. септембра 1995. до 22. маја 1996. године, а затим на CBS-у додатних девет сезона од 3. јануара 1997. до 29. априла 2005. Прва сезона је копродукована са NBC Productions (сада Universal Television) и првобитно је била замишљена као хибридна серија као да су се укрстили Топ ган и Неколико добрих људи.[4]

У пролеће 1996. године, NBC је отказао серију пошто је завршила на 79. месту по гледаности, а једна епизода остала је неемитована. У децембру 1996. године, противничка мрежа CBS је преузела серију као замену средином сезоне и емитовала 15 нових епизода као своју другу сезону. Током неколико сезона, серија се пењала по гледаности и на крају се приказивала још девет сезона. Војни адвокати су такође изнедрили хит серију Морнарички истражитељи која је заузврат довела до огранака Морнарички истражитељи: Лос Анђелес, Морнарички истражитељи: Нови Орлеанс, Морнарички истражитељи: Хаваји, Морнарички истражитељи: Сиднеј, Морнарички истражитељи: Почеци и Морнарички истражитељи: Тони и Зива.

Укупно је снимљено 227 епизода током 10 сезона. У време првобитног емитовања пете сезоне у Сједињеним Државама, серија је виђена у преко 90 земаља широм света.[5]

Премиса

[уреди | уреди извор]

Серија прати подвизе „војних адвоката“ (тј. униформисаних адвоката[6][7][8][9]) у Канцеларији Генерал, судија, адвокат Министарства војног са седиштем у градском подручју Вашингтона. У вршењу дужности, војни адвокати могу да гоне и бране кривичне случајеве под надлежношћу Јединственог кодекса војног правосуђа[10][11] (који произилазе из глобалног присуства америчке морнарице и америчког морнаричког корпуса[12]), спроводе неформалне и формалне истраге и саветују о војном оперативном праву.[13]

У првој сезони, седиште САГ-а унутар универзума било је смештено у Вашингтону док се у каснијим сезонама налази у Фолс Черчу у Вирџинији.[14] Спољашњи снимак за ову другу сезону био је имање Крејвенс у Пасадени које је у то време било у власништву Америчког Црвеног крста.[15] Канцеларија Генерал, судија, адвокат (КСAG) у стварном животу била је и налази се у бродоградилишту морнарице у Вашингтону.[16]

Слично као у серији Ред и закон, заплети из многих епизода често су били „искидани из наслова“, а делови заплета су или подсећали или се позивали на препознатљиве аспекте стварних случајева или догађаја, као што је бомбардовање брода БСД Кол („Терористички чин“ и „Храброст“), спасавање обореног пилота Скота О'Грејдија („Одбрамбена акција“), катастрофа жичаре Кавалезе („Поткресана крила“), прасак куполе БСД Ајова („У цев“) и догађај са Кели Флин („Саслушање Сандре Гилберт“).[17]

Иако нису део задатка свог пандана из стварног света, неки од главних ликова су повремено укључени, непосредно или посредно, у разне обавештајне операције ЦИА-е, често се вртећи око понављајућег лика, службеника ЦИА-е Клејтона Веба (којег игра Стивен Калп).

Улоге

[уреди | уреди извор]
Главни чланак: Списак ликова серије Војни адвокати
  • Дејвид Џејмс Елиот као Хармон Раб, поручник /подкомандант/командант/капетан, корпус САГ-а; вршилац дужности генералног судије; капетан; капетан БСД Савеза (Морнарички истражитељи: Лос Анђелес). (Иако је унапређен у капетана у последњој епизоди, Раб се никада није појавио у серији као капетан, већ само у каснијој епизоди серије Морнарички истражитељи: Лос Анђелес)
  • Андреа Паркер као Кејтлин Пајк, поручница САГ-а/поручница/команданткиња (главни: сезона 1; гост: сезона 6)
  • Тери О'Квин као Томас Бун, капетан/контраадмирал (главни: сезона 1; епизодни: сезона 6−7; гост: сезоне 2−3, 5, 8)
  • Трејси Нидам као Мег Остин, потпоручница (сезона 1)
  • Кетрин Бел као Сара Мекензи, мајорка/потпуковница, корпус САГ-а; начелница штаба корпуса КСАГ-а; вршилац дужности генералног судије-правобраниоца; шефица Заједничких правних служби Југозапада (Сан Дијего); морнаричка веза са министром војним САД-а (Морнарички истражитељи: Лос Анђелес). (Није јасно да ли је Мек икада преузела положај шефице Заједничких правних служби Југозапада [Сан Дијего] јер се серија завршила бацањем новчића у којем ће или она или Раб поднети оставку на своју функцију како би могли бити заједно.) (сезоне 2−10)
  • Патрик Лабјорто као Бад Робертс, редов/потпоручник/поручник/покомандант, корпус САГ-а; Капетан САГ-а (Морнарички истражитељи) (главни: сезоне 2−10; епизодни: сезона 1)
  • Џон М. Џексон као А. Џ. Чегвиден, контраадмирал, корпус САГ-а; генерал судија-правобранилац америчке морнарице; припадник МВК-а; адвокат (Морнарички истражитељи), касније у пензији (Морнарички истражитељи: Лос Анђелес) (главни: сезоне 2−9; епизодни: сезона 1)
  • Скот Лоренс као Старџис Тарнер, командант, корпус САГ-а; вршилац дужности генерала судије; подморничар (главни: сезона 10; епизодни: сезоне 7−9)
  • Зои Меклилан као Џенифер Коутс, подофицир, Америчка болничарка. Правница, лична помоћница главног судије (главни: сезона 10; епизодни: сезоне 7−9)

