Разговор о Википедији:Уживо/недеља, 27. мај 2007.

Садржај странице није подржан на другим језицима
С Википедије, слободне енциклопедије

Некако сам рад да ревертујем ову Бранетову измену. Ако ја тако изговарам име тог програмског језика, нека ми буде. Нико још није стандардизовао и установио званично име на српском језику, тако да не видим зашто бих морао да користим извештачену верзију имена. Ако други задржавају право да Мајкрософт називају Микрософт, иако је званично, колико знам, Мајкрософт, могу и ја да кажем Питон. С друге стране, мислим да је поштеније линковати ка чланку уместо мењања облика и стављања референце. --филип 22:19, 28. мај 2007. (CEST)[одговори]

Да не буде неспоразума - измена и референцирање су замишљени у шаљивом тону, не као пребацивање. Проблем са Питон/Пајтон је у томе што се реч код нас преноси на први начин када је у питању гмизавац, а на други када је у питању презиме особе по којој је хумористичка серија добила име, док се на енглеском оба пута чита исто (пајтон). Зато сам додао референцу у чланак, а ево и овде везе ка званичној документацији. Да поновим, име нема никакве везе са гмизавцем, па се језик никако не може звати по истом.

By the way, the language is named after the BBC show "Monty Python's Flying Circus" and has nothing to do with nasty reptiles. Making references to Monty Python skits in documentation is not only allowed, it is encouraged!

--Бране Јовановић, ДГзС <~> 09:09, 29. мај 2007. (CEST)[одговори]

Да па ипак иконице за фајлове .py имају нацртану змију... Ајде ти сад Бране лагано у крсташки рат да то исправиш. -- Обрадовић Горан (разговор) 10:16, 29. мај 2007. (CEST)[одговори]

/me покреће Први крсташки поход за промену иконица за .py датотеке. :-D. --Бране Јовановић, ДГзС <~> 11:06, 29. мај 2007. (CEST)[одговори]