Разговор:Још једна тура
Ово је страница за разговор на којој можете да предлажете измене у вези са чланком. | |||
| Правила садржаја
|
Лош превод[уреди извор]
Ако преводимо с енглеског, наслов није у номинативу већ у акузативу, па би требало да гласи „Још једну туру”. А још бољи превод био би: Још по једну. — Galicijac (разговор) 21:11, 20. март 2024. (CET)
- Филм је објављен у Србији као "Још једна тура" (в. постер), тако да остаје овако како је. — Ђидо (разговор) 00:37, 21. март 2024. (CET)