Епизоде

[уреди | уреди извор]
Главни чланак: Списак епизода серије Војни адвокати
Сезона Епизоде Датум емитовања
Почетак Крај
1 22 23. септембар 1995. (1995-09-23) 22. мај 1996. (1996-05-22)
2 15 3. јануар 1997. (1997-01-03) 18. април 1997. (1997-04-18)
3 24 23. септембар 1997. (1997-09-23) 19. мај 1998. (1998-05-19)
4 24 22. септембар 1998. (1998-09-22) 25. мај 1999. (1999-05-25)
5 25 21. септембар 1999. (1999-09-21) 23. мај 2000. (2000-05-23)
6 24 3. октобар 2000. (2000-10-03) 22. мај 2001. (2001-05-22)
7 24 25. септембар 2001. (2001-09-25) 22. мај 2002. (2002-05-22)
8 24 24. септембар 2002. (2002-09-24) 20. мај 2003. (2003-05-20)
9 23 26. септембар 2003. (2003-09-26) 21. мај 2004. (2004-05-21)
10 22 24. септембар 2004. (2004-09-24) 29. април 2005. (2005-04-29)


Продукција

[уреди | уреди извор]

"Драмски, акционо-авантуристички програм је готово нестао са етера. Не радим ситкоме, не радим урбане неуротичне драме. Направио сам Војне адвокате јер је то врста телевизије коју волим да гледам. Осим тога, служио сам четири године у морнарициа и остао сам очаран војним етичким кодексом – Бог, дужност, част, земља – и како, у овим брзо променљивим временима, он и даље опстаје. То је оно што Харм и Мек, и Војни адвокати у целини, представљају."

— Доналд П. Беллисарио о стварању Војних адвоката[17]

Позадина и развој

[уреди | уреди извор]

Творац серије ВОјних адвоката Доналд П. Белисарио служио је четири године у Америчком морнаричком корпусу, а пошто се пробио кроз послове у рекламирању, добио је свој први посао на телевизијској мрежи као уредник сценарија за серију из Другог светског рата „Baa Baa Black Sheep“ где је стекао навику да промовише доследан провојни став у послу где је стекао перцепцију да су „антиратни“ и „антивојнички“ менталитет уобичајени.[18] Стереотип у пост-Вијетнамском ратном добу о „побеснелим вијетнамским ветеранима“ је значајно подривен и то не само од стране једног, већ од три главна лика у серији Магнум, чији је Белисарио био ко-творац.[18]

Након отказивања његове серије „Квантни скок“ , Белисарио је пребацио свој продукцијски уговор из Universal-а у Paramount (на челу са бившим извршним директором Universal-а Керијем Меклагеџом) и почео да ради на сценарију о загонетки убиства на америчком носачу авиона где је жртва била жена, морнаричка пилоткиња, подстрекнуту тадашњим увођењем пилоткиња ловаца на носаче авиона и након последица скандала „Тејлхук“.[18]

Док је истраживао које би организационе целине учествовале у истражним напорима злочина почињених на бродовима морнарице, Белисарио је сазнао да посебни агенти Морнаричко злочино-истражитељске службе обављају полицијску улогу, а униформисани адвокати из Корпуса Судија, адвокат, генерал морнарице могу се смењивати између улоге адвоката, тужилаца и теренског истражитеља. Белисарио је одлучио да се заложи за адвокате и приметио је јединствене предности које то доноси са становишта приповедања: „За разлику од већине правних серија, ја имам и детектива, и тужиоца и браниоца.“[18]

Продукција

[уреди | уреди извор]

Укидањем серије на NBC-у и њеним тренутним преузимањем од стране CBS-а, директору серије Доналду П. Белисариу је дозвољена већа уметничка слобода у погледу приче и глумачке поставке. Док је био на NBC-у, њихов председник на западној обали Дон Олмајер желео је више акције него правне драме и наметнуо је нову женску главну улогу Трејси Нидам уместо да настави са Андреом Паркер као у пробним епизодама. Прелазак на CBS, са старијом, нестабилном публиком и председником Лесом Мунвесом који је дао више слободе, омогућио је Белисарију да преусмери Војне адвокате са нагласка на акционим причама на приче вођене ликовима и изградњу глумачке екипе.[19]

На почетку треће сезоне, Војни адвокати су преселили своју продукцијску базу са паркинга Парамаунта на Мелроуски булевар у Холивуду у Валенсија студио у Санта Кларити како би уштедели трошкове и већи део буџета ставили на екран уместо да троше на изнајмљивање звучне сцене.[20] Огранак серија Морнарички истражитељи остала је у истом студију током целог свог трајања и снимана је упоредо са Војним адвокатима током девете и десете сезоне, односно прве и друге.[20]

Иако је обим радње у универзуму Војни адвокати био глобалан, серија је, уз само неколико изузетака, у потпуности снимљена ван студија у јужној Калифорнији и углавном у ширем подручју Лос Анђелеса и студијској области у којој синдикално организоване филмске екипе могу да путују без додатне накнаде. Војни адвокати су око почетка миленијума имали два организатора за овај задатак који су се смењивали између епизода, Пола Ф. Бринкмена мл. и Марвина Бернштајна. Неколико примера зграда које су служиле као замена на снимању ван студија су:[21]

