Разговор:Родопи (планина)

Из Википедије, слободне енциклопедије
Иди на навигацију Иди на претрагу

Први поднаслов[уреди]

Родопске планине или Родопи је планински масив који се једним делом налази и у Србији. Зато је овом чланку потребно прерађивање --Јован Вуковић (р) 18:53, 20. новембар 2007. (CET)

Виж дискусията ми с Михайло Анджелкович. Има разлика между Родопите и планините (в Югоизточна Сърбия и Южна България), който съставляват групата на Родопските планини! Михайло май не се ентусиазира много, но ако ти си съгласен може заедно да разграничим двете понятия. Поздрав! --Пламенъ Цвѣтковъ 19:28, 20. новембар 2007. (CET)

Ја сам већ покренуо нешта на тргу. Оба одговора имплицирају да се Родопи простиру даље од граница Бугарске и Грчке. Видети такође en:List_of_mountains_in_Serbia, тачније прве пасусе тог чланка. Немам ја ништа против бугарских родопа, но има родопа о другде (ил' сам нешто криво повезао).--Михајло Анђелковић { talk } 19:36, 20. новембар 2007. (CET)

Значи овако. Можда постоји нека планина у Бугарској која се зове Родопи. Ипак много познатије су (барем на српском говорном подручју) родопске планине које се скраћено називају родопи. Значи чланак родопи би требао да преусмерава на Родопске планине, а на чланак Родопске планине треба додати обавештење типа: родопи преусмерава овде. Уколико сте тражили планину у Бугарској погледајте Родопи (Бугарска) --Јован Вуковић (р) 19:39, 20. новембар 2007. (CET)

Михайло, ама виж къде води пренасочването на статията... към българската планина... Искам да изясним едно - Родопи е планна в Бългри и Гърция, а групата на Родопските планини (Родпоски масив) включва планини от България, Сърбия, Гърция, и Р Македония (Тука влизат планините от Югоизточна Сърбия и Източна Република Македония, българските планини Рила, Пирин, Славянка, както и по-малки планини в Северна Гърция) --Пламенъ Цвѣтковъ 19:40, 20. новембар 2007. (CET)

Не просто "постои некоя планина", ами Родопите са най-голямата планина в България и една от най-високите планини на Балканите. Влез в google и като напишеш Родпи ти излизат статии за българската планина, а не за 10-те малки планини в ЮЗ Сърбия, който всъщност са малка част от планинската верига на Родопите.--Пламенъ Цвѣтковъ 19:42, 20. новембар 2007. (CET)

Овако. Ти мораш да схватиш да је ово википедија на српском језику и да на српском говорном подучју термин родопи људе асоцира на нешто друго. Ако је највећа река у Туркменистану нпр. Шљива ми нећемо да ставимо шљива као главно значење те реке. Написаћемо Шљива (река) и ту ће да се налази чланак о реци, а шљива ће да буде и даље дрво, јер то је асоцијација за људе који говоре српски. Исто тако је и за родопе. Супер је то што је највећа планина у Бг и што је међу већима на балкану, али код нас је основни термин асоцијација на гомилу планина које су по целом балкану. Значи слободно можеш да пишеш о тој планини, али на чланку родопи (планина), а родопи треба да буде преусмерење на родопске планине (када настане чланак) --Јован Вуковић (р) 19:50, 20. новембар 2007. (CET)

Йоване, не ми напомняй в коя уикипедия съм! Имено това исках да обясня на Михайло, че има разлика между планината и групата планини. Ако погледнеш добре в статията Родопи, там съм написал, че е "део из Рило-Родоспке/Родопске планине". Има пояснение и според мене нема нужда от пренасочване. Сега, ако едно сръбско село се казва "Слива", а друг голем град в България се казва също "Слива", то е редно големият град да носи името Слива, а малкото запустело село, да носи името "Слива (село)". Все едно да сравняваш Давид с Голиат.... --Пламенъ Цвѣтковъ 19:55, 20. новембар 2007. (CET)
Па није баш тако. Родопске планине нису мале. Као прво оне су много веће од планине Родопи. Као друго ако би нпр у Србији била река Тунџа од 500 километара на бг-вики она не би била главни чланак, него би било Тунџа (Србија). Е исто тако је са овим. --Јован Вуковић (р) 20:05, 20. новембар 2007. (CET)

Не си прав, Родопите са много голема планина, един цялостен геоморфоложки масив... Докато Родопските планини са от средна големина, няма место за сравнение. Виж статията за Родопите в английското уики. И не виждам защо сегашните заглавия да не останат. Сръбския вариант е в множествено число - Родопске планине, а българското название е в единствено - Родопи.— Претходни непотписани коментар оставио/ла је Пакко (разговордоприноси)