Напредак рачунарски генерисаних слика (CGI-ја) учинио је поступак уклањања палми и калифорнијских регистарских таблица још једноставнијим. Што се тиче тога колико је обмана ефикасно функционисала, према речима директора серије, када су Војни адвокати почели да се емитују у иностранству, „почели смо да добијамо писма из Енглеске, из Немачке, од друштава са Блиског истока. Многи од ових гледалаца су желели да знају: Када ћемо снимати у њиховом граду?“[21]

Часопис Variety је у фебруару 2002. године објавио да је просечна цена продукције по епизоди серије у то време била око 2,6 милиона долара.[22]

Сарадња са војском

[уреди | уреди извор]
Тадашњи судија адвокат генерал морнарице контраадмирал Доналд Џ. Гатер (други с лева) посећује снимање, састајући се са глумцима током снимања епизоде „Слобода“ 2001. године.

Продуценти серије Војни адвокати у почетку нису добили никакву сарадњу од канцеларија за везу са медијима Министарства одбране САД-а због осетљивости у светлу нагомиланог негативног публицитета који је настао због бруке „Тејлхук“ и њеним последицама.[23] Међутим, недостатак сарадње војске није био препрека јер је продукцијска екипа серије, будући да је продукција Paramount Pictures-а, имала приступ обилном снимку из филмова студија који је укључивао многе филмове са војним садржајем, као што су Топ ган, Последње одбројавање и Лов на Црвени октобар (и две друге филмске адаптације Тома Кленсија).[24]

Међутим, 1997. године, морнаричке службе су почеле да мењају мишљење и почеле су да пружају подршку продукцијској екипи на бази сценарио по сценарио, при чему је Амерички морнарички корпус био спремнији од Америчке морнарице да пружи помоћ у продукцији. Серија у ударном термину о адвокатима морнарице који износе контроверзне теме у веома јавној арени током треће сезоне очигледно више није била проблем сама по себи, али како је приметио командант Боб Андерсон из Морнаричке канцеларије за податке Запада у Лос Анђелесу у интервјуу за ТВ водич: „У реду смо са тим све док су зликовци ухваћени и кажњени, а установа морнарице није лош момак“.[23] Канцеларија за везу са забавом Штаба Маринског корпуса наводи Војне адвокате на својој веб страници у свом портфолију сарадњи.[25]

Продукција је редовно снимала на оближњим објектима, првенствено у поморској бази округа Вентура и њена два саставна дела: Поморској ваздухопловној станици Поинт Магу и Центру поморског грађевинског батаљона Порт Хуенеме.[20] Између 12. и 14. јула 1999. године, троје чланова главне поставе (Елиот, Белова и Лаборто) и екипа снимали су на нуклеарном носачу авиона класе Нимиц БСД Џон К. Стенис (CVN-74) код обале јужне Калифорније за сцене за прве 3 епизоде ​​5. сезоне.[26]

Крај серије

[уреди | уреди извор]

Дејвид Џејмс Елиот је напустио серију на крају 10. сезоне. Мрежа потом није обновила серију за 11. сезону.[27] Серија је такође представила нове млађе ликове, међу којима су били и бивша звезду серије Љубав за сва времена Крис Битем и Џордана Спиро из серије Ловкиња.

Продуценти су такође разматрали премештање фиктивног места радње серије из Фолс Черча у поморску базу Сан Дијего. У једној епизоди последње сезоне „Војни адвокати: Сан Дијего“, главна глумачка екипа, изузев Харма, отишла је у поморску базу у Сан Дијегу и сарађивала са тамошњом канцеларијом. Иако је наводно разматрана као пробна епизода преформата серије усмереног на млађу публику, CBS је на крају одлучио да не наставља нову серију.

Ипак, CBS је отказао серију 4. априла 2005. године након 10 сезона. Последња епизода „Повољан ветар и пратеће море“ емитована је 29. априла 2005. године и у њој су Харм и Мек распоређени на различите станице: Харм у Лондону, Мек у Сан Дијегу. Коначно се суочавају са својим осећањима и одлучују да се венчају. Епизода се завршава тако што Бад баца новчић да би одлучио ко ће се одрећи своје војне каријере да би био са овим другим. Међутим, у складу са обичајем Војних адвоката, исход бацања никада није виђен јер се екран зацрнео, приказујући само новчић на којем пише „1995–2005“, године које је серија обухватала.

Постскриптум

[уреди | уреди извор]

Исход бацања новчића је коначно откривен у завршници десете сезоне серије Морнарички истражитељи: Лос Анђелес из 2019. године под називом „Лажна застава (2. део)“ у којој су се појавили Дејвид Џејмс Елиот и Кетрин Бел. Мек је победила у бацању новчића, а Харм је дао оставку и преселио се са њом у Сан Дијего, али су касније обострано раскинули, а Харм се вратио у морнарицу и тренутно служи као заповедник (измишљеног) носача авиона БСД Савез. Мек је напустила морнарицу да би служила као веза између Америчке морнарице и председништва владе, на цивилном положају у министарству спољних послова САД-а. Харм и Мек се нису видели 9 година све до видео везе у својим новим улогама. У премијери једанаесте сезоне, Харм и Мек се поново срећу лично, грле се, а касније обнављају разговор о својој вези, поново без икаквог закључка.

Пријем

[уреди | уреди извор]

Критички пријем

[уреди | уреди извор]

Пробне епизоде су добиле умерено позитивну критику у часопису Variety у којем је наведено да „позајмљује елементе из скорашњих филмова Гримизна плима и Аполо 13 по томе што је препун жаргона како би се створила атмосфера, али како се Рабовом лику дозвољава да се развија, Војни адвокати би могли постати један од врхунаца сезоне.“[28] Недељна забава је били мање задивљена првим епизодама прве сезоне и приметила је да „...нема ништа ново у вези са заплетом Војни адвоката. То су ствари у којима се добри момци боре против естаблишмента какве бисте очекивали, а сценарији (укључујући и један недавно написан од стране писца крими романа Роберта Крејса) су мало изнад већине једночасовних драма.“[29]

Током приказивања, Војни адвокати и његова два главна глумца (Елиот као „Харм“ и Белова као „Мек“) појавили су се на насловној страни ТВ Водича у два наврата: 6. јула 2002. („На крилима америчког поноса, морска драма лети високо“)[30] и 3. маја 2003. („Војни адвокати се виде! Тешке, правовремене приче и вероватни огранак“).[31] Вирџинија Хефернан је написала оштру критику Војних адвоката у либералном напредном часопису на мрежи Slate да „као десничарска војна пропаганда, Војни адвокати функционишу попут социјалистичких реалистичких романа и лавежног радија Џ. Гордона Лидија: Он удара у своју поруку заглушујућом јачином, уништавајући нијансе и остављајући гледаоце без ичега другог о чему би могли да размишљају“.[32] Штавише, да у многим епизодама „...обично почиње указивањем да је војска учинила нешто страшно — и да дотични официри показују знаке кривице (уздржаност). Али на крају они откривају своју апсолутну невиност и своју вишу сврху — и и војска и њена уздржаност бивају ослобођени кривице.“[32]

У издању часописа ABA Journal из августа 2009. године рангирано је „25 најбољих правних ТВ емисија свих времена“, а Војни адвокати су се нашли на 13. месту.[33] Војни адвокати су се нашли на 10. месту од 20 на списку Wonderwall.com из 2018. године у категорији „Најбоље ТВ серије о војсци“.[34]

Гледаност

[уреди | уреди извор]

Сезонске ранг листе (на основу просечног укупног броја гледалаца по епизоди) серије Војни адвокати на NBC-у (прва сезона) и CBS-у (остале сезоне).

Напомена: Сезоне америчких телевизијских мрежа уопштено почињу крајем септембра и завршавају се крајем маја, што се поклапа са завршетком мајских претрага.

Табела гледаности
Сезона Почетак Крај Време Мрежа TВ Сезона Место Гледаоци
(у милионима)
1 23. септембар 1995. 22. мај 1996. Суботом у 20:00 (епизоде 1−12)
Средом у 20:00 (епизоде 13−22) 		1995−96 NBC 79 11.56
2 3. јануар 1997. 18. април 1997. Петком у 21:00 (епизоде 1−11)
Петком у 20:00 (епизоде 12−15) 		1996−97 CBS 68 11.80[35]
3 23. септембар 1997. 19. мај 1998. Уторком у 20:00 1997−98 36 12.90[36]
4 22. септембар 1998. 25. мај 1999. 1998−99 17 14.20[37]
5 21. септембар 1999. 23. мај 2000. 1999−00 25 14.07[38]
6 3. октобар 2000. 22. мај 2001. 2000−01 26 14.60[39]
7 25. септeмбар 2001. 21. мај 2002. 2001−02 15 14.80[40]
8 24. септeмбар 2002. 20. мај 2003. 2002−03 26 12.97[41]
9 26. септембар 2003. 21. мај 2004. Петком у 21:00 2003−04 37 10.80[42]
10 24. септембар 2004. 29. април 2005. 2004−05 50 9.66[43]

Године 1998. примећено је да је највећи део публике био старији од 55 година.[19] Војни адвокати су имали највећу гледаност икада у јесен 2001. (7. сезона), надмашивши епизоде ​​серије Пракса које су се емитовале на АБЦ-у у истом термину и у симбиози са другим правним драмама ЦБС-а уторком, Праведна Ејми и Чувар.[44] Године 2003, средња старосна публике за Војне адвокате (заједно са другим ЦБС-овим серијама Чуар и Бекер) била је 58 година, што је други највећи средњи показатељ у ударном термину телевизијске мреже, а само је емисија ЦБС-а 60 минута имала више.[45]

Награде и одликовања

[уреди | уреди извор]
Извор:[46]

Веза са другим серијама

[уреди | уреди извор]

Морнарички истраитељи

[уреди | уреди извор]
Главни чланак: Морнарички истражитељи

У јануару 2003. године, Доналд П. Белисарио је развијао огранак серију Војних адвоката заснован на раду Морнаричке злочино-истражитељске службе.[47] Емитована је у априлу 2003. године у дводелној пробној епизоди у којој је командант Раб ухапшен, али касније оправдан као невин, за убиство поручнице Сингер. Две епизоде, под називом „Ледена краљица (1. део)“ и „Отапање (2. део)“, усредсредиле су се на екипу МЗИС-а, а већина чланова главне поставе Војних адвоката били су као споредни ликови. Док су епизоде ​​Војних адвоката првенствено опредељене на мешавину судске драме и војних активности на терену, епизоде Морнаричких истражитеља су више усредсређене, као што значење скраћенице указуја, на кривичне истраге. Морнарички истражитељи такође прате другачији формат приповедања од Војниих адвоката, наглашавајући хумор ликова у већој мери него његова матична серија. Морнарички истражитељи су касније произвели сопствене огранке, Морнарички истражитељи: Лос Анђелес, Морнарички истражитељи: Нови Орлеанс, Морнарички истражитељи: Хаваји, Морнарички истражитељи: Сиднеј, Морнарички истражитељи: Почеци и Морнарички истражитељи: Тони и Зива, што показује даље одступање од стилова и тема Војних адвоката.[тражи се извор]

Две епизоде, „Ледена краљиц (1. део)“ и „Отапање (2. део)“, сведене су на једноипочасовни пробни филм који је потом коришћен да се идеја о Морнаричким истражитељима прода CBS-у као нова серија. Пробни филм је0 користио наслов „Морнарички истражитељи – Почетак“. Касније је коришћен и за представљање серије CBS-овим партнерима и оглашивачима. Емитован је само једном и није доступан на кућном видеу.[тражи се извор]

Изузев пробне епизоде ​​која се појављује на задњим вратима, неколико главних ликова из Војних адвоката се појавило у серији Морнарички истражитељи. Патрик Лаборто се накратко појавио као поручник Бад Робертс у епизоди прве сезоне Морнаричких истражитеља „Нешто је у ваздуху“ и поново – сада са чином капетана – у епизоди четрнаесте сезоне „Одметник“, саветујући екипу МЗИС-а о правном питању. Џон М. Џексон се вратио у мају 2013. као контраадмирал у пензији А. Џ. Чегвиден, сада цивилни адвокат у приватном сектору кога је ангажовао директор Венс да обезбеди правно заступање посебном агенту Гибсу у завршници десете сезоне Морнаричких истраитеља „Проклет да си (7. део)“.[48] Џексон се поново појављивао као А. Џ. Чегвиден од осме сезоне серије Морнарички истражитељи: Лос Анђелес. Чегвиден је земљак из вијетнамског доба сталних ликова серије Хети Ленг (Линда Хант) и Овена Гренџера (Мигел Ферер). Дејвид Џејмс Елиот и Кетрин Бел су се вратили својим улогама Хармона Раба и Саре Мекензи први пут откако је завршена серија Војни адвокати у последње две епизоде ​​десете сезоне серије Морнарички истражитељи: Лос Анђелес.[49]

Иако се неколико других глумаца који су играли главне улоге у серији Војни адвокати такође појавило у серији „Морнарички истражитељи“, као што су Скот Лоренс (Старџис Тарнер у серији Војни адвокати),[50] Стивен Калп (Клејтон Веб у серији Војни адвокати),[51] Ренди Васкез (Виктор Галиндез у серији Војни адвокати),[52] и Мајкл Белисарио (Мајки Робертс у серији Војни адвокати),[53] они су играли потпуно различите ликове када су се појављивали у серији „Морнарички истражитељи“ . Слично томе, пошто је Шон Мареј (пасторак Доналда Белисарија) играо једнократног лика заставника у четвртој сезони серије Војни адвокати и понављајућег лика Денија Волдена у шестој сезони, придружио се главној глумачкој постави серије „Морнарички истражитељи“ током прве сезоне као Тим Мекги и још увек је у серији од 2024. године.[тражи се извор]

Први пут представљена у пробним епизодама серије Морнарички истражитељи, Алиша Копола се појавила као адвокатица из САГ-а, подкоманданткиња Фејт Колман у неколико епизода серије Морнарички истражитељи.[54] Адам Болдвин је играо исту гостујућу улогу команданта МВК-а Мајкла Рајнера у једној епизоди сваке серије.[55]

Први понедељак

[уреди | уреди извор]

Први понедељак је серија коју су заједнички створили Белисарио и Пол Левин о измишљеним судијама Врховног суда САД-а и њиховим службеницима, емитована је 2002. године, а главне улоге су играли Џејмс Гарнер и Џо Мантења. Лик америчког народног посланика Едварда Шефилда (Дин Стоквел), који се појавио у три епизоде ​​те серије, касније је постао понављајући лик у серији Војни адвокати као нови министар војни, почев од осме сезоне.

Да, душо

[уреди | уреди извор]

Ситком Да, драга имао је епизоду под називом „Хајде да се позабавимо тиме“ у којој Грегов отац Том (Тим Конвеј) добија споредну улогу у серији Војни адвокати. Кетрин Бел је гостовала као она лично, док су Дејвид Џејмс Елиот, Патрик Лаборто и Скот Лоренс гостовали као своји ликови из серије Војни адвокати.

Бет

[уреди | уреди извор]

Друга епизода краткотрајне ситкоме Бет Мидлер Бет под називом „И победник је...“ имала је радњу у којој њен насловни лик осваја награду за гостујућу улогу у епизоди серије Војни адвокати. Награђена сцена приказује Бет како игра лик који испитује Хармона Раба пошто му је комично прегледала задњицу. Дејвид Џејмс Елиот гостује у овој епизоди унутар епизоде. Епизода је емитована на ЦБС-у 18. октобра 2000.[56][57]

Кућна издања

[уреди | уреди извор]

Дана 1. септембра 1998. године, пробна епизода серије Војни адвокати објављена је на ВХС касети у Сједињеним Државама од стране компаније Paramount Home Entertainment. Међутим, ниједна друга епизода серије није објављена ни на једном медију за кућну забаву док је серија још увек била у продукцији, наводно због уговора о репризирању склопљених са неколико емитера.[58]

Почев од 2006. године, CBS Home Entertainment (дистрибутер Paramount) је објавио свих 10 сезона на DVD-у у регионима 1, 2 и 4.[59] Прве 4 сезоне објављене су са односом ширине и висине 4:3, док преосталих 6 имају однос ширине и висине 16:9. Издања за регион 2 и 4 немају додатне материјале (аудио коментаре и ретроспективне интервјуе) који су укључени у издања за регион 1 прве и друге сезоне.

Дана 11. децембра 2012. године, CBS је објавио ДВД Војни адвокати: Целокупна серија – збирно издање на DVD-у у региону 1. Ова збирка садржи, поред свих 227 епизода серије и додатних материјала претходно објављених појединачних сезонских пакета, један диск са новим додатим материјалима и брошуру са белешкама о продукцији.[60]

Дана 14. априла 2015. године, CBS Home Entertainment је објавио препаковану варијанту комплетног серијала по нижој цени у региону 1. Она не укључује додатни диск који је био део изворног целокупног серијала.[61]

Наизв ДВД-а Бр. епизода Датум издања Додаци
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Целокупна прва сезоне 22 25. јул 2006[62] 16. октобар 2006 Иза сцене
Са снимања
Коментари епизода
Ретко емизована епизода „Костури“
Цела друга сезона 15 7. новембар 2006 10. септембар 2007 16. август 2007 Иза сцене
Са снимања
Коментари епизода
Трећа сезоне 24 20. март 2007 24. јун 2008 5. јун 2008 Н/Д
Четврта сезоне 21. август 2007 22. август 2008 2. октобар 2008 Грешке са снимања
Пета сезоне 25 29. јануар 2008 7. мај 2009
Шеста сезона 24 20. мај 2008 14. септембар 2009[63] 3. септембар 2009[64] Н/Д
Седма сезона 4. новембар 2008 22. март 2010[65] 4. март 2010 Н/Д
Осма сезона 17. март 2009 21. јун 2010[66] 5. август 2010 Грешке са снимања
Пробне епизоде морнаричких итражитеља „Ледена краљица (1. део)“ и „Отапање (2. део)“
Девета сезона 10. новембар 2009 20. септембар 2010 4. новембар 2010[67] Н/Д
Последња сезона 22 9. фебруар 2010[68] 29. јун 2011 6. јул 2011[69] "Војни адвокати: Последње збогом"
Цела серија 227 11. децембар 2012 27. јун 2011 Н/Д Сви бонус садржаји појединачних сезонских пакета
Један диск са новим додатним садржајима, укључујући
документарац „Доба Војних адвоката“
14. април 2015 Н/Д Н/Д Све додатне карактеристике појединачних сезонских пакета

Музика

[уреди | уреди извор]

Дана 26. априла 2010. године, Intrada је објавила албум музике на компакт диску из серије са темом Бруса Бротона и његовом музиком из пробних епизода (нумере 1–15) и недељном музиком композитора Стивена Брамсона из епизоде ​​друге сезоне „Каубоји и Козаци“, укључујући Бротонову музику за форматирање (главну и завршну тему насловне епизоде ​​и рекламни бампер).[70][71]

Све нумере су написали Брус Бротон (нумере 1–15 и 18, укључујући лајтмотив „Тема Војних адвоката“ која се користи у многим Брамсоновим нумерама) и Стив Брамсон (16–17 и 19–28).

  1. ^ Понекад стилизовано и као J*A*G или као J.A.G. у промотивним материјалима, међу којима су и ДВД издања
  2. ^ „JAG – Production notes, season 5”. 2000-12-10. Архивирано из оригинала 10. 12. 2000. г.. . From the Paramount website, through archive.org. Retrieved on 2015-03-22.
  3. ^ Била је једна од последњих ТВ серија које је продуцирао Paramount, а која је завршена под тим именом пре него што је телевизија постала CBS Paramount Network Television.
  4. ^ Karlen, Neal. "COVER STORY;From the Man Behind 'Magnum, P.I.,' 'Top Gun' Meets 'A Few Good Men' Архивирано август 4, 2017 на сајту Wayback Machine", The New York Times (November 5, 1995)
  5. ^ „JAG – About the show”. 2000-11-10. Архивирано из оригинала 10. 11. 2000. г..  Official Paramount site from January 2000, retrieved through archive.org. Retrieved on 2013-10-09.
  6. ^ 10 U.S.C. § 801
  7. ^ 10 U.S.C. § 806
  8. ^ 10 U.S.C. § 5150
  9. ^ 10 U.S.C. § 5587a
  10. ^ 10 U.S.C. § 802
  11. ^ 10 U.S.C. § 827
  12. ^ 10 U.S.C. § 805
  13. ^ About Navy JAG , Office of the Judge Advocate General, U.S. Department of the Navy. Retrieved on 2013-09-17.
  14. ^ Perry, Tony (29. 4. 2005). „'JAG' missions accomplished”. Los Angeles Times. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  15. ^ „Live Like A Star: The Cravens Estate”. #IHeartHollywood. 13. 1. 2018. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. „The Craves Estate is a famous house, having been in more movies and TV shows than most actors. It was used as the White House in Commander in Chief, JAG's headquarters in JAG, was the law firm in Enemy of the State, and was used in so many films including Swordfish, Rush Hour 3, Traffic, Hail, Caesar, and even Being There. Some of the TV shows that shot there: Desperate Housewives, Beverly Hills 90210, Mad Men, and Ghost Whisperer.'” 
  16. ^ „Contact Us”. U.S. Navy Judge Advocate General's Corps. U.S. Department of the Navy. Архивирано из оригинала 29. 5. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. „HEADQUARTERS
    The Office of the Judge Advocate General (OJAG) includes the JAG, the Deputy Judge Advocate General (DJAG), and the Assistant Judge Advocates General (AJAGs), Headquarters Offices, Special Assistants, and their staffs.
    Main Office Mailing Address:
    1322 Patterson Ave., Suite 3000
    Washington Navy Yard, DC 20374-5066    ”     
  17. ^ а б „JAG – Production notes, season 5”. 2000-12-10. Архивирано из оригинала 10. 12. 2000. г.. . From the Paramount website, through archive.org. Retrieved on 2013-10-09.
  18. ^ а б в г Erickson: p. 127.
  19. ^ а б Brownfield, Paul (4. 5. 1998). „'JAG' Is Alive and Well at CBS”. Los Angeles Times. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  20. ^ а б в Edmunds, Marlene (2015). „Home of the Silver Screen”. Location International (2015): 20—21. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. „"Првобитно смо дошли у Санта Клариту са серијом Војни адвокати као противотровом за високе трошкове изнајмљивања студија у Холивуду. Желели смо да уложимо више новца у екран“, додаје [Марк Хоровиц]. Пошто је серија трајала десет година, постојала су складишта која су преуређена за употребу у студију. „Две сезоне серије је снимао упоредо са серијом Морнарички истражитељи“, каже он.” 
  21. ^ а б в г д ђ е Meisler, Andy (8. 4. 2001). „TELEVISION/RADIO; Around the World in a Day (With No Overtime)”. New York Times. Архивирано из оригинала 5. 10. 2021. г. Приступљено 5. 10. 2021. 
  22. ^ Schneider, Michael (19. 2. 2002). „TV shows face the big squeeze”. Variety. Приступљено 3. 9. 2023. „"I certainly have two very high-budget shows," says Bellisario, whose "JAG" costs about $2.6 million per episode to produce.” 
  23. ^ а б Erickson: p. 129.
  24. ^ Erickson: p. 128.
  25. ^ „Portfolio”. Entertainment Media Liaison Office. Headquarters Marine Corps. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  26. ^ JO3 Jason B. Heavner (2000). „CBS Hit Series JAG visits the USS JOHN C. STENNIS”. USS John C. Stennis Public Affairs. Архивирано из оригинала 30. 9. 2000. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  27. ^ Ryan, Maureen (29. 4. 2005). „Why 'JAG' came to an abrupt end”. Chicago Tribune. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 11. 10. 2013. 
  28. ^ Everett, Tood (22. 9. 1995). „Jag”. Variety. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  29. ^ Tucker, Ken (27. 10. 1995). „JAG;DEGREE OF GUILT”. Entertainment Weekly. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  30. ^ „TV Guide cover July 6, 2002”. www.tvguidemagazine.com. TV Guide. 6. 7. 2002. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  31. ^ „TV Guide cover May 3, 2003”. www.tvguidemagazine.com. TV Guide. 3. 5. 2003. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  32. ^ а б Heffernan, Virginia (15. 8. 2002). „A Few Sanctimonious Men
    CBS's JAG preaches all that it can preach.”    . Slate. Архивирано из оригинала 17. 3. 2023. г. Приступљено 4. 10. 2021.     
  33. ^ Gardner, Eriq (23. 7. 2009). „ABA Journal determines greatest legal TV shows of all time”. The Hollywood Reporter. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  34. ^ „Best TV shows about the military”. wonderwall.com. Whalerock Industries. 23. 5. 2018. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  35. ^ „1996-97 Ratings History”. thetvratingsguide.com. 15. 8. 2021. Архивирано из оригинала 19. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  36. ^ The Final Countdown | News . EW.com. Retrieved on 2010-11-26.
  37. ^ Final ratings for the 1998–1999 TV season Архивирано април 5, 2012 на сајту Wayback Machine. Reocities. Retrieved on 2011-05-14.
  38. ^ US-Jahrescharts 1999/2000 Архивирано март 13, 2011 на сајту Wayback Machine. Quotenmeter.de (May 30, 2002). Retrieved on 2010-11-26.
  39. ^ „The Bitter End”. Entertainment Weekly. 1. 6. 2001. Архивирано из оригинала 26. 7. 2014. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  40. ^ „How did your favorite show rate?”. USA Today. 28. 5. 2002. Архивирано из оригинала 22. 2. 2017. г. Приступљено 5. 5. 2010. 
  41. ^ Nielsen's TOP 156 Shows for 2002–03 – rec.arts.tv | Google Groups Архивирано мај 26, 2013 на сајту Wayback Machine. Groups.google.com. Retrieved on 2010-11-26.
  42. ^ „ABC Medianet”. Архивирано из оригинала 8. 2. 2007. г. Приступљено 2010-10-24. . Retrieved on 2010-11-26.
  43. ^ „ABC Medianet”. Архивирано из оригинала 10. 3. 2007. г. Приступљено 2015-10-02. . Retrieved on 2010-11-26.
  44. ^ Kissell, Rick (24. 10. 2001). „Justice prevails for CBS Tuesdays”. variety.com. Variety. Архивирано из оригинала 4. 10. 2021. г. Приступљено 4. 10. 2021. 
  45. ^ Consoli, John (14. 3. 2012). „A Look at the Good Ol' Days of Broadcast Primetime TV: You Know, 2003”. www.nexttv.com. Broadcasting & Cable. Архивирано из оригинала 20. 10. 2021. г. Приступљено 20. 10. 2021. 
  46. ^ „JAG”. 23. 9. 1995. Архивирано из оригинала 24. 2. 2008. г. — преко IMDb. 
  47. ^ „CBS 'Angel' to fly home – Net also eyes 'JAG' spinoff”. TV Line. 13. 1. 2003. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 11. 10. 2013. 
  48. ^ Roots, Kimberly (12. 4. 2013). „NCIS Exclusive: A JAG Favorite to Return in This Season's 'Nail-Biter' of a Finale”. TV Line. Архивирано из оригинала 12. 10. 2013. г. Приступљено 11. 10. 2013. 
  49. ^ "Чувар (1. део)" and "ЛАжна застава (1. део)".Шаблон:Primary source inline
  50. ^ Скот Лоренс је играо капетана Томаса Линда у епизоди серије Морнарички истражитељи „Човек улази у кафану...“.
  51. ^ Стивен Калп је играо команданта Вилијама Скинера у епизоди пете сезоне серије Морнарички истражитељи „Химера“
  52. ^ Ренди Васкез је играо посебног агента АДВОД-а Филипа Кефија у епизоди дванаесте сезоне Морнарички истражитељи „Није добро дело“
  53. ^ Понављајућа улога као Чипа Стерлинга у четири епизоде ​​(„Воајерска мрежа“, „Код за ХОНОР“, „Под чаршафом“ и „Намештаљка“) треће сезоне серије Морнарички истражитељи.
  54. ^ Епизоде Морнаричких истражитеља: "Незапечаћено", "Зов тишине" and "Локални херој".Шаблон:Primary source inline
  55. ^ Војни адвокати: "ДОбре намере" и Морнарички истражитељи: "Слаба карика" (1. сезона).Шаблон:Primary source inline
  56. ^ Weyman, Andrew D. (2000-10-18), And the Winner Is (Comedy), Bette Midler, Kevin Dunn, James Dreyfus, Marina Malota Darling, D Train Productions, All Girl Productions, CBS Productions, Архивирано из оригинала 2. 6. 2020. г., Приступљено 2021-05-10 
  57. ^ Bette - Season 1 Episode 2 (на језику: енглески), Архивирано из оригинала 17. 3. 2023. г., Приступљено 2021-05-10 
  58. ^ „JAG faq”. Архивирано из оригинала 5. 3. 2012. г. Приступљено 2013-09-17. , Retrieved on 2013-09-17.
  59. ^ JAG Архивирано фебруар 17, 2013 на сајту Wayback Machine, TVShowsOnDVD.com. retrieved on 2013-09-17.
  60. ^ JAG: The Complete Series Архивирано септембар 20, 2012 на сајту Wayback Machine, TVShowsOnDVD.com. Retrieved on 2013-09-17.
  61. ^ „New 'Unlimited' DVD Re-Release for 'The Complete Series'”. TVShowsOnDVD.com. Архивирано из оригинала 28. 1. 2015. г. Приступљено 27. 1. 2015. 
  62. ^ JAG – The Complete 1st Season Архивирано новембар 25, 2012 на сајту Wayback Machine, TVShowsOnDVD.com. Retrieved on 2013-09-17.
  63. ^ JAG – Season 6 [DVD]: Amazon.co.uk: DVD. Архивирано април 7, 2016 на сајту Wayback Machine Amazon.co.uk. Retrieved on 2010-11-26.
  64. ^ JAG: Judge Advocate General – The 6th Season (6-Disc Set) @ EzyDVD Архивирано април 12, 2011 на сајту Wayback Machine. Ezydvd.com.au (September 2, 2009). Retrieved on 2010-11-26.
  65. ^ JAG – Season 7 [DVD] [2008]: Amazon.co.uk: DVD. Архивирано април 7, 2016 на сајту Wayback Machine Amazon.co.uk. Retrieved on 2010-11-26.
  66. ^ JAG – Season 8 [DVD] [2002]: Amazon.co.uk: DVD. Архивирано април 7, 2016 на сајту Wayback Machine Amazon.co.uk. Retrieved on 2010-11-26.
  67. ^ JAG: Judge Advocate General – The 9th Season (5 Disc Set) @ EzyDVD Архивирано април 11, 2011 на сајту Wayback Machine. Ezydvd.com.au (November 4, 2010). Retrieved on 2010-11-26.
  68. ^ JAG – The Final Season Архивирано новембар 25, 2012 на сајту Wayback Machine, TVShowsOnDVD.com. Retrieved on 2013-09-17.
  69. ^ „Buy JAG: Judge Advocate General – The Final 10 Season (5 Disc Set) on DVD-Video from EzyDVD.com.au”. Архивирано из оригинала 20. 6. 2011. г.. 
  70. ^ „J.A.G.” — преко Amazon. 
  71. ^ JAG Soundtrack on Intrada Store Архивирано април 20, 2014 на сајту Wayback Machine, retrieved on 2013-09-17.
Преузето са „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Војни_адвокати&oldid=31783185”